Graf KLARO Easy im Carat XL Notice Pour L'installation, L'utilisation Et L'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Graf Manuels
  4. Systèmes de filtration de l'eau
  5. KLARO Easy im Carat XL
  6. Notice pour l'installation, l'utilisation et l'entretien

Graf KLARO Easy im Carat XL Notice Pour L'installation, L'utilisation Et L'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
KLARO Easy im Carat XL / XXL
DE
Anleitung für den Einbau einer KLARO Easy Kläranlage im
Carat XL / XXL
>> Seite 1-27
EN
Instruction manual for the installation of a KLARO
wastewater treatment system into the Carat XL / XXL
>> Page 28-53
FR
Notice pour l'installation d'une station d'épuration KLARO
Easy avec cuve Carat XL / XXL
>> Page 54-79
ES
Instrucciones para la instalación de una planta
tratamiento de agua KLARO Easy en Carat XL/XXL
>> Página 80-105

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Graf KLARO Easy im Carat XL

Sommaire des Matières pour Graf KLARO Easy im Carat XL

  • Page 1 KLARO Easy im Carat XL / XXL Anleitung für den Einbau einer KLARO Easy Kläranlage im Carat XL / XXL >> Seite 1-27 Instruction manual for the installation of a KLARO wastewater treatment system into the Carat XL / XXL >>...
  • Page 27 10. Anhang 26 /...
  • Page 53 10. Appendix...
  • Page 55 Lisez également toutes les notices Montage de l'armoire de pilotage interne des autres éléments fournis par la Montage de l'armoire de pilotage externe société GRAF. Vous trouverez les notices de montage jointes dans Pose des tuyaux l’emballage. Mise en service Données techniques des armoires de pilotage...

  • Page 56: Étendue De La Livraison

    1. Étendue de la livraison 1. Étendue de la livraison Sont compris dans la livraison :  Cuve assainissement pré-montée avec le système complet de traitement SBR (colonne d’évacuation, colonne de recirculation, système d’aération).  Mini rehausse télescopique pour passage piétons : Rehausse pour passage véhicules en option ...
  • Page 57 1. Étendue de la livraison Tableau 1 : Gamme de modèles avec données techniques Type Type Taille de d’armoire d’armoire de Type de Tuyaux d'air Cuve Station de pilotage pilotage compresseur nécessaires interne externe 3 x 13 mm 38 EH** 2 x 8 500 L Type 2 Armoire ext.
  • Page 58 1. Étendue de la livraison Type Type d’armoire de d’armoire de Taille de pilotage pilotage Type de Tuyaux d'air station Cuve interne externe compresseur nécessaires Ensemble 450 / 500 EH 3 x 22 000 L + 4 x 32 000 L armoires ext.

  • Page 59: Généralités

    Pour des raisons de sécurité, le couvercle de la cuve doit impérativement être verrouillé, sauf lors de travaux effectués dans la cuve. Seuls les couvercles d’origine de GRAF ou les couvercles approuvés par écrit de la société GRAF peuvent être utilisés.

  • Page 60: Montage Et Principe De Fonctionnement

    Principe de fonctionnement d’une colonne de recir- culation Les dessins techniques détaillés des installations sont disponibles chez Otto Graf GmbH et sont déterminants pour le montage et l'installation. Ces dessins contiennent également des détails sur la pose des fourreaux et des tuyaux flexibles d'air.

  • Page 61: Montage Final Des Dômes Et Raccordement Du Système De Retour Des Boues

    4. Montage final des dômes et raccordement du système de retour des boues 4. Montage final des dômes et raccordement du système de retour des boues Montage final des dômes Pour des raisons logistiques, la station d'épuration est expédiée sans dôme pré-monté et rehausse télescopique.

  • Page 62: Montage De L'armoire De Pilotage Interne

    5. Montage de l'armoire de pilotage interne 5. Montage de l'armoire de pilotage interne Choix de l'emplacement Au moment de choisir l’emplacement de l’armoire de pilotage, vous devez tenir compte des éléments suivants:  L’armoire de pilotage doit IMPERATIVEMENT être installée plus haut que le niveau d’eau maximum dans les cuves, afin éviter inondations et remontées d'eaux en cas d'avarie.
  • Page 63 5. Montage de l'armoire de pilotage interne 5.2.1 Montage d'une armoire métallique interne type 1 + 2 Aperçu des pièces N° Pièce Quantité Armoire métallique Clé d’armoire Cheville murale M10 Support mural Vis M8 de précision Rondelle Écrou M8 Vis M8 La clé...
  • Page 64 5. Montage de l'armoire de pilotage interne Fixer les supports à l’arrière de l’armoire avec les vis fournies M8 (cf photo ci-contre). Remarque Les supports sur les armoires avec compresseur BECKER sont pré- montés. Pour terminer, fixer l'armoire avec les vis M8. Ou : Visser d'abord les vis M8 jusqu'à...
  • Page 65 5. Montage de l'armoire de pilotage interne 5.2.3 Montage d'une armoire métallique interne type 4 Données techniques Classe de protection : IP44 Matériau : Tôle d'acier de 1,5 mm, peinture en poudre Couleur : RAL 7032 Dimensions B x H x T [mm] : 1 140 x 1 200 x 750 Aperçu des pièces N°...
  • Page 66 5. Montage de l'armoire de pilotage interne L'armoire de commande est déjà livrée avec le socle pré-monté. Pour son installation, veiller au choix de son emplacement qu’il soit horizontal et plan. L'armoire est livrée avec 4 anneaux de le- vage M16. Avant de les fixer sur l'armoire, enlever les bouchons de protection sur les emplacements prévus sur le toit de l’armoire.

