KSB PumpDrive 2 Livret Technique
Variateur de fréquence autorefroidi pour toutes les marques de moteur
Masquer les pouces
Voir aussi pour PumpDrive 2:
- Manuel d'application (137 pages) ,
- Livret technique (40 pages) ,
- Notice de service complémentaire (28 pages)
Manuels Connexes pour KSB PumpDrive 2
Sommaire des Matières pour KSB PumpDrive 2
- Page 1 / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Variateur de fréquence autorefroidi pour toutes les marques de moteur PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco Livret technique...
- Page 2 / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Copyright / Mentions légales Livret technique PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco Tous droits réservés. Les contenus de ce document ne doivent pas être divulgués, reproduits, modifiés ou communiqués à des tiers sauf autorisation écrite du constructeur.
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire Systèmes de régulation de pompes ........................4 Systèmes de variation de la vitesse de rotation ......................4 PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco ..........................4 Applications principales ............................4 Description générale ............................4 Désignation ................................5 Matériaux ................................6 Plage de puissance et tailles .......................... -
Page 4: Systèmes De Régulation De Pompes
▪ Production / distribution de chaleur ▪ Installations d'alimentation en eau Description générale PumpDrive 2 est un variateur de fréquence modulaire auto- refroidi permettant la variation continue de la vitesse de rotation de moteurs asynchrones et de moteurs synchrones à... -
Page 5: Désignation
✘ KSB(DM) Wonder 21-22 Classe de rendement ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ ✘ 23-24 Nombre de pôles moteur ✘ ✘ 2 pôles ✘ ✘ 4 pôles ✘ ✘ 6 pôles Module M12 PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco... -
Page 6: Matériaux
Courant d'entrée réseau [kW] 0,37 0,55 0,75 1,10 1,50 10,4 14,6 18,7 25,9 34,5 35,7 18,5 45,4 52,4 Nous consulter. Les plages de puissance indiquées sont valables, sans aucune restriction, pour tous les modes d'installation. PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco... -
Page 7: Modes D'installation
Le variateur de fréquence est monté sur la bride de pompe. Moteurs asynchrones standard suivant IEC 60072 / IEC 60034. Le moteur doit être compatible avec le fonctionnement avec variateur de fréquence ! PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
TN-S, TN-CS, TN-C, TT et IT (selon IEC/EN 60364) Caractéristiques de sorties Fréquence de sortie variateur de fréquence 0 - 70 Hz pour moteurs asynchrones 0 - 140 Hz pour moteur KSB SuPremE Fréquence de découpage MLI Plage : 2 - 8 kHz Pré-réglée sur 4 kHz Max. - Page 9 Réduction de la puissance par une fréquence de découpage accrue × (1 - [f - 4 kHz] × 2,5 %) (Pour fréquence de découpage MLI > 4 kHz) : I courant nom. moteur (MLI) courant nom. moteur PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
-
Page 10: Variantes D'exécution
Module M12 Profibus DP Module Bluetooth BACnet MS /TP Profinet Modbus RTU Carte d'extension d'E/S PumpDrive 2 Eco n'a qu'un emplacement dans lequel peut être inséré le module M12 ou le module Modbus RTU. PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco... -
Page 11: Module Bluetooth
Selon la taille du PumpDrive, un interrupteur général est proposé en option : Module M12 Courant permanent en fonction de la taille Plusieurs PumpDrive 2 peuvent être reliés avec le module M12 Taille Courant permanent pour réaliser un fonctionnement en pompes doubles ou multi- interrupteur général... -
Page 12: Synoptique Des Fonctions
Rampes d’accélération et de décélération réglables ✘ ✘ Régulation en flux orienté (régulation vectorielle), régulation U/f ✘ ✘ Procédure de commande moteur réglable (moteur asynchrone, KSB SuPremE) ✘ ✘ Adaptation moteur automatique (AMA) ✘ ✘ Dispositif de réchauffage du moteur à l'arrêt ✘... -
