Navien NCB-180 Manuel D'information Pour L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour NCB-180:
- Guide d'installation rapide (4 pages) ,
- Manuel d'installation et de fonctionnement (84 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
AVERTISSEMENT
Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion pourrait se produire, ce qui
entraînerait des dommages matériels, des blessures ou la mort.
Ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres liquides et vapeurs inflammables aux
–
alentours de l'appareil ou de tout autre dispositif.
CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ
–
Ne tentez pas d'allumer un appareil.
Ne touchez à aucun bouton électrique, n'utilisez aucun téléphone à l'intérieur de votre bâtiment.
Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz avec le téléphone d'un voisin. Suivez les
instructions de votre fournisseur de gaz.
Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
Les travaux d'installation et de réparation peuvent être effectués uniquement par un installateur
–
qualifié, une entreprise effectuant l'entretien ou le fournisseur de gaz.
Manuel
d'information
pour l'utilisateur
Modèle
NCB-180 / 210 / 240
Conservez ce guide à proximité de la chaudière pour pouvoir le
consulter chaque fois qu'un entretien ou une réparation est nécessaire.
* La surface mouillée de ce produit qui entre en contact avec de
l'eau de consommation contient moins d'un quart d'un pour cent
(0,25 %) de plomb en poids.
Condensing Combi Boiler
*
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Navien NCB-180
Sommaire des Matières pour Navien NCB-180
- Page 1 Modèle NCB-180 / 210 / 240 Conservez ce guide à proximité de la chaudière pour pouvoir le consulter chaque fois qu'un entretien ou une réparation est nécessaire. * La surface mouillée de ce produit qui entre en contact avec de l'eau de consommation contient moins d'un quart d'un pour cent (0,25 %) de plomb en poids.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Consignes de sécurité 2. À propos de la chaudière 2.1 Description de la chaudière 2.2 Composants de la chaudière 2.3 Le panneau avant 3. Fonctionnement de la chaudière 3.1 Allumer ou éteindre la chaudière 3.2 Réglage de la température 3.3 Consulter les renseignements de base 3.4 Réinitialisation de la chaudière 4. -
Page 3: Consignes De Sécurité
1. Consignes de sécurité Les symboles de sécurité suivants sont utilisés dans ce guide. Lisez et suivez scrupuleusement toutes les consignes de sécurité présentées AVERTISSEMENT dans ce guide pour éviter toute condition d'utilisation dangereuse, un incendie, une explosion, des dommages matériels, des blessures Si ces instructions ne sont pas suivies à... - Page 4 DANGER DANGER Pour votre sécurité et votre confort, la température de l'eau de cette chaudière est réglée en usine à 49 °C (120 °F). L'augmentation de la température entraîne l'augmentation du risque de brûlure accidentelle. Des températures de l'eau supérieures ou égales à...
- Page 5 ATTENTION AVERTISSEMENT Ne tentez pas de réparer ou de remplacer les pièces de la chaudière, à moins que cela ne soit recommandé de façon spécifique dans ce manuel. Pour tous les autres travaux d'entretien, communiquez avec un technicien ou un professionnel agréé. Des réglages, modifications ou travaux d'entretien inadaptés risquent d'être à...
-
Page 6: À Propos De La Chaudière
2. À propos de la chaudière 2.1 Description de la chaudière 2.2 Composants de la chaudière La chaudière NCB Navien est offerte en 3 modèles, soit NCB-180, NCB-210 et NCB-240. Vue avant Les principales caractéristiques sont les suivantes : Conduit Coupure d'alimentation : lors du rétablissement de l'alimentation Arrivée d'air... -
Page 7: Le Panneau Avant
2.3 Le panneau avant Le panneau avant vous permet de régler la température et de consulter l'état de fonctionnement ou les codes d'erreur. Retirez le film protecteur du panneau avant de l'utiliser. 2.3.1 Icônes et affichage numérique Les icônes et l'affichage numérique du panneau avant fournissent de l'information importante, nécessaire au fonctionnement de la chaudière. - Page 8 2.3.2 Boutons Le panneau avant comprend des boutons qui permettent d'allumer ou d'éteindre la chaudière, d'en vérifier l'état de fonctionnement et de définir les valeurs requises pour le fonctionnement, telles que la température du chauffage et celle de l'alimentation en eau chaude sanitaire.
