Dräger Pac 7000 Notice D'utilisation page 105

1 Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa
Należy dokładnie przestrzegać niniejszej instrukcji
użytkowania
Korzystanie z urządzenia wymaga dokładnego zrozumienia
i przestrzegania instrukcji użytkownika. Urządzenie może być
używane wyłącznie w celach określonych w niniejszej instrukcji
użytkownika
Użytkowanie w obszarach zagrożenia wybuchowego
Urządzenia lub składniki przewidziane do użytku w obszarach
wybuchowych, sprawdzone i dopuszczone do użytku zgodnie
z krajowymi, europejskimi lub międzynarodowymi przepisami
o ochronie przeciwwybuchowej, można użytkować wyłącznie
przy przestrzeganiu warunków określonych w wydanej
aprobacie i z uwzględnieniem stosownych przepisów prawnych.
Żadnego elementu wyposażenia ani składników nie można
przerabiać w żaden sposób. Zabrania się używania wadliwych
lub niekompletnych części. Podczas napraw urządzenia i jego
składników należy zawsze przestrzegać stosownych przepisów.
Zamiana części składowych może pogorszyć zadadnicze
bezpieczeństwo.
Naprawę aparatu można powierzać wyłącznie
specjalistycznemu personelowi serwisowemu
przestrzegającemu instrukcji Dräger Service.
Symbole bezpieczeństwa używane w podręczniku
W podręczniku zastosowano różne ostrzeżenia odnoszące się
do możliwych niebezpieczeństw i zagrożeń występujących przy
użytkowaniu urządzenia. Ostrzeżenia te zawierają „sygnały"
które będą alarmować o stopniu zagrażającego
niebezpieczeństwa. Poniżej podano te sygnały wraz z
opisywanymi przez nie zagrożeniami:
NIEBEZPIECZEÑSTWO
Oznacza sytuację bezpośredniego zagrożenia, skutkiem
którego – w razie nieprzestrzegania wskazówki zagrożenia –
może być śmierć lub odniesienie poważnych obrażeń ciała.
OSTRZEŻENIE
Oznacza sytuację ewentualnego zagrożenia, skutkiem
którego – w razie nieprzestrzegania wskazówki zagrożenia –
może być śmierć lub odniesienie poważnych obrażeń ciała.
OSTROŻNIE
Oznacza sytuację potencjalnego zagrożenia, skutkiem
którego – w razie nieprzestrzegania wskazówki zagrożenia –
może być odniesienie obrażeń ciała lub uszkodzenie
produktu. Może być też używane jako ostrzeżenie przed
niebezpiecznymi działaniami.
Wskazówka
Dodatkowe informacje dotyczące użytkowania urządzenia.
2 Użycie zgodne z przeznaczeniem
– Dräger Pac 7000 jest używany do pomiaru stężenia gazu w
otaczającym powietrzu oraz w przypadku przekroczenia
ustawionego górnego lub dolnego progu alarmowego
uruchamia alarm.
3 Budowa?
1
2
6
7
Pac 7000
3
4
5
7
D
Dräger Safety
23560 Lübeck
Germany
Only as to intrinsic safety for use
in haz loc, Class I & II, Div. 1,
Groups A, B, C, D, E, F, & G
TC T4 –30 °C < Ta < +55 °C
1 Warning: Read manual
for safety precautions.
Do not change batteries
in hazardous area.
1 Dioda alarmowa LED
2 Sygnał dźwiękowy
3 Wskaźnik stężenia
4 Przycisk [OK] wł./wył./
potwierdzenie alarmu
5 Przycisk [+] wył./test obciążenia
11
1 2 3 4 5 6
1 Symbol kalibracji świeżego 7 Symbol błędu
powietrza 8 Symbol wskazówki
2 Symbol kalibracji zakresu 9 Symbol wyczerpania
3 Symbol hasła baterii
4 Symbol stężenia granicznego 10 Wybrana jednostka
5 Symbol TWA pomiaru
6 Symbol STEL 11 Wskazanie stężenia
4 Obsługa
OSTRZEŻENIE
Przed ważnymi z punktu widzenia bezpieczeństwa pomiarami
sprawdzić kalibrację poprzez test gazowania (Bump Test) i w
razie konieczności zweryfikować kalibrację i sprawdzić
wszystkie elementy alarmowe. Test gazowania przeprowadzić
z zachowaniem przepisów obowiązujących w danym kraju, o
ile przepisy takie zostały wprowadzone w życie. Błędna
kalibracja może skutkować nieprawidłowymi wynikami
pomiarów i tym samym powodować poważne uszczerbki na
zdrowiu.