Page 13: Régulation Et Contrôle-Commande
La procédure de commande moteur du variateur de fréquence suivant le réglage, le groupe motopompe est arrêté. peut être réglée sur moteur asynchrone ou sur moteur KSB SuPremE. Régulation et contrôle-commande Adaptation moteur automatique L'adaptation du moteur automatique (AMA) est une méthode... -
Page 14: Fonctionnement Multi-Pompes
PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco... -
Page 15: Clavier Afficheur
Systèmes de régulation de pompes Systèmes de variation de la vitesse de rotation Clavier afficheur AUTO 1/min AUTO FUNC PumpDrive 2 Eco : Clavier afficheur standard PumpDrive 2 : Clavier afficheur graphique Description du clavier afficheur standard Repère Désignation Fonction Interface Service Configuration et réglage du PumpDrive par l’intermédiaire d’un ordinateur... -
Page 16: Dimensions Et Poids
..003K00..004K00.. M6 × 12 .. 005K50.. 330 255 185 401 255 185 219 387 .. 007K50..0011K00.. 11 Les dimensions indiquées se réfèrent à un PumpDrive avec support mural. Sans adaptateur moteur PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco... - Page 17 582 350 290 280 565 ..18K500.. 18,5 ..22K00..30K00.. M8 × 14 ..37K00.. 700 455 340 819 455 340 375 800 ..45K00..55K00.. Les dimensions indiquées se réfèrent à un PumpDrive avec support mural. Sans adaptateur moteur PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
-
Page 18: Caractéristiques Électriques
69,7 ..37K00.. 85,9 ..45K00.. 103,1 ..55K00.. 122,4 Structure du câble électrique Embout de câble Conducteur Câble Respecter les consignes concernant l'utilisation de selfs de réseau au chapitre Selfs de réseau dans Accessoires et options. PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco... -
Page 19: Disjoncteur Moteur
Respecter une distance minimum de 0,3 m entre le câble de commande et le câble moteur / d'alimentation. A, B et C D et E Altération du degré de protection en cas d’utilisation de câbles affichant d’autres sections. PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco... - Page 20 Raccorder le filtre à la sortie du variateur de fréquence. Le filtre protège le variateur de fréquence contre les courants de fuite excessifs et la désactivation consécutive du dispositif de protection raccordé. PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
- Page 21 / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Systèmes de régulation de pompes Systèmes de variation de la vitesse de rotation Synoptique filtres de sortie pour PumpDrive 2 Filtres de sortie pour câbles moteur 50 m / 80 m Filtre de sortie Filtre du/dt pour N°...
- Page 22 Respecter la plage d’application de la norme DIN 61000-3-2. Self de réseau triphasé (3 ~) : ▪ Degré de protection IP00 ▪ Classe d'isolation F ▪ Température ambiante max 40 °C Derating compris PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
- Page 23 / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Systèmes de régulation de pompes Systèmes de variation de la vitesse de rotation Synoptique selfs de réseau pour moteurs asynchrones et moteur KSB SuPremE Taille Puissance N° article [kW] [mH] [mm] [mm] [mm] [kg] ..000K37..
-
Page 24: Accessoires
électronique. Dans ce cas, certains paramètres donnant accès au service après-vente sont toutefois bloqués.La clé électronique doit être activée par KSB suivant la notice jointe avant son utilisation. Claviers afficheurs (uniquement pour PumpDrive 2) Accessoires claviers afficheurs Désignation Version N° article [kg]... -
Page 25: Kit D'adaptation Moteur
Un adaptateur est nécessaire si PumpDrive est monté sur le moteur. Sélectionner l'adaptateur en fonction de la taille et de la construction du moteur. Accessoires kits d'adaptation pour moteur normalisé KSB / Siemens : types 1LE1 et 1PC3, 2 pôles, 4 pôles et 6 pôles, IE2, IE3 Désignation Version N°... - Page 26 1LG6 BG225S B3 PumpDrive taille E 01650429 37 kW - 55 kW 1LG6 BG225M B3 Accessoires kits d'adaptation pour moteur KSB SuPremE : types A et B1, 2 et 4 pôles Désignation Version Nº d’ident. Poids [kg] Pour le montage de...
