KSB PumpDrive 2 Notice De Service Complémentaire
  1. Manuels
  2. Marques
  3. KSB Manuels
  4. Pompes
  5. PumpDrive 2
  6. Notice de service complémentaire
KSB PumpDrive 2 Notice De Service Complémentaire

KSB PumpDrive 2 Notice De Service Complémentaire

Module bus de terrain profinet
Masquer les pouces Voir aussi pour PumpDrive 2:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Module bus de terrain
Module PROFINET
PumpDrive 2
Notice de service
complémentaire

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour KSB PumpDrive 2

Sommaire des Matières pour KSB PumpDrive 2

  • Page 1 Module bus de terrain Module PROFINET PumpDrive 2 Notice de service complémentaire...
  • Page 2 Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur. Ce document pourra faire l'objet de modifications sans préavis. © KSB SE & Co. KGaA, Frankenthal 13/11/2018...

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire Sommaire Notice de service complémentaire...................... 4 Généralités ................................ 4 Fonctionnement ............................... 4 Connexions module bus de terrain ......................... 4 Montage du module bus de terrain ........................ 5 Raccordement du module bus de terrain ....................... 6 1.5.1 Raccordement du module bus de terrain en topologie linéaire ............ 7 1.5.2 Raccordement du module bus de terrain en topologie étoile............ 8 Réglage du module bus de terrain........................ 9...

  • Page 4: Notice De Service Complémentaire

    Le fichier GSDML peut être chargé dans un outil de configuration PROFINET et permet la configuration du module PROFINET. Le fichier GSDML est disponible pour téléchargement sur le site KSB. Certification Le module PROFINET pour PumpDrive2 est certifié comme appareil E/S PROFINET selon la version PNIO V2.2 par « Profibus Nutzerorganisation e.V. »...

  • Page 5: Montage Du Module Bus De Terrain

    1 Notice de service complémentaire Tableau 2: Module bus de terrain Composant Description Connecteur femelle M12 A Codage D Connecteur femelle M12 B Codage D Voyant LED vert Connexion Ethernet A active Voyant LED jaune Clignotement lent : le signal « heartbeat » existe Clignotement rapide : initialisation ou défaut Voyant LED vert Connexion Ethernet B active...

  • Page 6: Raccordement Du Module Bus De Terrain

    1 Notice de service complémentaire ATTENTION Montage non conforme Influence sur le degré de protection (degré de protection non assuré) ! ▷ Protéger les connecteurs M12 non utilisés avec une cache (comprise dans la fourniture). 1.5 Raccordement du module bus de terrain Raccorder le module bus de terrain en respectant la directive de montage PROFINET 8071 établie par l'Organisation des Utilisateurs de Profibus (PNO) (téléchargement sous « http://www.profibus.com/download/installation-guide/ », et en particulier les...

  • Page 7: Raccordement Du Module Bus De Terrain En Topologie Linéaire

    1 Notice de service complémentaire 1.5.1 Raccordement du module bus de terrain en topologie linéaire Ill. 6: Intégrer un système multi-pompes dans un réseau PROFINET (exemple topologie linéaire) Contrôleur PROFINET Câble M12 fonctionnement multi-pompes Câble M12 PROFINET Autres abonnés au bus Ill. 7: Utilisation des broches : a) broches du module b) broches du connecteur Tableau 4: Utilisation des broches Broche...

  • Page 8: Raccordement Du Module Bus De Terrain En Topologie Étoile

    1 Notice de service complémentaire 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 RD-/TD- TD-/RD- RD+/TD+ TD+/RD+ Ill. 9: Schéma de connexion NOTE Si un module bus de terrain doit être remplacé ou intégré ultérieurement, réinitialiser le variateur de fréquence.

  • Page 9: Réglage Du Module Bus De Terrain

    1 Notice de service complémentaire Si la topologie du réseau des modules bus de terrain est en étoile, la fonctionnalité des variateurs de fréquence est maintenue même si un des variateurs de fréquence n'est pas alimenté en tension. Dans le cas de la topologie linéaire, par contre, cette fonctionnalité...

