Page 2
à votre produit en ligne à l’adresse Traxxas.com/register dans fond le rendement et le potentiel que les ingénieurs de Traxxas RÉGLER LE MODÈLE ont intégrés dans le modèle. Même si vous êtes un passionné...
Page 3
Le soutien technique est disponible 7 jours sur 7 à partir de 8 h 30 jusqu’à soigneusement le modèle. Si, pour quelque raison que ce soit, vous 21 h HNC. Vous pouvez aussi obtenir du soutien technique à Traxxas. Internet décidez que le modèle n’est pas ce que vous vouliez, ne continuez com/support.
Page 4
éviter que le contrôleur de vitesse ou d’autres composants soient endommagés de quelque manière que ce soit. diode Schottky avec le contrôleur de Traxxas endommage le contrôleur et annule la garantie de 30 jours. • Limite motrice de 15 tours : Le contrôleur de vitesse XL-5 est prévu d’une limite motrice de 15 tours pour les moteurs de 540 et de 12...
Page 5
à leur utilisation. Traxxas recommande que les enfants • Vérifier TOUJOURS attentivement les piles LiPo avant de les de moins de 18 ans n’utilisent ni ne manipulent les piles LiPo sans charger.
Page 6
Traxxas. N’UTILISEZ PAS un chargeur iD non Traxxas pour Des matériaux toxiques peuvent s’en dégager. Rincer en cas de charger les batteries iD de Traxxas. Bien que ce ne soit pas contact avec les yeux ou la peau.
Page 7
Traxxas* ÉQUIPEMENT REQUIS (vendu séparément) Traxxas vous recommande l’utilisation de chargeurs et batteries Traxxas iD® qui assurent un chargement plus sûr, une plus longue durée de vie de la batterie et une meilleure performance. 4 piles alcalines *Le type de pile et de chargeur peut changer et ne pas correspondre aux images.
Page 8
à pignons Servodirection Tour Embrayage à Support d’antenne d’amortisseur friction (“slipper”) avant Boîte du récepteur Amortisseur Bras de suspension (clapet arrière Support de carrosserie avant d’étranglement à huile) Conduit de lumière à témoin DEL Traverse Biellette de carrossage 8 • TRAXXAS...
Page 9
Habituez-vous à commencer par allumer le transmetteur et finir par l'éteindre. Look for the Quick Start 7. Vérifier le fonctionnement de la servo • Voir la page 16 logo at the bottom of Quick Start pages. Vérifier le fonctionnement correct de la servodirection. TRAXXAS • 9...
Page 10
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS INTRODUCTION LiPo - Abréviation pour lithium-polymère. Les blocs piles LiPo Votre modèle comprend le transmetteur TQ de 2,4GHz. Une fois mis rechargeables sont connus pour leur composition chimique spéciale Application des décalques en marche, le TQ de 2,4 GHz identifie et se braque sur une fréquence qui leur permet de gérer une grande densité...
Page 11
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Protection par arrêt thermique - Des composants électroniques PORTANT SUR LE SYSTÈME RADIO thermosensibles sont utilisés dans l’ESC pour détecter la surcharge Pour éviter la perte de la portée et la surchauffe des circuits des transistors.
Page 12
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS DIAGRAMME DE CÂBLAGE DU MODÈLE Diagramme de câblage Ce modèle est muni du transmetteur TQ de 2,4GHz de Traxxas. du contrôleur XL-5 Le transmetteur dispose de deux canaux : Le premier canal actionne la direction et le second canal actionne l’accélération.
Page 13
CHARGER LE BLOC PILES INDICATEUR DEL INTERPRÉTATION faibles (le voyant rouge clignote) Le chargeur de pile de Traxxas est un accumulateur au nickel- Le témoin DEL devient rouge constant Prêt à charger pour éviter d’en perdre le contrôle. métal-hydrure (NiMH). Il fournit un courant de 4 ampèrespour Le témoin DEL clignote lentement en vert En train de charger (Lisez Progression de la Charge...
