DeWalt D26411 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 15

VERWENDEN SIE DAS HEISSLUFTGERÄT NICHT zusammen
•
mit chemischen Abbeizmitteln.
VERWENDEN SIE NIEMALS Ersatzdüsen zum Schaben.
•
RICHTEN SIE DEN HEISSLUFTSTROM NICHT direkt auf
•
Glas. Das Glas kann bersten und dies könnte zu Schäden oder
Verletzungen führen.
• Entfernen Sie keine Etiketten und Typenschilder. Sie enthalten
wichtige Informationen.
• Legen Sie das Heißluftgerät auf eine stabile, ebene Oberfläche
ab, wenn Sie es nicht festhalten. Legen Sie das Kabel so, dass
es das Werkzeug nicht umkippen kann.
• Denken Sie immer daran, dass dieses Werkzeug brennbare
Materialien entzünden und andere Stoffe erweichen oder
schmelzen kann. Schirmen Sie das Heißluftgerät bei jeder
Art von Arbeit von diesen Materialien ab oder halten Sie es
davon fern.
• Gelegentlich kann beim Ausschalten des Werkzeugs etwas
Rauch austreten. Die Ursache dafür ist die Erwärmung von
Ölrückständen, die sich während der Herstellung auf dem
Heizelement abgesetzt haben.
Tragen Sie eine Schutzbrille und
•
andere Sicherheitsausrüstung.
Entfernen von Farbe

WARNUNG: Beim Entfernen von Farbe muss mit
besonderer Vorsicht vorgegangen werden.
Bevor Sie mit dem Entfernen von Farbe beginnen, müssen
Sie herausfinden, ob die zu entfernende Farbe Blei enthält.
FARBE AUF BLEIBASIS DARF NUR VON EINEM FACHMANN
ENTFERNT WERDEN UND DARF NICHT MIT EINEM
HEISSLUFTGERÄT ENTFERNT WERDEN.
Beim Entfernen von Farbe müssen folgende Richtlinien beachtet
werden:
1. Bringen Sie das Werkstück nach draußen. Wenn das
nicht möglich ist, sorgen Sie für eine gute Belüftung des
Arbeitsbereichs. Öffnen Sie die Fenster und stellen Sie in eins
davon ein Absauggebläse. Stellen Sie sicher, dass das Gebläse
die Luft von innen nach außen bläst.
2. Entfernen Sie alle Teppiche, Vorleger, Möbel, Kleidungsstücke,
Kochutensilien und Luftkanäle oder decken Sie sie ab.
3. Breiten Sie Tücher aus, um alle Farbspäne oder -splitter
aufzufangen. Tragen Sie Schutzkleidung wie Arbeitshemden,
-overalls und -hüte.
4. Arbeiten Sie immer nur in einem Raum gleichzeitig. Entfernen
Sie Möbel aus dem Raum oder schieben Sie sie in die
Zimmermitte und decken Sie sie ab. Arbeitsbereiche müssen
vom Rest der Wohnung abgeschirmt werden, indem Tücher vor
die Türen gelegt bzw. gehängt werden.
5. Kinder, Schwangere und möglicherweise Schwangere sowie
stillende Mütter dürfen sich erst nach Abschluss der Arbeiten
und der Reinigung wieder im Arbeitsbereich aufhalten.
6. Tragen Sie eine Atemschutzmaske gegen Staub oder
mit einem Doppelfilter (gegen Staub und Rauch). Stellen
Sie sicher, dass die Maske richtig sitzt. Durch Bärte
und andere Gesichtsbehaarung wird die Dichtheit der
Masken beeinträchtigt. Wechseln Sie die Filter häufig.
WEGWERFMASKEN AUS PAPIER SIND UNGEEIGNET.
7. Bedienen Sie das Heißluftgerät mit Vorsicht. Halten Sie das
Heißluftgerät in Bewegung, da durch exzessive Hitze Rauch
erzeugt wird, der vom Bediener eingeatmet wird.
8. Bringen Sie keine Lebensmittel mit in den Arbeitsbereich.
Waschen Sie sich Hände, Arme und Gesicht, und spülen Sie sich
den Mund aus, bevor Sie etwas essen oder trinken. Rauchen
Sie im Arbeitsbereich nicht und kauen Sie weder Kaugummi
noch Tabak.
9. Entfernen Sie alle abgeschabte Farbe sowie den Staub,
indem Sie die Böden feucht wischen. Reinigen Sie mit einem
feuchten Tuch alle Wände, Fensterbänke und alle anderen
Oberflächen, an denen Farbe oder Staub haften können.
FEGEN, STAUBWISCHEN ODER STAUBSAUGEN IST
UNZUREICHEND. Verwenden Sie zum Abwaschen und zum
Wischen ein Reinigungsmittel mit hohem Phosphat-Anteil oder
mit Trinatriumphosphat.
10. Verpacken Sie nach dem Beenden der Arbeit die Farbspäne und
-abfälle immer in einer doppelten Plastiktüte, verschließen Sie
diese mit Klebeband und entsorgen Sie sie ordnungsgemäß.
11. Ziehen Sie Schutzkleidung und Arbeitsschuhe noch im
Arbeitsbereich aus, damit Sie keinen Staub in den Rest der
Wohnung tragen. Waschen Sie die Arbeitskleidung separat.
Wischen Sie Schuhe mit einem feuchten Lappen ab, der
zusammen mit der Arbeitskleidung gewaschen wird. Waschen
Sie Haare und Körper gründlich mit Wasser und Seife.
WICHTIGER HINWEIS
Damit dieses Werkzeug Farbe effektiv entfernen kann, muss es
extrem hohe Temperaturen erzeugen. Daher können bei der
Arbeit Papier, Holz, Farb- und Lackreste und ähnliche Materialien
entzündet werden.
Je vertrauter Sie mit dem Werkzeug werden und die richtige
Technik entwickeln, desto geringer wird die Gefahr von
Entzündungen. Das Beste, um die richtige Technik zu entwickeln,
ist ÜBUNG! Arbeiten Sie an einfachen Projekten, bevorzugt im
Freien, bis Sie ein "Gefühl" dafür bekommen, wie Sie mit dem Gerät
sicher und effektiv umgehen können.
Beachten Sie bei der Arbeit die Folgenden
Sicherheitsmaßnahmen
• Prüfen Sie bei Nichtgebrauch immer, ob das Gerät
abgeschaltet und von der Stromversorgung getrennt ist.
• Reinigen Sie die Schaberklinge häufig. Angesammelte Reste
auf der Klinge können sich sehr leicht entzünden.
• Probieren Sie aus, welches der optimale Abstand zwischen der
Düse des Werkzeugs und der zu bearbeitenden Oberfläche ist.
Je nach zu entfernendem Material liegt der Abstand zwischen
25,4 mm–50,8 mm.
• Halten Sie das Heißluftgerät immer vor der Schaberklinge
in Bewegung.
• Entfernen Sie bei der Arbeit lose Farbteilchen, die sich um den
Arbeitsbereich herum ansammeln.
• Halten Sie sich bei der Arbeit in Innenräumen von Vorhängen,
Papier, Polstermöbeln und anderen brennbaren Stoffen fern.
DEUtscH
13