  • Page 10: Fonctionnement Du Variateur De Fréquence Avec Module Profinet

    1 Notice de service complémentaire Paramètre Description Réglage possible Réglage usine 3-12-4-3 Timeout consigne bus de terrain 0,0...10,0 Temporisation en secondes précédant le déclenchement d'une signalisation (avertissement ou alarme). Dans le cas d'un système redondant, seul un avertissement est généré parce que le maître auxiliaire peut assurer la fonction.

  • Page 11: Adressage Des Paramètres Définis Par Le Pip Pour L'accès Via Ms1 / Ms2

    Taille du paramètre en octets Description Description du paramètre selon PIP Numéro de menu KSB, plage de valeurs, valeur (exemple) Mappage sur des fonctions avec indication du numéro de menu correspondant (si existant) et de la plage de valeurs valables pour les paramètres Les valeurs de fonctionnement sont indiquées dans l'unité...
  • Page 12 PhysicalBlock 19 DIAGNOSIS OctetString Voir Tab. Module ▪ 0 : pas d'incident de 00 00 00 00 PB/DIAGNOSIS diagnostic ▪ 1 : incident de diagnostic 20 DIAGNOSIS_MASK OctetString Bits de diagnostic ▪ 00 20 00 FF 00 20 00 FF supportés dans le paramètre DIAGNOSIS 21 DIAGNOSIS_EXT_H...
  • Page 13 GenericPump 19 ON_OFF Boolean Installation 1-3-1 ▪ FALSE : Off (arrêt) FALSE marche / arrêt ▪ TRUE : On (démarrage) 20 FAULT Boolean Affichage : alarmes ▪ FALSE : pas d'alarme FALSE actives ▪ TRUE : alarme de pompe ou de système active 21 RESET_FAULT Boolean Reset des ▪...
  • Page 14 PumpActuation 19 SETPOINT_UNIT Unsigned16 1342 23 FEEDBACK Float32 Retour de capteur 1-2-1, 0-100 % de la plage de valeur boucle fermée 1-2-3-1 définie pour la grandeur de process 25 FEEDBACK_UNIT Unsigned16 1342 28 OPERATION_MOD Unsigned8 Mode de 1-3-8 ▪ 128 : arrêt fonctionnement ▪...
  • Page 15 PumpActuation 31 CONTROL_MODE Unsigned8 Type de régulation 3-6-1 ▪ 128 : arrêt (fonct. boucle ouverte) ▪ 129 : pression de refoulement ▪ 130 : pression d'aspiration ▪ 131 : pression différentielle ▪ 132 : pression différentielle (sans capteur) ▪ 133 : débit ▪ 134 : débit (sans capteur) ▪...
  • Page 16 MultiPump 19 OPERATION_MOD Unsigned8 Mode de ▪ 0 : Stand alone mode (SPO) fonctionnement ▪ 3 : Mixed Redundancy and pompe simple / Addition Operation Mode multi-pompes (MPO) 20 NUMBER_OF_PUM Unsigned8 Nombre de 1...6 pompes installées 21 PUMP_COLLECTIVE Unsigned8 _IDS 22 MAX_NUM_PUMP_ Unsigned8 Nb max.
  • Page 17 PIDControl 30 TD TimeDifferen Temps d'action par 3-6-4-4 0,00..100,00 ms 0 ms dérivation StandBy 17 VALUE Boolean Statut état de ▪ FALSE : non disponible TRUE marche ▪ TRUE : disponible PumpActivation 17 VALUE Boolean Statut mode 1-3-8 ▪ FALSE : non en mode TRUE automatique automatique...
  • Page 18 19 InletPressure 18 VALUE_UNIT Unsigned16 1137 20 OutletPressure 17 VALUE Float32 Pression de 1-2-3-3  - refoulement 18 VALUE_UNIT Unsigned16 1137 22 DiffPressure 17 VALUE Float32 Pression 1-2-3-4  - différentielle 18 VALUE_UNIT Unsigned16 1137 24 Head 17 VALUE Float32 Hauteur 1-2-3-9  - manométrique 18 VALUE_UNIT...
  • Page 19 40 OperationTime 17 VALUE Float32 Temps de fonct. 1-4-2-3 pompe 18 VALUE_UNIT Unsigned16 1059 41 PowerElectronicTe 17 VALUE Float32 Temp. dissipateur 1-2-1-9 33,9 thermique 18 VALUE_UNIT Unsigned16 °C 1001 48 Power 17 VALUE Float32 Puissance absorbée 1-2-1-2  - moteur 18 VALUE_UNIT Unsigned16 1190 50 MotorCurrent...

