Page 2
à fond le rendement et le potentiel Pour mieux vous servir en tant que client, veuillez que les ingénieurs de Traxxas ont intégrés dans le modèle. Nous vous inscrire votre produit en ligne à l’adresse Traxxas. rappelons également de lire et observer toutes les mesures de sécurité...
Si vous avez des questions sur le modèle ou son fonctionnement, McKinney, TX 75070 endommagé. Le non-respect des présentes instructions sera téléphonez au numéro gratuit du service de soutien de Traxxas : Téléphone : 972-549-3000 considéré comme abus et/ou négligence.
Le recyclage de votre pile NiMH Traxxas Power Cell tours pour les moteurs de 550, avec réglage à 0 lorsque le moteur est Traxxas vous encourage vivement à recycler votre pile NiMH Power Cell correctement engrené. Si le moteur ou le contrôleur de vitesse est en train de surchauffer, utilisez un pignon moteur plus petit.
Page 5
à leur utilisation. Traxxas recommande que les enfants gonflage (signe de dommages internes), de déformation des de moins de 14 ans n’utilisent ni ne manipulent les piles LiPo sans piles, d’étiquettes manquantes ou tous autres dommages ou...
Page 6
• NE PAS démonter, écraser, court-circuiter les piles ou les éléments et NE PAS les exposer aux flammes ou à toute autre source de feu. Des matériaux toxiques peuvent s’en dégager. Rincer en cas de contact avec les yeux ou la peau. 6 • TRAXXAS...
APERÇU DU MODÈLE Connecteur haut Pignon droit Blocage de Blocage de Bras de courant de Traxxas la roulette la direction suspension avant Compartiment Support Arbre de Châssis pile de pile transmission Tour d’amortisseur Amortisseur arrière Support de carrosserie arrière Servo de...
état de fonctionnement. Allumer le système radio • Voir la page 15 Habituez-vous à commencer par allumer le transmetteur et finir Recherchez le logo par l'éteindre. Démarrage rapide dans les coins inférieurs des pages marquées Démarrage rapide. TRAXXAS • 9...
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS INTRODUCTION LiPo - Abréviation pour lithium-polymère. Les blocs piles LiPo rechargeables sont connus pour leur composition chimique spéciale Votre modèle comprend le transmetteur TQ de 2,4GHz. Une fois mis Application des décalques qui leur permet de gérer une grande densité d’énergie et un courant en marche, le TQ de 2,4 GHz identifie et se braque sur une fréquence...
Page 11
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS Protection par arrêt thermique - Des composants électroniques MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES PORTANT SUR LE SYSTÈME RADIO thermosensibles sont utilisés dans l’ESC pour détecter la surcharge Pour éviter la perte de la portée et la surchauffe des circuits des transistors.
Page 12
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS DIAGRAMME DE CÂBLAGE DU MODÈLE Diagramme de câblage Ce modèle est muni du transmetteur TQ de 2,4GHz de Traxxas. du contrôleur XL-5 Le transmetteur dispose de deux canaux : Le premier canal actionne la direction et le second canal actionne l’accélération.
Page 13
Remplacez-les avec alcalines habituelles. original Traxxas EZ-Peak avec iD qui assure un chargement plus sûr et une des piles toutes neuves ou récemment plus longue durée de vie de la pile et une meilleure performance.
Page 14
Traxxas.com. prévues de grandes surfaces de contact, assurent le flux du courant positif avec la moindre résistance. Sécuritaire, durable, et ergonomique, le connecteur de Traxxas est construit pour extraire toute l’énergie dont la pile est capable. INSTALLATION DE L’ANTENNE Pour éviter la perte de la portée...
Page 15
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS COMMANDES DU SYSTÈME RADIO • Pour que le transmetteur et le récepteur soient connectés entre eux, le récepteur du modèle doit être allumé dans les 20 secondes suivant Vérifiez que l’antenne la mise en marche du transmetteur. Le témoin DEL du transmetteur récepteur du modèle est...
Page 16
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS 1. Appuyez sur le bouton EZ-Set du transmetteur et maintenez-le appuyé 7. Actionnez doucement l’accélérateur pour vous assurer que le véhicule pendant deux secondes. Le témoin DEL clignote en vert. bouge en avant et en arrière et que le moteur s’arrête lorsque Aller en marche-arrière :...
Page 17
SYSTÈME RADIO TQ DE 2.4GHz DE TRAXXAS de votre position. Tout en élargissant la portée radio, cette technique CODES DU TÉMOIN DEL DU TRANSMETTEUR garde le modèle plus près de vous et vous pouvez donc le voir et le Sécurité intégrée Couleurs ou schéma...
VERTE. Relâchez le bouton. vert ou en rouge (selon le réglage du détecteur de basse tension 3. Le détecteur de basse tension est ACTIVÉ. 18 • TRAXXAS indiquant que le XL-5 est en marche et en position neutre (D).
Page 19
ACTIVÉ) ou rouge constant (le 8. Le contrôleur de vitesse XL-5 est prévu d’un dispositif de détecteur de basse tension est DÉSACTIVÉ). Le modèle est prêt à TRAXXAS • 19 protection par arrêt thermique pour empêcher la surchauffe conduire.
Page 20
Note: Si vous avez manqué le mode souhaité, maintenez le doigt appuyé sur le bouton EZ-SET pour répéter le cycle des clignotements jusqu’à ce que le bouton soit relâché et que vous choisissiez un mode. 20 • TRAXXAS...
UTILISATION EN CONDITIONS D’HUMIDITÉ Titan 12T afin d’en obtenir un rendement optimum et une durée Votre nouveau modèle Traxxas a des fonctions imperméables à l’eau qui protègent les composantes électroniques du modèle (le de vie plus longue. Pour le premier bloc piles, utilisez l’engrenage récepteur, les servos, le contrôleur de vitesse électronique).
Page 22
(emballez le moteur lentement) jusqu’à • Le transmetteur TQ 2.4GHz de Traxxas n’est pas résistant à l’eau. ce que l’excès d’eau en sorte. Appliquer une accélération totale à Ne l’exposez pas à des conditions d’humidité telles que la pluie.
Page 23
étanche du boîtier. Le dispositif serre-fil à de 2.5x10mm. brevet déposé vous permet aussi d’installer des systèmes radio du 9. Examinez le couvercle pour vérifier que le joint torique n’est marché secondaire et maintenir l’étanchéité du boîtier de récepteur. pas visible. TRAXXAS • 23...
Nous vous recommandons d’utiliser des pistons à deux trous avec de l’huile à viscosités se situant entre 10W et 50W (fournie par votre magasin d’agrément). Les huiles à moindre viscosité (moins de 30W) coulent 24 • TRAXXAS...
Page 25
à grande vitesse librement sans excès de friction, traînage ou agrippage et la pile est de silicone dans les différentiels. Traxxas offre de l’huile à viscosités entièrement chargée et en bon état de fonctionnement. variées entre SAE 10 000 W et 500 000 W (voir la liste des pièces).
Page 26
5. Installez les vis de 2,5 x 8 mm et serrez-les bien. 26 • TRAXXAS 5. Retirez les deux chevilles à vis qui fixent les cuvettes d’entraînement sur les arbres de sortie du différentiel à l’aide d’une clé Allen de 1,5 mm.
à cause du serrage excessif. Si la partie inférieure de l’amortisseur présente des fuites, il est temps d’un reconditionnement. La trousse de reconditionnement de Traxxas pour deux amortisseurs est la pièce #2362. 11 11...