Publicité
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS....................................................................................1
AVANT DE PARTIR.............................................................................2
MESSAGES SUR LA SÉCURITÉ........................................................2
À PROPOS DE CE GUIDE DU CONDUCTEUR..................................2
PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES................................................................8
ÉVITER TOUTE INTOXICATION AU MONOXYDE DE CARBONE.....8
ÉVITEZ LES FEUX D'ESSENCE ET LES AUTRES DANGERS............8
ÉVITER DE SE BRÛLER AVEC DES PIÈCES CHAUDES....................9
ACCESSOIRES ET MODIFICATIONS.................................................9
FONCTIONNEMENT SÉCURITAIRE
PROPRIÉTAIRE - SOYEZ RESPONSABLE.......................................10
CONDUCTEUR - SOYEZ COMPÉTENT ET RESPONSABLE............10
CONDUITE PRUDENTE...................................................................11
SYSTÈME DE RETENUE DES PASSAGERS....................................12
CONDITIONS DU TERRAIN.............................................................12
INSPECTION AVANT RANDONNÉE...................................................14
LISTE D'INSPECTION AVANT RANDONNÉE..................................14
PRÉPARATION À UNE RANDONNÉE.................................................17
AVANT LA RANDONNÉE.................................................................17
ÉQUIPEMENT DE RANDONNÉE.....................................................17
ÉVITEMENT DES ACCIDENTS............................................................20
ÉVITEMENT DES RENVERSEMENTS ET DES CULBUTAGES........20
ÉVITEMENT DES COLLISIONS........................................................21
CONDUITE DU VÉHICULE...................................................................23
EXERCICES PRATIQUES.................................................................23
UTILISATION HORS ROUTE............................................................24
TECHNIQUES DE CONDUITE GÉNÉRALE......................................24
TRANSPORT DE CHARGES ET TRAVAIL...........................................31
TRAVAILLER AVEC CE VÉHICULE..................................................31
TRANSPORT DE CHARGES.............................................................31
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE (CANA-
DA ET ÉTATS-UNIS)............................................................................34
ÉTIQUETTE MOBILE........................................................................34
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ............................................................35
ÉTIQUETTES DE CONFORMITÉ......................................................42
ÉTIQUETTES DE RENSEIGNEMENTS TECHNIQUES.....................43
ÉTIQUETTES IMPORTANTES APPOSÉES SUR LE VÉHICULE (TOUS
LES PAYS SAUF CANADA ET ÉTATS-UNIS).....................................44
ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ SUR LE VÉHICULE.............................44
RENSEIGNEMENTS SUR LE VÉHICULE
COMMANDES PRINCIPALES..............................................................54
1) VOLANT.......................................................................................54
2) PÉDALE D'ACCÉLÉRATEUR........................................................55
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
RESPONSABILITÉS...............10
3
Publicité
