Ensemble D'espaceur Bms - MINN KOTA 1810211 Instructions D'installation

L'ensemble d'espaceur Bob's Machine Shop (BMS) procure 3/4 po (19 mm) d'écartement supplémentaire entre le timon et le moteur hors-bord lors du
montage d'une ancre à eau peu profonde Minn KotaMD. Lors d'un montage avec le Raptor, ceci permet d'installer l'adaptateur en sandwich universel
Raptor (1810372 et 1810377 - blanc). Lors d'un montage avec le Talon, cela permet d'installer le support d'adaptateur en sandwich Talon (1810302
ou 1810303).
Article/ Nº de
Description
Assemblage pièce
2 2372838 SPACER BLOCK, BMS
p
2374935 INSTRUCT. SHEET,BMS SPACER KIT
p Non affiché sur le schéma des pièces.
AVIS :
L'espaceur BMS est nécessaire seulement lors de
l'installation d'un support d'adaptateur Raptor ou Talon
ENTRE le timon hydraulique Bob's Machine Shop ou le
moteur hors-bord. Les supports d'adaptateur peuvent aussi
être installés entre le timon et le tableau arrière du bateau
et n'auront PAS besoin de l'espaceur BMS.
OUTILS ET RESSOURCES NÉCESSAIRES
• Une deuxième personne pour vous aider avec l'installation
• Vérifier auprès du fabricant du bateau quels outils seront
FACTEURS DE MONTAGE
Avant de monter votre support d'adaptateur en sandwich, veiller à
tenir compte de ce qui suit :
1. La fixation du support d'adaptateur en sandwich nécessitera
de retirer le moteur hors-bord ou le timon. Minn Kota
recommande que l'installation soit effectuée par un
fournisseur d'accessoires marins ou un centre de service.
2. Le support d'adaptateur en sandwich peut être acheté pour
être utilisé dans le cadre d'une installation à bâbord ou à
tribord. Si un support d'adaptateur en sandwich est installé
de chaque côté, soit à bâbord et à tribord, les supports de
cale ne seront pas utilisés et seront plutôt remplacés par
un support coudé de chaque côté. Si le bateau aura un tel
support, il pourrait être nécessaire d'enlever une échelle
de sortie installée en usine pour bien installer le support.
En raison de la grande variété d'échelles de sortie, Minn
Kota n'est pas responsable de la réinstallation ou de la
relocalisation de toute échelle de sortie installée en usine.
4 | minnkotamotors.com

ENSEMBLE D'ESPACEUR BMS

Qté
2
1
nécessaires pour retirer la quincaillerie utilisée pour tenir le
moteur hors-bord au timon.
AVIS :
Il n'est pas nécessaire de retirer complètement
le moteur hors-bord. Enlever les boulons de montage qui
fixent le moteur hors-bord au timon d'un côté et desserrer
les boulons de montage du côté opposé. Incliner le moteur
hors-bord pour réaliser les étapes d'installation ci-dessous.
Pour terminer l'installation, répéter les mêmes étapes pour
le côté opposé.
AVIS :
Des boulons de montage plus longs que ceux
initialement fournis par le fabricant du moteur hors-bord
peuvent être nécessaires pour permettre l'installation
adéquate du timon ou du support adaptateur.
ATTENTION
Soutenir le moteur hors-bord avant de commencer à installer
le support. Un moteur mal fixé peut causer des blessures s'il
devait chuter. S'assurer que toute la quincaillerie est bien fixée
avant de déplacer ou d'opérer le bateau ou le moteur hors-bord
une fois l'installation terminée.
1810211
2 2
©2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.