Navien NHB-055 Manuel D'information Pour L'utilisateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour NHB-055:
- Manuel d'installation et de fonctionnement (118 pages) ,
- Manuel d'information pour l'utilisateur (28 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Chaudière à condensation NHB
Manuel d'information pour l'utilisateur
Modèle
NHB-055
NHB-080
NHB-110
NHB-150
AVERTISSEMENT
Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion pourrait se produire, ce
qui entraînerait des dommages matériels, des blessures ou la mort.
Ne stockez pas et n'utilisez pas d'essence ou d'autres liquides et vapeurs inflammables aux alentours
de l'appareil ou de tout autre dispositif.
CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ
Ne tentez pas d'allumer un appareil.
●
Ne touchez à aucun bouton électrique, n'utilisez aucun téléphone à l'intérieur de votre bâtiment.
●
Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz avec le téléphone d'un voisin. Suivez les
●
instructions de votre fournisseur de gaz.
Si vous ne parvenez pas à joindre votre fournisseur de gaz, appelez les pompiers.
●
Les travaux d'installation et de réparation peuvent être effectués uniquement par un installateur
qualifié, une entreprise effectuant l'entretien ou le fournisseur de gaz.
Conservez ce guide à proximité de la chaudière
pour pouvoir le consulter chaque fois qu'un
entretien ou une réparation est nécessaire.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Navien NHB-055
Sommaire des Matières pour Navien NHB-055
- Page 1 Chaudière à condensation NHB Manuel d’information pour l’utilisateur Modèle NHB-055 NHB-080 NHB-110 NHB-150 Conservez ce guide à proximité de la chaudière pour pouvoir le consulter chaque fois qu’un entretien ou une réparation est nécessaire. AVERTISSEMENT Si ces instructions ne sont pas suivies à la lettre, un incendie ou une explosion pourrait se produire, ce qui entraînerait des dommages matériels, des blessures ou la mort.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières 1. Consignes de sécurité 2. À propos de la chaudière 2.1 Description de la chaudière 2.2 Composants de la chaudière 2.3 Le panneau avant 3. Fonctionnement de la chaudière 3.1 Allumage ou arrêt de la chaudière 3.2 Réglage de la température 3.3 Consultation des informations de base 3.4 Réinitialisation de la chaudière 4. -
Page 3: Consignes De Sécurité
1. Consignes de sécurité Les symboles de sécurité suivants sont utilisés dans ce guide. Lisez et suivez scrupuleusement toutes les consignes de sécurité AVERTISSEMENT présentées dans ce guide pour éviter toute condition d’utilisation dangereuse, un incendie, une explosion, des dommages Si ces instructions ne sont pas suivies à... - Page 4 Ne faites pas fonctionner la chaudière sans ventilation ● AVERTISSEMENT adéquate. Vous risqueriez de provoquer un incendie ou une intoxication au monoxyde de carbone (CO), ce qui pourrait à son tour entraîner des dommages matériels, des blessures ou la mort. Inspectez la sortie d’aération et l’arrivée d’air tous les ans pour vous assurer du bon fonctionnement de la chaudière.
- Page 5 Ne placez rien sur les sorties d’aération ou autour de ● ATTENTION celles-ci, par exemple une corde à linge, qui pourrait limiter la circulation de l’air à l’intérieur ou à l’extérieur Ne tentez pas de réparer ou de remplacer les pièces de ●...
-
Page 6: À Propos De La Chaudière
2. À propos de la chaudière 2.1 Description de la chaudière 2.2 Composants de la chaudière La chaudière NHB Navien est offerte en 4 modèles, soit NHB-055, NHB-080, NHB-110 et NHB-150. 2.2.1 Vue avant Les principales caractéristiques sont les suivantes : Conduit Arrivée d’air... -
Page 7: Le Panneau Avant
2.3 Le panneau avant Le panneau avant vous permet de régler la température et de consulter l’état de fonctionnement ou les codes d’erreur. Retirez le film protecteur du panneau avant de l’utiliser. 2.3.1 Icônes et affichage numérique Les icônes et l’affichage numérique du panneau avant fournissent de l’information importante, nécessaire au fonctionnement de la chaudière. -
Page 8: Bouton De Réinitialisation
2.1.1 Boutons Le panneau avant comprend des boutons qui permettent d’allumer ou d’éteindre la chaudière, d’en vérifier l’état de fonctionnement et de définir les valeurs requises pour le fonctionnement, telles que la température du chauffage et celle de l’alimentation en eau chaude sanitaire. Pour en connaître les caractéristiques techniques détaillées, reportez-vous au tableau ci-dessous. -
Page 9: Fonctionnement De La Chaudière
3. Fonctionnement de la chaudière 3.1 Allumage ou arrêt de la chaudière 2. Appuyez sur les boutons + ou - jusqu’à ce que la température voulue s’affiche à l’écran. Pour allumer ou éteindre la chaudière, appuyez sur le bouton marche/arrêt pendant 0,3 seconde. MODE MODE Le réglage de la température s’effectue lorsque l’affichage... -
Page 10: Réglage De La Température D'alimentation Indirecte En Eau Chaude Sanitaire
3.2.2 Réglage de la température d’alimentation 3.3 Consultation des informations de base indirecte en eau chaude sanitaire Pour afficher les renseignements concernant la chaudière, Pour régler la température de l’eau : appuyez trois fois sur le bouton Mode. « INFO » apparaît à l’écran. 1. -
Page 11: Réinitialisation De La Chaudière
3.4 Réinitialisation de la chaudière Affichage Description Courbe de réinitialisation extérieure Si un message d’erreur apparaît, vous pouvez réinitialiser la - : Non utilisé. chaudière pour tenter de résoudre le problème. Pour réinitialiser 1 : Plinthe du tuyau à ailettes la chaudière, appuyez sur le bouton de réinitialisation. 2 : Ventilo-convecteur 3 : Plinthe de fonte 4 : Radiant à... -
Page 12: Entretien De La Chaudière
4. Entretien de la chaudière 4.1 Nettoyage de la chaudière 3. Fermez la soupape à gaz. ATTENTION Assurez-vous que la chaudière est éteinte et que l’alimentation électrique est coupée avant de procéder au nettoyage. La chaudière peut rester chaude durant les quelques minutes suivant son extinction. -
Page 13: Nettoyage Du Filtre D'admission D'air
4.3 Nettoyage du filtre d’admission d’air 5. Retirez le bouchon de vidange du système d’admission pour vidanger la chaudière. Si le filtre d’admission d’air est bouché par de la poussière ou des fibres, la chaudière cesse de fonctionner et le message « Error Code 110 »... - Page 14 4. Retirez la vis fixant le filtre d’admission d’air (le filtre se trouve 6. Retirez le filtre de la partie en plastique. Dépoussiérez-le avant sur la partie supérieure gauche de la chaudière). de le rincer avec de l'eau courante propre. 7.
