Télécharger Imprimer la page

Snap-On PTGR410 Traduction Des Instructions Originales page 25

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 13
INFORMAZIONI
ANTINFORTUNISTICHE
Leggere queste istruzioni con attenzione prima di
procedere con l'installazione, l'utilizzo, la manutenzione
o la riparazione di questo utensile. Tenere queste
istruzioni a portata di mano.
Avvisi cautelari
La Snap-on pubblica questi avvisi cautelari per
contemplare quei casi o circostanze che si possono
verosimilmente verificare durante l'utilizzo, la
manutenzione o la riparazione degli utensili pneumatici.
È responsabilità degli operatori e dei tecnici addetti alla
manutenzione conoscere le procedure, gli utensili e i
materiali da adottare per assicurare l'incolumità propria
e quella altrui sul posto di lavoro e preservare anche
l'utensile in condizioni ottimali.
Avvisi cautelari per utensili a motore
Gli elettroutensili Snap-on possono contenere sostanze
chimiche note allo Stato della California per causare
cancro, malformazioni congenite e altri danni riproduttivi.
Un utilizzo errato degli utensili a motore o dei relativi
accessori può provocarne la rottura.
• Leggere le relative istruzioni prima di utilizzare un
utensile a motore.
• Assicurarsi che queste istruzioni vengano passate
di mano insieme all'utensile quando ci si scambia i
turni con operatori novelli o inesperti.
• Controllare periodicamente gli utensili per
verificare la leggibilità di tutte le etichette sui
parametri di utilizzo.
• Non rimuovere le etichette adesive. Limitarsi a
sostituire quelle illeggibili.
• Se necessario, contattare la Snap-on Tools
Company per farsi inviare etichette di ricambio.
Gli utensili difettosi possono provocare infortuni seri
Durante il loro utilizzo, dagli utensili a motore possono
partire schegge pericolose.
• L'eventuale cedimento della parte in lavorazione, di
un accessorio o di una parte in movimento può
generare schegge impazzite.
• Durante l'utilizzo dell'utensile, così come durante
la sostituzione dei relativi accessori, indossare
sempre gli appositi occhiali di protezione. Il grado
di protezione necessario deve essere valutato per
ciascun utilizzo.
Le schegge vaganti comportano rischi d'infortunio.
ZPTGR410CE Rev B
PTGR410
Molatrici per Stampi
25
Gli utensili a motore sono rumorosi.
• Far indossare cuffie di protezione sia agli addetti ai
lavori che a coloro che si trovano nelle vicinanze.
• Per evitare "tintinnii" sul banco di lavoro, utilizzare
un apposito sistema di smorzamento.
• Per evitare un aumento della rumorosità, sostituire
con frequenza le parti amovibili sull'utensile.
• Controllare che lo scarico silenziatore sia sempre
installato.
• L'esposizione a livelli di rumorosità elevata può
compromettere l'udito e causare altri problemi
come tinnito (sensazione fastidiosa di ronzio alle
orecchie, rumore pulsante, fischio, tintinnio,
fruscio). Per questo motivo una valutazione del
rischio e l'implementazione di misure di controllo
appropriate per questi pericoli sono essenziali.
• Le misure di controllo appropriate per ridurre il
rischio possono includere l'uso di materiali smorzanti
per prevenire che i pezzi emettano "tintinnii"
• Usare e mantenere il trapano o maschiatore come
raccomandato nel manuale di istruzioni, per evitare
l'aumento del livello di rumorosità.
• Selezionare, mantenere e sostituire l'utensile
consumabile/inserito come raccomandato nel
manuale di istruzioni, per evitare l'aumento del
livello di rumorosità.
Esposizioni prolungate al rumore comportano rischi di
danni all'udito.
Gli utensili a motore tendono a vibrare.
• Evitare esposizioni prolungate alla vibrazioni e di
assumere posizioni scomode o movimenti ripetitivi.
• Smettere di utilizzare l'utensile appena si avvertono
sintomi di malori, formicolii, pallori o dolori.
Consultare un medico prima di riprenderne l'utilizzo.
• Le vibrazioni possono danneggiare gravemente i nervi
e la circolazione sanguigna delle braccia e delle mani.
• Usare e mantenere il trapano o maschiatore come
raccomandato nel manuale di istruzioni, per evitare
l'aumento dei livelli di vibrazione.
• Selezionare, mantenere e sostituire l'utensile
consumabile/inserito come raccomandato nel
manuale di istruzioni per evitare l'aumento dei
livelli di vibrazione.
• Sostenere il peso dell'utensile in un supporto,
tensionatore o bilanciere, se possibile.
• Impugnare l'utensile leggermente ma saldamente,
tenendo presenti le forze mano-reazione richieste,
in quanto il rischio generato dalle vibrazioni è
generalmente maggiore quando s'impugna
l'utensile con maggior forza.
• Il montaggio errato o l'utilizzo di parti in movimento
danneggiati può aumentare il livello di vibrazioni.
IT
IT
(12/19)

Publicité

loading

Produits Connexes pour Snap-On PTGR410