-
Page 9: Fonctionnement De La Chaudière
3. Fonctionnement de la chaudière 3.1 Allumer ou éteindre la chaudière 2. Appuyez sur les boutons + ou - jusqu'à ce que la température désirée apparaisse à l'écran. Pour allumer ou éteindre la chaudière, maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt pendant 3 secondes. MODE MODE Le réglage de la température s'effectue lorsque l'affichage clignote. -
Page 10: Réglage De La Température De L'eau Chaude Sanitaire
3.2.2 Réglage de la température de l'eau chaude 3.3 Consulter les renseignements de base sanitaire Pour afficher les renseignements concernant la chaudière, appuyez trois fois sur le bouton Mode. “INFO” apparaît à l'écran. AVERTISSEMENT Avant de régler la température de l'eau, lisez attentivement le paragraphe « ... -
Page 11: Réinitialisation De La Chaudière
3.4 Réinitialisation de la chaudière Affichage Description Courbe de réinitialisation extérieure Si un message d'erreur apparaît, vous pouvez réinitialiser la chaudière - : Non utilisé. pour tenter de résoudre le problème. Pour réinitialiser la chaudière, 1 : Plinthe du tuyau à ailettes appuyez sur le bouton de réinitialisation. -
Page 12: Entretien De La Chaudière
4. Entretien de la chaudière 4.1 Nettoyage de la chaudière 3. Fermez la soupape à gaz. ATTENTION Assurez-vous que la chaudière est éteinte et que l'alimentation électrique est coupée avant de procéder au nettoyage. La chaudière peut rester chaude durant les quelques minutes suivant son extinction. -
Page 13: Nettoyage Du Filtre D'arrivée D'eau (Côté De L'eau Chaude Sanitaire)
5. Fermez toutes les zones de chauffage qui ne nécessitent pas de 4.3 Nettoyage du filtre d'arrivée d'eau (côté vidange et ouvrez une vanne de purge pour vidanger le côté de l'eau chaude sanitaire) chauffage. Ouvrez complètement tous les robinets d'eau chaude sanitaire pour vidanger le côté... -
Page 14: Nettoyage Du Filtre À Tamis (Côté Chauffage)
4.4 Nettoyage du filtre à tamis (côté 4.5 Nettoyage du filtre d'admission d'air chauffage) Si le filtre d'admission d'air est bouché par de la poussière ou des fibres, la chaudière cesse de fonctionner et le message « Error Code En cas de réduction des performances de chauffage, vous pouvez 110 »... - Page 15 4. Retirez la vis fixant le filtre d'admission d'air (le filtre se trouve sur 7. Laissez sécher le filtre complètement. la partie supérieure gauche de la chaudière). 8. Réinsérez le filtre dans la partie en plastique. 9. Replacez le filtre dans la chaudière et fixez-le avec la vis. 10.
-
Page 16: Protection De La Chaudière Contre Le Gel
Il ne s'agit pas d'un défaut de fabrication. Par conséquent, Navien ne garantit pas l'appareil contre les dommages dus au gel. Il incombe à l'installateur de s'assurer qu'il y a suffisamment d'air d'appoint pour éviter une telle situation et le propriétaire a la responsabilité... -
Page 17: Programme D'entretien
4.7 Programme d'entretien Entretien par l'utilisateur Technicien de service (Consultez les consignes suivantes) Vérifier la zone de la chaudière Généralités : Chaque jour Vérifier les indicateurs de température et Corrigez les problèmes signalés de pression Inspectez l'intérieur ; nettoyez et utilisez un aspirateur, au besoin Vérifier la tuyauterie d'aération Nettoyez la trappe à... - Page 18 Nettoyage de la trappe à condensat AVERTISSEMENT 1. Inspectez la conduite d'évacuation des condensats, les raccords de condensat et la trappe à condensat. Suivre les procédures d'entretien et de réparation dans ce manuel et dans la documentation sur les composants, inclus 2.
