Thetford C-250 Instructions D'utilisation page 28

1. Om aanspraak te maken op deze garantie, dient de
gebruiker het product over te dragen aan een door
Thetford erkend servicecentrum. Het servicecentrum
beoordeelt of het beroep op de garantie terecht is.
2. De tijdens de reparatie vervangen onderdelen onder de
garantie worden eigendom van Thetford.
3. Deze garantiebepalingen zijn geldig voorzover zij niet in
strijd zijn met bestaande wetgeving ter bescherming van
de consument.
4. Deze garantiebepalingen zijn niet van toepassing
op producten die bestemd of gebruikt zijn voor
handelsdoeleinden.
5. Aanspraken op deze garantie welke vallen onder een van
onderstaande categorieën worden niet in aanmerking
genomen:
- het product is op onjuiste wijze gebruikt of de
instructies in de handleiding zijn niet opgevolgd;
- het product is niet geïnstalleerd volgens de instructies;
- er zijn wijzigingen aan het product aangebracht;
- het product is gerepareerd door een servicecentrum dat
niet door Thetford is erkend;
- het serienummer of de productcode is gewijzigd;
- het product is beschadigd door blootstelling aan
omstandigheden die buiten het normale gebruik van het
product vallen.
KLANTENSERVICE
Voor meer informatie over uw toilet of voor vragen gaat u
naar www.thetford.eu. Hier vindt u onder andere antwoorden
op veelgestelde vragen en oplossingen voor problemen,
IT
reparatie-instructies, tips en een lijst met Thetford-dealers en
servicecentra in uw omgeving. Mocht u daarna nog vragen
of opmerkingen hebben, dan kunt u contact opnemen met de
afdeling klantenservice in uw land (adressen vindt u op de
achterkant van deze handleiding).
AANSPRAKELIJKHEID
Thetford kan niet aansprakelijk worden gesteld voor verlies of
enige schade die direct of indirect voortvloeit uit het gebruik
van het toilet.
IT
Istruzioni per l'uso
INTRODUZIONE
Con l'acquisto della toilette a cassetta Thetford avete scelto
un prodotto di qualità. La toilette forma una parte integrale
del bagno della vostra roulotte o del vostro Camper, grazie al
suo design funzionale che crea un connubio di stile moderno
e praticità d'uso. La toilette a cassetta C-250 è fabbricata con
materiale plastico di alta qualità, che fa di questa toilette un
prodotto durevole, pratico e di facile manutenzione.
La toilette è formata da due parti: una toilette montata
permanentemente e un serbatoio di scarico asportabile. Il
serbatoio si trova sotto la toilette e può essere asportato
tramite uno sportello sul lato esterno della roulette o del
Camper. La toilette a cassetta Thetford è la soluzione al
problema dei sanitari nella vostra roulotte o nel vostro
Camper!
Il presente manuale contiene le istruzioni per l'uso della
toilette a cassetta Thetford modello C-250S, C-250CS
(modelli collegati al serbatoio dell'acqua centrale del
veicolo) e C-250CWE (modello con un proprio serbatoio
dell'acqua pulita). Questi modelli differiscono leggermente
l'uno dall'altro nell'uso. Seguire attentamente le istruzioni
relative alla toilette in uso. I componenti indicati con lettere
sono illustrati nella prima pagina del presente manuale. Le
operazioni da eseguire, indicate con cifre, sono illustrate
nell'ultima pagina di questo manuale.
COMPONENTI
a) Sedile copriwater con coperchio, smontabile.
b) Tazza della toilette girevole.
c) Leva per aprire e chiudere la valvola di scarico.
d) Pulsante di risciacquo.
e) Indicatore di livello del serbatoio di scarico.
f) Sportello di rifornimento del serbatoio dell'acqua pulita
(solo se la toilette ha un proprio serbatoio dell'acqua
pulita).
g) Tubo di scarico / tappo di scarico (solo se la toilette ha
un proprio serbatoio dell'acqua pulita).
h) Blocco di sicurezza.
i) Manicotto di scarico girevole.
j) Valvola equilibratrice della pressione.
k) Coperchio a scorrimento.
l) Guarnizione a labbro.
m) Meccanismo removibile.
n) Pulsante di aereazione.
o) Maniglia estraibile.
p) Ruote.
q) Aperture di accesso al serbatoio di scarico.
Caratteristiche opzionali
r) Valvola di scarico elettrica.
s) Aerazione automatica.
t) Sistema di pompaggio dello scarico.
u) Indicatore di livello del serbatoio di scarico a 3 stadi.
v) Indicatore di livello basso del serbatoio dell'acqua pulita
(solo se la toilette ha un proprio serbatoio dell'acqua pulita).
- 28 -
N.
pre
P
(s
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Pr
8.
9.