-
Page 15: Protection De La Chaudière Contre Le Gel
Il ne s’agit pas d’un contre le gel supplémentaire. défaut de fabrication. Par conséquent, Navien ne garantit Si la chaudière n’est pas utilisée pendant une période pas l’appareil contre les dommages dus au gel. Il incombe ●... -
Page 16: Programme D'entretien
4.5 Programme d’entretien Technicien de service (Consultez les consignes suivantes) Généralités : Entretien par l’utilisateur Corrigez les problèmes signalés. ● Inspectez l’intérieur ; nettoyez et Assurez-vous que la zone de la ● ● utilisez un aspirateur, au besoin. chaudière soit libre de tout matériau combustible et de tout contaminant Nettoyez la trappe à... -
Page 17: La Chaudière Devrait Être Inspectée Annuellement
Inspection de l’intérieur de la chaudière AVERTISSEMENT 1. Retirez le couvercle avant et inspectez l’intérieur de la chaudière. Suivre les procédures d’entretien et de réparation dans ● ce manuel et dans la documentation sur les composants, 2. Aspirez tout dépôt se trouvant dans la chaudière et sur les inclus avec la chaudière. - Page 18 Vérification du circuit d’eau AVERTISSEMENT 1. Assurez-vous que tous les composants du système sont correctement installés et en état de fonctionnement. Certaines conditions naturelles peuvent corroder la ● soupape ou ses composants avec le temps, rendant la 2. Vérifiez la pression de remplissage en eau froide du système. soupape inopérante.
- Page 19 (« A » et « B ») sur la tuyauterie près de la chaudière (inclus 1. Allumez la chaudière et assurez-vous qu’elle fonctionne dans le système d’admission Navien). correctement. 2. Vérifiez la pression de remplissage en eau froide est correcte et que la pression de fonctionnement n’est pas trop élevée.
- Page 20 Système 10. Rincez la solution de nettoyage de la chaudière : d’admission Navien a. Retirez l’extrémité libre du tuyau de vidange du seau et placez-la dans le tuyau d’écoulement ou dans la cuve à lessive (à l’endroit où la chaudière se vidange).
-
Page 21: Dépannage
5. Dépannage 5.1 Résoudre les problèmes fondamentaux En cas de problème avec la chaudière, référez-vous au tableau ci-dessous pour voir les solutions possibles. Les codes d’erreur qui apparaissent sur l’afficheur du panneau avant sont expliqués dans la section suivante. MODE Pour les problèmes moins graves, la réinitialisation de la chaudière peut permettre de résoudre le problème. -
Page 22: Comprendre Les Codes D'erreur
5.2 Comprendre les codes d’erreur Si un code d’erreur apparaît sur le panneau avant, reportez-vous au tableau ci-dessous pour découvrir la définition correspondante et la solution possible au problème lié au code d’erreur. Code d’erreur Origine Autodiagnostic / Action Réinitialisation automatique / E001 Température excessive de l’échangeur thermique Réinitialisation manuelle /... - Page 23 Code d’erreur Origine Autodiagnostic / Action Fonctionnement anormal : composant de la carte de circuit Alarme / réinitialisation manuelle / E515 imprimé allumage après réinitialisation Fonctionnement anormal : réglage du commutateur DIP Réinitialisation manuelle / E517 (carte de circuit imprimé) allumage après réinitialisation Fonctionnement anormal : EEPROM (carte de circuit E594 Alarme...
-
Page 24: Période De Garantie
La date d’installation d’origine doit pas être identifié, l’utilisateur final ou le propriétaire peut être fournie à Navien et, sur simple demande, la preuve de la communiquer avec le service administratif technique de Navien date d’installation d’origine doit être également fournie à Navien. -
Page 25: Exclusions De Garantie
Conversion incorrecte de gaz naturel en GPL ou de GPL en gaz ● naturel, ou tentative de fonctionnement avec un type de gaz La garantie limitée de Navien sera jugée nulle si l’un des faits non spécifié pour la chaudière. suivants se produit : Tout dommage, dysfonctionnement ou défaillance causés... - Page 26 Notes...
-
Page 27: Chaudière À Condensation Nhb
Si votre chaudière a besoin d’un entretien, plusieurs possibilités s’offrent à vous : Communiquez avec l’assistance technique en composant le 1-800-519-8794 ou en vous rendant sur le ● site Web : www.navien.com. Pour obtenir un entretien au titre de la garantie, veuillez d’abord communiquer avec l’assistance ●...