  • Page 67: Montage De L'armoire De Pilotage Externe

    6. Montage de l'armoire de pilotage externe 6. Montage de l'armoire de pilotage externe Choix de l'emplacement L’armoire de pilotage externe doit être installée dans un endroit frais à l’abri des rayons directs du soleil (chaleur). La partie arrière de la colonne externe ou les côtés de l'armoire externe où se trouvent les ou- vertures d’aération ne doivent pas être installées à...
  • Page 68 6. Montage de l'armoire de pilotage externe Prévoir un encastrement à l’emplacement désigné Armoire ext. L Longueur env. 585 mm Largeur env. 315 mm Profondeur env. 600 - 640 mm Installer la gaine technique (fourreau souple) avec les tuyaux d’air dans la fouille. L’armoire externe doit être enterrée dans le sol.

  • Page 69: Socle Et Positionnement

    6. Montage de l'armoire de pilotage externe 6.4.2 Socle et positionnement N° Pièce Quantité Armoire métallique Vis M8 Cheville M10 Rondelle Anneau de levage L'armoire est livrée avec 4 anneaux de levage M16. Avant de les visser sur l'ar- moire, retirer le toit de protection et les bouchons de protection sur les emplace- ments prévus.
  • Page 70 6. Montage de l'armoire de pilotage externe Percer un trou M10 sur chaque côté au fond de l'armoire. Reporter les trous sur le socle en béton de l'armoire. Perçages M10 Mettre les chevilles M10 dans les trous. Fixer l'armoire de pilotage avec les deux vis M8 (avec les rondelles).
  • Page 71 6. Montage de l'armoire de pilotage externe 6.4.3 Armoire externe en acier XL Données techniques Version : IP44 Matériau : Tôle d'acier de 1,5 mm, peinture en poudre Couleur : RAL 7032 Dimensions : 1 200 x 1 110 x 800 W x H x D [mm] : Fondation : le socle est à...
  • Page 72 6. Montage de l'armoire de pilotage externe Avant d’installer l’armoire de pilotage, préparer un socle par une structure selon les règles de l’art. Cf Plans de fondation page 24. 250 mm Pour votre structure, respecter les me- sures indiquées pour le passage de la gaine technique.

  • Page 73: Pose Des Tuyaux

    éviter tout échange gazeux ente la micro-station d’épuration et l’environnement immédiat de l’armoire de pilotage (humidité, odeurs). Nous vous conseillons d’utiliser le passe tuyau PE GRAF (Réf : 107887) ou de la mousse Polyuréthane Montage du passe tuyaux PE GRAF Passer les tuyaux d’air dans les trous prévus.

  • Page 74: Obturer La Gaine Technique Avec De La Mousse Pu

    Obturer la gaine technique avec de la mousse PU Le risque de non étanchéité avec de la mousse PU sur la gaine technique n’étant pas à exclure, nous recommandons d’utiliser le passe tuyau PE GRAF. Nettoyer et mouiller bien toutes les surfaces des tuyaux et gaine technique.

  • Page 75: Mise En Service

    8. Mise en service 8. Mise en service Avant la mise en service, lire et respecter le manuel de service ! Après le montage du kit de traitement Klaro, l'ensemble de l'installation ainsi que le kit de prélè- vement doivent être remplis en eau clair. L’installation ne doit être mise sous tension qu’une fois cette mise en eau effectuée.

  • Page 76: Données Techniques Des Armoires De Pilotage

    9. Données techniques des armoires de pilotage 9. Données techniques des armoires de pilotage Armoire interne. en acier Version IP44 Matériau Tôle d'acier de 1,5 mm Couleur RAL 7032 Dimensions 500 x 500 x 300 (armoire int. type 1) B x H x T en mm 600 x 600 x 330 (armoire int.

  • Page 77: Armoire Externe

    9. Données techniques des armoires de pilotage Armoire externe Version IP43 Matériau polyester renforcé en fibres de verre FS 833.5 EN 14598 et DIN 16913, isolation de protection Couleur gris clair selon RAL 7035 Dimensions voir figure à droite Porte Porte avec charnière et levier pivotant Fermeture Fermeture à...

  • Page 78: Annexe

    10. Annexe 10. Annexe 10.1 Plans de fondation...
  • Page 79 10. Annexe...
  • Page 82     ...
  • Page 88     ...
  • Page 93     ...
  • Page 99    ...
  • Page 108 © Otto Graf GmbH/963110...

Ce manuel est également adapté pour:

Klaro easy im carat xxl

Table des Matières