Publicité
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
A TERMÉK HASZNÁLATA ELŐTT GONDOSAN OLVASSA EL
AZ ÚTMUTATÓT.
FIGYELMEZTETÉS
ŐRIZZE MEG AZ ÖSSZESZERELÉSI ÉS TELEPÍTÉSI
ÚTMUTATÓT, HOGY KÉSŐBB IS BELENÉZHESSEN. A
JÁTÉK APRÓ ALKATRÉSZEKET TARTALMAZ, AZ
ÖSSZESZERELÉST FELNŐTTNEK KELL VÉGEZNIE.
• Csak otthoni használatra. Csak szabadtéri használatra.
• A terméket ne állítsa fel betonon, aszfalton vagy más kemény
felületen.
• Terítse ki a terméket egy, a szerkezetektől és akadályoktól (pl.
kerítés, garázs, ház, lógó ágak, szárítókötelek vagy
elektromos vezetékek) legalább 2 m-re lévő vízszintes
felületen.
• Tanácsos úgy elhelyezni, hogy játszáskor a termék hátulja
nézzen a nap felé.
• A termék használata előtt alaposan ellenőrizze, hogy
nincsenek-e a szivárgások vagy törött alkatrészek.
• Ne tegye olyan kövekre, szúrós vagy éles tárgyakra, melyek
kiszúrhatják a terméket.
• Ne rúgja, dobja a terméket, illetve ne üljön rá.
• Tartsa távol nyílt lángtól és tűztől.
• Csak felelős felnőtt személy felügyelete mellett használja.
MEGJEGYZÉS: A levegőszivattyú nem tartozék.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
1. A használat után nedves ronggyal finoman törölje le az
összes felületet.
MEGJEGYZÉS: Soha ne használjon olyan oldószereket
vagy más vegyszereket, amelyek tönkretehetik a terméket.
2. Tárolja száraz, hűvös helyen, gyermekektől távol.
3. Minden szezon előtt, illetve a használat során rendszeres
időközönként ellenőrizze a terméket, hogy nincs-e rajta
sérülés.
JAVÍTÁS
Ha egy kamra megsérült, használja a mellékelt javítótapaszt.
1. Teljesen eressze le a terméket.
2. Tisztítsa és szárítsa meg a sérült területet.
3. Ragassza fel a mellékelt javítótapaszt, és simítsa ki az
esetleges légbuborékokat.
SAVININKO VADOVAS
PRIEŠ NAUDODAMI ŠĮ GAMINĮ ATIDŽIAI PERSKAITYKITE
INSTRUKCIJĄ.
ĮSPĖJIMAS
IŠSAUGOKITE SURINKIMO IR MONTAVIMO
INSTRUKCIJAS, KAD GALĖTUMĖTE PASIŽIŪRĖTI
ATEITYJE. ŽAISLO SUDĖTYJE YRA MAŽŲ DALIŲ, TAD JĮ
SURINKTI TURI SUAUGĘS ASMUO.
• Tik buitiniam naudojimui. Naudoti tik lauke.
• Gaminio nemontuokite ant betono, asfalto arba kito kieto
paviršiaus.
• Padėkite gaminį ant lygaus paviršiaus bent 2 m atstumu nuo
bet kokios konstrukcijos arba kliūties, pavyzdžiui, tvoros,
garažo, namo, šakų, skalbinių virvių arba elektros laidų.
• Rekomenduojame atsukti į saulę žaidžiant.
• Prieš naudodamiesi gaminiu patikrinkite, ar nėra nuotėkio, ar
nepažeistos dalys.
• Nedėkite akmenų, pagalių arba kitų aštrių daiktų, kurie gali
pradurti gaminį.
• Nespardykite, nemeskite ir nestovėkite ant gaminio.
• Saugokite nuo liepsnų ir gaisro.
• Naudoti tik prižiūrint kompetentingam asmeniui.
PASTABA: Pompa nepridėta.
VALYMAS IR TECHNINĖ PRIEŽIŪRA
1. Panaudoję drėgna šluoste švelniai nuvalykite visus paviršius.
PASTABA: niekada nenaudokite tirpiklių ar kitų chemikalų,
kurie gali pažeisti gaminį.
2. Laikykite šaltoje, sausoje vietoje ir kuo toliau nuo vaikų.
3. Kiekvieno sezono pradžioje ir reguliariais intervalais
naudojant patikrinkite, ar gaminys nėra pažeistas.
DEFEKTŲ ŠALINIMAS
Jei pažeidžiama kamera, naudokite pateiktą korekcinį lopą.