  • Page 20: Définition Du Module « Rotodynamic Pump » Disponible En Échange De Données Cyclique

    1 Notice de service complémentaire 1.7.2 Définition du module « Rotodynamic Pump » disponible en échange de données cyclique Le module RotoDynamicPump permet de manière compacte la définition des consignes boucle fermée et boucle ouverte pour le groupe motopompe et fournit les informations essentielles sur l'état de fonctionnement actuel.

  • Page 21: Définition Du Module « Feedback » Disponible En Échange De Données Cyclique

    1 Notice de service complémentaire Tableau 9: Module RotoDynamicPump, Output BOOL PUMP_KICK_RE PumpKick.VALUE 0 => 1 lance le dégommage BOOL REMOTE_OPER Non supporté ATION BOOL DIRECTION_RE Non supporté BOOL RESET_FAULT GenericPump.RESET_ 0 => 1 acquitte les avertissements et alarmes FAULT et fait un reset de l'état de défaut BOOL ON_OFF_REQ GenericPump.ON_OF...

  • Page 22: Contenu Du Module De Diagnostic Disponible En Échange De Données Cyclique, Input

    1 Notice de service complémentaire Tableau 11: Modules valeurs de processus, Input Offset Nom du Type de Signification Menu Unité Élément de fonction PIP Byte module donnée DiffPressure/ REAL Valeur de processus 1-2-3-4 DiffPressure.VALUE VALUE pression différentielle FlowVelocity/ REAL Vitesse d'écoulement 1-2-3-8 FlowVelocity.VALUE VALUE...
  • Page 23 1 Notice de service complémentaire 1.7-2.3 BOOL 0x900F-0x9013 Non supporté IDENT_NUMBER_VIO LATION 2.4-2.7 BOOL 0x9014-0x9017 - Réservé par PI, fixé sur 0 BOOL 0x9018 DIA_HARDWARE Incident de diagnostic portant sur le matériel - BOOL 0x9019 DIA_SOFTWARE Incident de diagnostic portant sur le logiciel BOOL 0x901A DIA_MECHANICS...
  • Page 24 1 Notice de service complémentaire Offset Type Code de défaut Nom du paramètre Commentaire Byte. Signalisatio donné PumpDrive 25.7 BOOL 0x9280-0x9285 SW_Test_failed Réglages de base chargés (herstellerspezifisch) Tableau 16: PhysicalBlock.DIAGNOSIS_EXT_MECHANICS Offset Type Code de défaut Nom du paramètre Commentaire Byte. Signalisatio donné...
  • Page 25 1 Notice de service complémentaire Offset Type Code de défaut Nom du paramètre Commentaire Byte. Signalisatio donné PumpDrive 11.7 BOOL 0x9480-0x9485 EXT_ELEC_FAILURE Défaut AMA (spécifique au Puissance trop élevée fabricant) Puissance trop basse Rampe de décélération restreinte Tableau 18: PhysicalBlock.DIAGNOSIS_EXT_LIQUID Offset Type Code de défaut Nom du paramètre Commentaire...
  • Page 26 1 Notice de service complémentaire Offset Type Code de défaut Nom du paramètre Commentaire Byte. Signalisatio donné PumpDrive 21.7 BOOL 0x9780-0x978F ExtOperationFailure Surveillance pression différentielle Surveillance température Vitesse d'écoulement basse Rinçage tuyauterie actif I102 Remplissage tuyauterie actif I103 Trop-plein Tableau 20: PhysicalBlock.DIAGNOSIS_EXT_AUX_DEVICE Offset Type Code de défaut Nom du paramètre...
  • Page 28 KSB SE & Co. KGaA Johann-Klein-Straße 9 • 67227 Frankenthal (Germany) Tel. +49 6233 86-0 www.ksb.com...

Table des Matières