AVERTISSEMENT et ne continuez computer software » (logiciel qu'après avoir compris les conditions informatique limité) tel que défini dans la indiquées et vous y être conformé. réglementation FAR 52.227-19 (juin 1987) ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Nom de la société : Adresse de la société : Nom : Fonction : Téléphone : Date d'installation souhaitée : Signature : Date : ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Filtre du conduit d'entrée d'air Adaptateur de conduite d'amenée de l'air extérieur Système d'introduction d'échantillons multimode (MSIS) Accessoire d’humidificateur d'argon Chambre de nébulisation à température programmable IsoMist ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
2. Introduction Directives d'installation 3. Environnement du laboratoire Conditions environnementales Catégorie d'installation Niveau de pollution Contrôle thermique Propreté Approvisionnement en air de refroidissement de l'instrument Support Localisation Configuration requise de l'ordinateur ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Page 6
Conteneur de déchet liquide Directives pour l'installation du logiciel 6. Accessoires et options Gaz recommandés pour l'accessoire de génération de vapeurs (VGA)33 Liens vers des sites Internet d’intérêt Appendix A: Câbles d'alimentation ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
La zone de stockage des cylindres et la zone qui entoure l'instrument doivent être correctement ventilées afin de prévenir toute accumulation de gaz. ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
évitez les brûlures graves en portant des vêtements et des gants de protection convenables. Dangers électriques La connexion de l'ICP-OES Agilent à une source d'alimentation non équipée d'un contact de mise à la terre crée un risque d'électrocution pour l'opérateur et peut endommager l'instrument. De la même manière, l'interruption du conducteur de protection à...
Après la préparation du site, remplissez la liste de contrôle à la page 4 (en rayant les entrées non applicables), et envoyez cette liste de contrôle à votre agent Agilent ou à votre bureau de vente et de service Agilent local. Dès sa réception, Agilent ou son agent vous contactera pour convenir d'un moment propice à...
Page 10
Introduction Cette page est laissée vierge intentionnellement. ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Humidité (% HR) sans condensation 5–60 15–85 Hors fonctionnement 0–3 000 m (stockage) (0-9 840 pieds) Fonctionnement dans le 0–3 000 m 15–30 20–80 cadre des spécifications (0-9 840 pieds) ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Une fois les conditions de propreté remplies, cochez la case suivante de la liste de contrôle : Le laboratoire est exempt de quantités importantes de particules. ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Environnement du laboratoire Approvisionnement en air de refroidissement de l'instrument L'instrument ICP-OES Agilent a besoin d'air propre, sec et non corrosif pour refroidir. Cet air est fourni à l'instrument par un orifice situé en haut, sur la face avant de l'instrument. L'orifice de ventilation est équipé...
Environnement du laboratoire Support L'ICP-OES Agilent est un instrument optique de précision. Le support ne doit pas être exposé à des vibrations, et doit être suffisamment stable et robuste pour supporter le poids total des équipements à placer sur l'établi. Le dessus du support doit être suffisamment grand pour permettre une libre circulation de l'air dans l'instrument principal et autour de chacun des accessoires.
Le système ICP-OES ne doit pas être positionné à proximité d'une porte d'accès, d'une fenêtre ou de toute autre zone où des courants d'air pourraient entraîner des conditions de température fluctuantes. ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Page 16
(150 mm de diamètre) Distance de la paillasse à l’extraction, 940 mm Largeur de l’instrument 800 mm Figure 2. Vue frontale de l'instrument ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Page 17
Figure 3. Vue de dessus de l'instrument Extraction Entrée d’air Orifices de refroidissement Tuyau d’alimentation en gaz Tuyaux de Alimentation refroidissement d’eau secteur Figure 4. Vue arrière de l'instrument ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Windows 10 Professional 64 bits Des caractéristiques d'ordinateur supérieures peuvent remplacer celles indiquées ci-dessus, par exemple, type de processeur, capacité de mémoire, taille d'écran, résolution et version du système d'exploitation. ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Les bureaux de vente et de service Agilent locaux peuvent vous recommander un tiers spécialiste du transport d'instruments scientifiques de précision. Sauf indication contraire d’un ingénieur de service Agilent, ne pas ouvrir les REMARQUE emballages de l’ICP-OES ou de ses accessoires.
2 kg (4.4 kg) AVERTISSEMENT Charge lourde L'ICP-OES Agilent pèse environ 106 kg (234 lb). Afin d'éviter de blesser le personnel ou d'endommager l'équipement, utilisez toujours un chariot élévateur ou un autre dispositif de levage adapté pour déplacer l'instrument. ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Si nécessaire, insérez les supports d'attache dans des fentes de montage, percez des trous correspondants dans la table et sécurisez les supports avec des boulons. Les supports antisismiques ne sont pas fournis par Agilent. Préparez ces REMARQUE éléments séparément. Côté droit Côté...