1. Visiškai išleiskite orą iš gaminio.
2. Nuvalykite jį ir nusausinkite pažeistą vietą.
3. Uždėkite pateiktą defekto užtaisymo lopą ir išlyginkite
susidariusias oro pūsles.
Lietotāja rokasgrāmata
Lūdzu, pirms šīs preces lietošanas uzmanīgi izlasiet
instrukcijas.
BRĪDINĀJUMS
SAGLABĀJIET SALIKŠANAS UN UZSTĀDĪŠANAS
INSTRUKCIJAS TURPMĀKAI ATSAUCEI. ROTAĻLIETA
SATUR MAZAS DETAĻAS, TĀ IR JĀSALIEK
PIEAUGUŠAJAM.
• Izmantošanai tikai mājsaimniecībās. Tikai izmantošanai ārā.
• Preci nedrīkst uzstādīt uz betona, asfalta vai citām cietām
virsmām.
• Novietojiet preci uz līdzenas virsmas, vismaz 2 m attālumā no
visām celtnēm vai šķēršļiem, kā žogs, garāža, māja, pārkares
zaru, veļas auklas vai elektrības vadi.
• Ieteicams ar muguru pret sauli, spēlēšanās laikā.
• Pirms produkta izmantošanas uzmanīgi pabaudiet, vai tam
nav noplūdes vai bojātas daļas.
• Nenovietojiet uz akmeņiem, zariem vai kādiem citiem cietiem
priekšmetiem, kas var caurdurt preci.
• Nesperiet, nemetiet un nesēdiet uz preces.
• Turiet pa gabalu no liesmām un uguns.
• Izmantojiet tikai kompetentā uzraudzībā.
PIEZĪME: Gaisa sūknis nav iekļauts komplektā.
TĪRĪŠANA UN APKOPE
1. Pēc lietošanas, izmantojiet mitru drānu, lai notīrītu visas
virsmas.
PIEZĪME: Nekad neizmantojiet šķīdinātājus vai citas
ķimikālijas, kas var sabojāt produktu.
2. Glabājiet sausā, bērniem nepieejamā vietā.
3. Katras sezonas sākumā un regulāri lietošanas laikā,
pārbaudiet vai produktam nav bojājumu.
LABOŠANA
Ja ir bojāts kāds no nodalījumiem, izmantojiet pievienoto ielāpu.
1. Pilnībā izlaidiet gaisu no izstrādājuma.
2. Notīriet un nožāvējiet bojāto vietu.
3. Uzlieciet komplektā iekļauto labošanas ielāpu un izlīdziniet
gaisa burbuļus.
NAVODILA ZA UPORABO
PRED UPORABO TEGA IZDELKA POZORNO PREBERITE
NAVODILA.
OPOZORILO
NAVODILA ZA MONTAŽO IN NAMESTITEV SHRANITE ZA
BODOČO UPORABO. IGRAČA VSEBUJE MAJHNE DELCE,
MORA BITI SESTAVLJENA S STRANI ODRASLE OSEBE.
• Samo za domačo uporabo. Samo za uporabo na prostem.
• Izdelka ne postavljajte na betonsko, asfaltno ali kakršno koli
drugo trdo podlago.
• Izdelek postavite na ravno podlago najmanj 2 metra od
vsakršnega objekta oz. ovire, kot so ograja, garaža, hiša,
veje, vrvi za perilo ali električne žice.
• Priporočljivo je, da so otroci med igro obrnjeni s hrbtom proti
soncu.
• Pred uporabo se prepričajte, da izdelek nikjer ne pušča in da
ni poškodovan.
• Izdelka ne postavljajte na kamne, palice ali druge ostre
predmete, ki ga lahko preluknjajo.
• Izdelka ne brcajte ali mečite in ne sedite na njem.
• Hranite ločeno od odprtega ognja.
• Uporaba je dovoljena le pod ustreznim nadzorom.
OPOMBA: Zračna tlačilka ni priložena.
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
1. Po uporabi nežno očistite vse površine z vlažno krpo.
OPOMBA: za čiščenje ne uporabljajte nikakršnih topil ali
drugih kemičnih sredstev, ki bi lahko poškodovali izdelek.
2. Izdelek shranjujte v hladnem in suhem prostoru zunaj dosega
otrok.
3. Pred vsako vnovično postavitvijo preverite izdelek glede
morebitnih poškodb; to redno počnite tudi med samo
uporabo.
POPRAVILO
Če je kateri od prekatov poškodovan, uporabite priloženo
zaplato za popravilo.
1. V celoti izpustite zrak iz izdelka.
2. Očistite in osušite poškodovani predel.
3. prilepite priloženo zaplato za popravilo in zgladite morebitne
zračne mehurčke.
6
Publicité
