Snap-On PTGR410 Traduction Des Instructions Originales page 27

• Durante l'utilizzo dell'utensile rimanere sempre
allerta e usare buon senso. Non utilizzarlo quando
si è stanchi o sotto l'effetto di farmaci o sostanze
alcoliche.
• Prima di utilizzare l'utensile, controllare che la
valvola di arresto sia ben installata sulla condotta
dell'aria e in posizione nota e accessibile a tutti in
caso di emergenza.
• Non riporre mai un utensile ancora in movimento.
• Non sbilanciarsi troppo. Mantenersi sempre in
equilibrio con i piedi ben piantati a terra.
• Non permettere a coloro che si trovano nelle
vicinanze di toccare l'utensile.
• Tenere coloro che si trovano nelle vicinanze lontano
dall'area di lavoro.
• Far indossare indumenti di protezione sia agli
addetti ai lavori che a coloro che si trovano nelle
vicinanze.
• Gli operatori e il personale addetto alla manutenzione
devono essere in condizioni fisiche idonee.
• Indirizzare lo sfiato in modo da evitare che l'aria o
eventuali detriti possano colpire gli addetti ai lavori
e coloro che si trovano nelle vicinanze.
• Quando l'attrezzo viene utilizzato a determinate
altezze, fare attenzione alla presenza di oggetti in
basso ed intorno al punto in cui si lavora.
• Quando l'utensile non è in uso, chiudere l'aria di
alimentazione e premere il grilletto o la levetta per
sfiatare l'aria residua.
• Quando l'utensile non è in uso per un lungo
periodo, lubrificarlo, staccarlo dal tubo dell'aria di
alimentazione e conservarlo in un luogo asciutto e
a temperatura moderata.
• Conservare gli utensili non in uso in un luogo in
alto, asciutto e lontano dalla portata dei bambini.
• Attenzione alle superfici scivolose.
• Indossare guanti di protezione per salvaguardarsi
dal rischio di tagli, abrasioni e bruciature.
• Nel caso venga a mancare l'alimentazione, rilasciare
il meccanismo di avvio-arresto dell'utensile.
• Durante i lavori verso l'alto, indossare un elmetto
protettivo.
• Richiedono minima di 10 mm lunghezza presa sullo
strumento inserto.
• Valutare il rischio per gli altri .
• Non montare mole, lame da taglio o frese sulle
smerigliatrici.
L'area di lavoro comporta rischi d'infortunio.
I tubi vaganti dell'aria compressa sono pericolosi.
• L'aria sotto pressione può causare gravi infortuni.
• Disattivare sempre l'alimentazione dell'aria, sfogare
la pressione dell'aria nel tubo e scollegare l'utensile
dall'alimentazione dell'aria quando non è in uso,
prima di cambiare accessori o fare riparazioni.
• Non orientare mai il getto d'aria verso di sé o
chiunque altro.
• Quando si usano accoppiamenti torsionali
universali (accoppiamenti a denti), spine di
bloccaggio e un cavo di sicurezza con ritenzione in
caso di separazione devono essere utilizzati per
proteggere da un possibile collegamento
tubo-utensile e tubo-tubo mal riuscito.
• Collegare bene i tubi dell'aria compressa.
• Non maneggiare l'utensile dal tubo dell'aria.
ZPTGR410CE Rev B
IT IT
• Controllare frequentemente che i tubi e i connettori
dell'aria non presentino segni di usura.
• Non collegare attacchi a baionetta di tipo
quick-connect direttamente all'utensile.
• Non usare tubi rigidi per aria compressa di
lunghezza superiore a 150 cm.
I tubi vaganti dell'aria compressa possono provocare
infortuni seri.
I lavoratori inesperti possono creare situazioni di
pericolo.
• Quando possibile, fissare il pezzo in lavorazione
con una staffa o una morsa.
• Con l'aumentare dello sbalzo del punto di
montaggio diminuisce la velocità consentita.
• Usare sempre l'utensile adatto. Non usare utensili
che siano di misura sproporzionata per quel tipo di
lavoro.
• Non sforzare l'utensile.
• Utilizzare gli utensili pneumatici ad una pressione
massima di 6,2 bar (90 psig, 620 kPa).
• Durante l'installazione, l'utilizzo o la manutenzione
di questo utensile, gli utenti devono osservare tutte
le norme antinfortunistiche vigenti sul territorio di
appartenenza.
Un utilizzo erroneo comporta rischi d'infortunio.
Parti di ricambio errate e interventi di manutenzione o
riparazione carenti e/o approssimativi creano dei rischi
da cui possono derivare lesioni.
• Per evitare un aumento delle vibrazioni e del
rumore, sostituire con frequenza le parti
consumabili/amovibili dell'utensile.
• Non modificare o effettuare riparazioni
temporanee. Per la manutenzione e la riparazione,
utilizzare solo ricambi originali Snap-on. Gli
interventi di manutenzione e riparazione devono
essere effettuati solo da personale specializzato.
• Utilizzare soltanto lubrificanti raccomandati dalla
Snap-on Tools Company.
• Non utilizzare l'utensile nel caso vibri troppo, sia
affetto da rumori strani, abbia parti allentate o
comunque presenti segni di altre difettosità.
• Nel caso l'utensile presentasse segni di
malfunzionamento, cessarne immediatamente
l'utilizzo e provvedere per la riparazione. Qualora
non fosse possibile mettere l'utensile fuori servizio,
chiudere l'aria di alimentazione, comporre un
cartello di avviso e attaccarlo all'utensile stesso.
• Non rimuovere nessun dispositivo di protezione
installato dal produttore (ad es., la paratia di
protezione della mola, la sicura sul grilletto, il
limitatore di giri).
• Nel caso l'utensile non fosse più riparabile,
smontarlo e sgrassarlo. A quel punto, rimuovere
tutte le parti e smaltirle secondo il tipo.
Controllare le velocità ed eseguire semplici controlli delle
vibrazioni regolarmente e dopo qualsiasi intervento di
riparazione o manutenzione.
Avvisi cautelari per smerigliatrici
27 (12/19)