- Page 27 1496579 37kW - 55 kW BG225 S,M Pour les moteurs KSB SuPremE type A (tailles 160 à 225) et KSB SuPremE type B1 (tailles 180 à 225), aucun adaptateur moteur ne peut être monté ultérieurement pour PumpDrive 2 et PumpDrive 2 Eco. Le type de montage préféré est le montage mural.
- Page 28 Version N° article [kg] Kit d'accessoires module M12 01496566 Fonctionnement multi-pompes pour 6 pompes avec PumpDrive 2 et de 2 pompes avec PumpDrive 2 Eco Connexion du PumpMeter via Modbus Couvercle obturateur pour obturer un 01496567 emplacement ouvert Cache M12 pour le module M12...
- Page 29 : ▪ 1 entrée analogique ▪ 1 sortie analogique ▪ 3 entrées tout ou rien ▪ 2 sorties tout ou rien ▪ 1 relais inverseur ▪ 5 relais à fermeture PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
- Page 30 B, 5 pôles, ▪ Vers 1 x connecteur femelle M12, codage B, 5 pôles PumpDrive 2 Eco n'a qu'un emplacement dans lequel peut être inséré soit le module M12, soit le module Modbus RTU. PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
- Page 31 – Portée env. 10 m – Compatible iOs Version 7.0 et iPhone 4S Intégration dans le clavier afficheur de PumpDrive 2 et de PumpDrive 2 Eco L'application « myPumpDrive » est disponible gratuitement sur la boutique iTunes. PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
- Page 32 -1 - 15,0 bar 01084308 section de conducteur 1,5 mm² max., diamètre -1 - 24,0 bar 01084309 extérieur de câble 6 - 8 mm, , raccordement électrique par connecteur coudé selon DIN 175301-803 A PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
- Page 33 UB : 10 < UB ≤ 30 V DC (14...30 pour sortie 0...10 V), raccordement électrique par connecteur coudé selon DIN 175301-803 A Embase à souder pour capteurs de pression Raccord process 01149296 S-20 et S-11 G1/2B, raccord femelle PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
- Page 34 Câble à 5 fils, exempt d'halogène, type Ölflex 01131430 raccordement de capteur 110CH, longueur env. 1 m, pré-confectionné, redondant pour la transmission du signal de capteur à un deuxième PumpDrive pour fonctionnement redondant, p. ex. DPM PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
- Page 35 FN 5060-70-99 01686857 8,52 l'émission de FN 5060-90-99 01686858 10,5 perturbations FN 5060-110-99 01686859 11,35 électromagnétiques FN 5060-150-99 01686860 14,47 Réduction de pics de FN 5060-180-99 01686861 17,3 courant dans les câbles moteur longs PumpDrive 2 / PumpDrive 2 Eco...
-
Page 36: Pumpmeter
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Systèmes de régulation de pompes Systèmes de variation de la vitesse de rotation PumpMeter Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques du module d'affichage Paramètre Valeur Tension d'alimentation +24 V DC ±15 % Courant absorbé 150 mA Sortie signal analogique 4 - 20 mA, 3 fils Connexion numérique RS485, Modbus RTU... -
Page 37: Fonctions
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Systèmes de régulation de pompes Systèmes de variation de la vitesse de rotation ▪ Augmentation de la disponibilité de la pompe grâce à la détection et à la prévention d'un fonctionnement non conforme Fonctions Capteur de pression La pression de refoulement ou la pression différentielle de la pompe est fournie comme signal 4-20 mA. -
Page 38: Variantes
www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Systèmes de régulation de pompes Systèmes de variation de la vitesse de rotation Plage de fonctionnement Segment Description ▪ Plage de fonctionnement conforme dans Fonctionnement autour de l'optimum Le troisième quart clignote (3). l'optimum énergétique ▪... - Page 39 www.motralec.com / service-commercial@motralec.com / 01.39.97.65.10 Systèmes de régulation de pompes Systèmes de variation de la vitesse de rotation G1/2 A Dimensions du capteur, plage de mesure à partir de 65 bar Dimensions du module d'affichage PumpMeter...