Moteurs au gaz industriels MAN E0834 LE302 - E0836 LE202
Consignes de sécurité générales
2.2 Contenu du manuel d'exploitation
Toute personne chargée d'intervenir avec ou sur le moteur doit avoir lu et compris le manuel d'exploitation
avant le début des opérations. Ceci s'applique aussi si la personne est déjà intervenue sur un moteur de ce
type ou d'un type similaire ou a été formée par MAN.
La connaissance du manuel d'exploitation est obligatoire.
2.3 Modifications et transformations du moteur
Pour prévenir les risques et pour assurer les performances optimales du moteur, celui-ci ne doit faire l'objet
d'aucune modification ou transformation n'ayant pas été autorisée explicitement par MAN.
Si des modifications sont réalisées sans l'autorisation écrite de MAN, toute obligation de garantie et de re
sponsabilité de MAN pour les dommages et défauts qui en découlent est annulée. De plus, MAN décline
aussi toute responsabilité pour les dommages provoqués par la modification réalisée sans son autorisation.
2.4 Responsabilité de l'exploitant
L'exploitant du moteur est soumis aux obligations légales en matière de sécurité du travail.
Outre les consignes de sécurité du travail figurant dans le présent manuel d'exploitation, les dispositions
légales applicables en matière de sécurité, de prévention des accidents et de respect de l'environnement
devront également être respectées.
Cela implique notamment:
S L'exploitant doit s'informer des dispositions légales applicables en matière de sécurité du travail et
déterminer au cours d'une analyse des risques les dangers supplémentaires découlant des conditions
de travail spécifiques au lieu d'exploitation du moteur. Il doit ensuite les implémenter dans des procé
dures pour l'exploitation du moteur.
S L'exploitant doit vérifier pendant toute la durée d'exploitation du moteur si les procédures de travail ét
ablies par ses soins correspondent à l'état actuel des réglementations et les adapter le cas échéant.
S L'exploitant soit définir et régler clairement les responsabilités pour l'installation, l'utilisation, la mainten
ance et le nettoyage.
S L'exploitant doit veiller à ce que tous les collaborateurs intervenant sur le moteur aient lus et compris le
manuel d'exploitation. De plus, il doit régulièrement former et informer le personnel sur les risques.
S L'exploitant doit mettre à disposition du personnel les équipements de protection nécessaires.
S L'exploitant doit mettre en place des restrictions d'accès pour l'espace d'exploitation.
S L'exploitant doit assurer la ventilation de l'espace d'exploitation.
S Le présent manuel d'exploitation doit être conservé à proximité immédiate du moteur et accessible à
tout moment aux personnes intervenant sur le moteur.
L'exploitant est tenu de vieller à ce que le moteur présente toujours un état techniquement irréprochable et
sûr.
Ceci implique notamment:
S que les interventions de maintenance doivent être réalisées intégralement et selon les intervalles in
diqués, tels qu'elles sont décrites dans le manuel d'exploitation et le manuel de maintenance, ou
qu'elles doivent être confiées à un atelier de service MAN ou un partenaire contractuel MAN.
S L'exploitant doit faire vérifier régulièrement le bon fonctionnement et l'intégralité des dispositifs de sécur
ité.
S Les indications figurant dans le manuel d'exploitation doivent être respectées intégralement et sans re
strictions !
Ceci s'applique notamment au chapitre Consignes de sécurité générales et aux consi
14
Lire attentivement le manuel d'exploitation avant le début de toute intervention !
gnes de sécurité respectives figurant dans les différentes chapitres.