Page 22
Informations sur l'expédition de l'instrument Cette page est laissée vierge intentionnellement. ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Installations de laboratoire 5. Installations de laboratoire Système d'évacuation L'ICP-OES Agilent doit se trouver sous un conduit ventilé par un ventilateur d'évacuation et menant à un orifice externe. L'installation du système d'évacuation doit respecter toutes les règles et/ou réglementations imposées par les autorités locales responsables du contrôle des installations et des équipements sur le...
Page 24
Cependant, si un capot d'extraction est utilisé, il est important de le coupler étroitement au port d'extraction à une distance ne dépassant pas 1,5 cm (0,6 pouce) au-dessus de la sortie d'évacuation. Figure 6. Position du spectromètre et du conduit ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
Installations de laboratoire Les composantes ou le kit nécessaires pour un système d'évacuation peuvent être achetés chez Agilent. Par ailleurs, il incombe au client de fournir les gaines reliant l'instrument au système d'extraction du laboratoire. Pour tenir compte des préférences personnelles, les assemblages pour la commande des appareils électriques et le voyant lumineux ne...
à l’emplacement souhaité, déplacez votre équipement à proximité des prises électriques existantes ou demandez à votre électricien d’installer des prises supplémentaires. La prise électrique de l'ICP-OES Agilent doit être une prise de terre dédiée. Il est recommandé d'utiliser des circuits de secteur séparés (individuellement protégés par des fusibles ou des disjoncteurs) pour...
(Peut être une connexion à phase croisée pour atteindre une tension d'alimentation spécifiée). Fiches secteur et câbles d'alimentation L'ICP-OES Agilent est fourni avec un jeu de câbles d'alimentation adapté au pays duquel provient la commande. Voir l'annexe A pour des illustrations des câbles d'alimentation disponibles.
Page 29
Une fois les exigences relatives aux gaz remplies, cochez la case suivante de la liste de contrôle : Une alimentation en gaz (de la pureté spécifiée), un régulateur et des conduites de gaz sont installés pour l'argon et l'azote optionnel. ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
; de même, ne pas utiliser d’eau désionisée, car celle-ci corroderait le système. Pour les refroidisseurs d’eau non fournis par Agilent, se reporter à la documentation livrée avec ceux-ci pour connaître les liquides de refroidissement appropriés. Les refroidisseurs d’eau doivent satisfaire aux exigences suivantes.
Agilent. La fourniture de raccords appropriés pour d'autres dispositifs d'alimentation en eau réfrigérée incombe aux clients. Consultez le site Web d'Agilent pour connaître les références de commande de tuyaux supplémentaires au mètre et d'attaches : www.agilent.com ...
: Un conteneur de déchets adapté aux déchets chimiques est préparé. Directives pour l'installation du logiciel Agilent recommande d'acheter un ordinateur dans le cadre de l'offre groupée pour l'ICP-OES Agilent. L'ordinateur inclus dans l'offre groupée est livré avec le système d'exploitation approprié tel que chargé...
VGA. Tableau 10. Exigences relatives à l'alimentation en gaz du VGA. Plage de pressions autorisée 300-400 kPa (42-57 psi) Pression recommandée 350 kPa (50 psi) Débits requis Jusqu'à 100 ml/min ICP-OES 5100 et 5110 Agilent Guide de préparation de site...
à servir d'illustrations. Les câbles livrés peuvent avoir une autre apparence. USA, Canada, 250 V, 15 A, NEMA 6-15 (référence Agilent 8120-8623), longueur 2,5 m (8,2 pieds) Royaume-Uni, Hong Kong, Singapour, Malaisie, C19, 13 A, BS 1363 (référence Agilent 8120-8620), longueur 2,5 m (8,2 pieds) Suisse, Danemark, C19, 16 A, 1302 (référence Agilent 8120-8622), longueur 2,5 m (8,2 pieds)
Page 36
Annexe A – Câbles d'alimentation Inde, Afrique du Sud, C19, 15 A, IS 1293 et IS 6538 (référence Agilent 8121-0710), longueur 2,5 m (8,2 pieds) Israël, C19, 16 A, SI 32 (référence Agilent 8121-0161), longueur 2,5 m (8,2 pieds) Japon, C19, 20 A, NEMA L6-20 (référence Agilent 8120-6903), longueur 4,5 m (14,7 pieds) Taiwan, Amérique du Sud, C19, 20 A, NEMA 6-20 (référence Agilent 8120-6360), longueur 2,5 m...