Page 14
Traxxas, prévues de grandes surfaces de contact, ne coupez le fil blanc au bout de assurent le flux du courant positif avec la moindre résistance.
Page 15
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS COMMANDES DU SYSTÈME RADIO • Pour que le transmetteur et le récepteur soient connectés entre eux, le récepteur du modèle doit être allumé dans les 20 secondes suivant Vérifiez que l’antenne la mise en marche du transmetteur. Le témoin DEL du transmetteur récepteur du modèle est...
Page 16
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS 1. Appuyez sur le bouton EZ-Set du transmetteur et maintenez-le appuyé 7. Actionnez doucement l’accélérateur pour vous assurer que le véhicule pendant deux secondes. Le témoin DEL clignote en vert. bouge en avant et en arrière et que le moteur s’arrête lorsque l’accélérateur est à...
Page 17
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS CODES DU TÉMOIN DEL DU TRANSMETTEUR secteur ; ainsi vous pouvez diriger le camion vers vous et au-delà de votre position. Tout en élargissant la portée radio, cette technique garde Couleurs ou schéma Notes Sécurité...
Page 18
Installation à un seul bouton Après dix secondes, le moteur fait bip deux fois et le témoin DEL s’allume d’une Détecteur de basse tension Oui (activé par l’utilisateur) couleur VERTE. Relâchez le bouton. 3. Le détecteur de basse tension est ACTIVÉ. 18 • TRAXXAS...
Page 19
4. Le témoin DEL clignote et puis devient vert constant (le détecteur de ou jusqu’à ce que le témoin DEL rouge s’éteigne. basse tension est ACTIVÉ) ou rouge constant (le détecteur de basse tension est DÉSACTIVÉ). Le modèle est prêt à conduire. TRAXXAS • 19...
Page 20
Note: Si vous avez manqué le mode souhaité, maintenez le doigt de vitesse est correctement branché au récepteur et le appuyé sur le bouton EZ-SET pour répéter le cycle des clignotements transmetteur est allumé. jusqu’à ce que le bouton soit relâché et que vous choisissiez un mode. 20 • TRAXXAS...
Page 21
UTILISATION EN CONDITIONS D’HUMIDITÉ vitesses supérieures, limitez-vous aux surfaces de roulement en béton. Votre nouveau modèle Traxxas a des fonctions imperméables à l’eau Si le véhicule roule dans l’herbe ou hors chemins, le système électrique qui protègent les composantes électroniques du modèle (le récepteur, risque d’être chargé...
Page 22
• Le transmetteur TQ 2.4GHz de Traxxas n’est pas résistant à l’eau. Ne Après avoir utilisé le véhicule dans des conditions d’humidité l’exposez pas à des conditions d’humidité telles que la pluie 1. Videz les pneus en les faisant tourner en accélération totale - cela fera •...
Page 23
Sortez tout le fil d’antenne du boîtier du récepteur. 8. Appliquez une petite goutte de graisse de silicone sur le serre-fil (C). 9. Montez le serre-fil et serrez bien les deux vis à tête ronde de 2,5x8mm (D). TRAXXAS • 23...
Page 24
Les roue avant. Réglez l’alignement à l’aide de tendeurs. décalages et les dimensions sont intentionnellement intégrés aux roues du modèle ; par conséquent, Traxxas ne peut pas recommander l’utilisation ° °...
Page 25
Le Titan 12T est muni d’un ventilateur intégré qui refroidit lors du palonnier de servo. Rajustez l’ESC selon les indications de la section fonctionnement à vitesse modérée jusqu’à de grandes vitesses. La boîte TRAXXAS • 25 « Ajuster le contrôleur de vitesse ».
Page 26
La trousse de reconditionnement de Traxxas pour 10. Examiner les pignons pour déceler tout signe d’usage, des dents deux amortisseurs est la pièce #2362.
Page 28
6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS Les marques déposées et les habillages commerciaux de Ford 220310 36034-61-OM-FR-R00 Motor Company sont utilisés sous licence par Traxxas.