- Page 19 3. Surveillez la pression du système lors du réchauffage de la chaudière (pendant l'essai) pour s'assurer que la pression ne AVERTISSEMENT monte pas trop haut. Après l'installation, le levier de la vanne doit être utilisé au moins Si le système contient du glycol, vérifiez que Remarque une fois par an pour s'assurer que la canalisation n'est pas la concentration est appropriée, comme le...
- Page 20 2. Mettez l'accent sur la nécessité d'effectuer un programme d'entretien. 3. Rappelez-lui qu'il doit appeler un entrepreneur agréé si la Kit Navien Easy valve chaudière ou le système ne fonctionne pas de façon appropriée. 4. Rappelez-lui de suivre la procédure d'arrêt adéquate et de planifier un démarrage annuel au début de la prochaine saison de...
- Page 21 1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt sur le panneau avant pour éteindre la chaudière. 2. Coupez l'alimentation électrique de la chaudière. 3. Fermez les vannes « C » et « D » sur les conduites d'alimentation et de retour d'eau. 4. Connectez un tuyau à la vanne « A » avant d'en placer l'extrémité libre dans le seau.
-
Page 22: Dépannage
5. Dépannage 5.1 Résoudre les problèmes fondamentaux En cas de problème avec la chaudière, référez-vous au tableau ci- dessous pour voir les solutions possibles. Les codes d'erreur qui apparaissent sur l'afficheur du panneau avant sont expliqués dans la section suivante. MODE Pour les problèmes moins graves, la réinitialisation de la chaudière peut permettre de résoudre le problème. -
Page 23: Comprendre Les Codes D'erreur
5.2 Comprendre les codes d’erreur Si un code d’erreur apparaît sur le panneau avant, reportez-vous au tableau ci-dessous pour découvrir la définition correspondante et la solution possible au problème lié au code d’erreur. Code d'erreur Origine Autodiagnostic / Action Assurez-vous que la vanne d'alimentation en gaz principale est E003 Panne d'allumage ouverte. - Page 24 Code d'erreur Origine Autodiagnostic / Action Assurez-vous que la courbe de réinitialisation extérieure est Fonctionnement anormal : capteur de température configurée de façon appropriée. E740 externe (apparait seulement si la courbe de Vérifiez le raccordement de câblage du capteur de température réinitialisation extérieure est activée). extérieure.
-
Page 25: Période De Garantie
Le composant de remplacement doit être également fournie à Navien. Lorsque le produit est installé doit être une pièce d'origine fabriquée par Navien. Navien peut, à sa dans une construction neuve, la date de commencement sera celle à... - Page 26 D'ADÉQUATION A UN USAGE PARTICULIER. La responsabilité totale de Navien pour toute réclamation découlant des présentes conditions ne peut excéder le prix d'achat payé pour le produit. NAVIEN NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE RESPONSABLE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU DOMMAGES-INTÉRÊTS OU SANCTIONS, Y COMPRIS LES RÉCLAMATIONS POUR PERTES DE REVENUS, DE...
- Page 27 Notes...
- Page 28 ● date d'achat ● emplacement et type d'installation ● code d'erreur, si un tel code apparaît sur l'écran du panneau avant. ● Version : 3.00 (01 déc. 2013) Navien America, Inc. 20 Goodyear lrvine, CA 92618 TÉL. +949-420-0420 FAX +949-420-0430 www.naviennamerica.com...