4.1 Włączanie urządzenia
– Nacisnąć i przytrzymać przycisk [OK]. Na wyświetlaczu
odliczany jest czas pozostały do uruchomienia: "3, 2, 1".
Wszystkie elementy wyświetlacza są wyświetlane. Następnie
7
aktywowane są kolejno dioda LED, alarm i alarm wibracyjny.
8 Należy je sprawdzić przed każdym użyciem.
– Urządzenie przetestuje się samo.
10
– Wyświetlane są: wersja oprogramowania i nazwa gazu.
– Wyświetlają się limity alarmów A1 i A2.
7
– Przy włączonej funkcji kalibracji okresowej, na wyświetlaczu
Gas Monitor wyświetla się wskazanie liczby dni pozostałych do następnej
Exia
C US 9
Securite Intrinseque
Ex ia IIC T4
IECEx UL 05.0001 kalibracji, np. » CAL « a następnie » 20 «.
–30 °C < Ta < +55 °C
EEx ia I/IIC T4
DEMKO 05 ATEX 0430463
– Przy włączonej funkcji kalibracji okresowego testu obciążenia,
0158 I/II M1/1G
na wyświetlaczu wyświetla się wskazanie upływu okresu testu
obciążenia, np. » bt « a następnie » 123 «.
6 Wlot gazu
– Po upływie maks. 20 sekund wyświetla się wskazanie
7 Śruba
stężenia i aparat jest gotowy do pracy.
8 Zacisk
9 Etykieta
Dotyczy czujnika O2: po włączeniu aparatu po raz pierwszy,
potrzebny będzie czas około 15 minut na nagrzanie czujnika.
10 IR Interface
Stężenie miga, dopóki nie zakończy się nagrzewanie
przyrządu.
4.2 Przed udaniem się na stanowisko pracy
7
8
Wlot gazu należy zaopatrzyć w filtr pyłowo-wodny. Filtr
zabezpiecza czujnik przed pyłem i wodą. Nie dopuścić do
9 uszkodzenia filtra. Zanieczyszczenia mogą wpłynąć na
zmianę właściwości filtra przeciwpyłowego i wodnego.
Uszkodzony lub zapchany filtr natychmiast wymienić.
Należy upewnić się, czy otwór wlotu gazu nie jest zakryty oraz
10
że znajduje się on blisko miejsca, w którym użytkownik
oddycha. W przeciwnym razie urządzenie nie będzie działało
poprawnie.
– Po włączeniu urządzenia wyświetlacz pokazuje nazwę gazu,
którego stężenie jest mierzone.
– Sprawdzić symbol [!]. Jeśli świeci się, zaleca się
przeprowadzenie testu obciążenia, jak opisano w punkcie 4.3.
– Przed rozpoczęciem pracy w lub w pobliżu potencjalnego
zagrożenia gazem należy przypiąć urządzenie do ubrania.
4.3 Przeprowadzenie "testu obciążenia" przy
użyciu gazu
Ryzyko utraty zdrowia! Nie wdychać gazu testowego. Zwrócić
uwagę na ostrzeżenia o zagrożeniach zawarte w
odpowiednich kartach charakterystyki substancji
niebezpiecznych.
– Przygotować testową butlę gazową Dräger o przepływie
0,5 L/min; stężenie gazu musi przekraczać testowany próg
alarmowy.
– Podłączyć aparat Dräger Pac 7000 i testową butlę gazową do
adaptera kalibracyjnego lub podłączyć aparat Dräger
Pac 7000 do stacji testu obciążenia Dräger.
Wskazówka
OSTRZEŻENIE
OSTRZEŻENIE
OSTROŻNIE
105