Humminbird RAPTOR Accessoire Manuel
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Humminbird Manuels
  4. Équipement marin
  5. RAPTOR
  6. Accessoire manuel
Humminbird RAPTOR Accessoire Manuel

Humminbird RAPTOR Accessoire Manuel

Solix; helix
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Raptor
SOLIX
HELIX
pour
et
Accessoire Manuel
532759-1FR_A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Humminbird RAPTOR

Sommaire des Matières pour Humminbird RAPTOR

  • Page 1 Raptor SOLIX HELIX pour Accessoire Manuel 532759-1FR_A...
  • Page 2 Merci d’avoir choisi Humminbird, le chef de file dans le secteur des systèmes électroniquesmarins. Humminbird a bâti sa réputation en créant et en fabriquant des équipements marins de haute qualité et très fiables. Votre appareil Humminbird a été conçu pour pouvoir être utilisé...
  • Page 3 © 2020 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 5: Table Des Matières

    Raptor ........40...

  • Page 7: Introduction

    Introduction Le révolutionnaire système d’ancrage en eaux peu profondes Raptor Minn Kota communique avec votre tête de commande Humminbird en utilisant la technologie Bluetooth, offrant de multiples options de commande sans fil pour votre ancre. Connectez un système i-Pilot Link et/ou un appareil mobile pour un contrôle sans fil supplémentaire.

  • Page 8: Aperçu

    Les guides d’utilisation et d’installation peuvent être téléchargés depuis notre site Web à humminbird.com. REMARQUE : Pour les détails complets sur l’installation et la configuration de l’ancre pour eaux peu profondes Raptor, reportez-vous au manuel du propriétaire fourni avec l’ancre Raptor.

  • Page 9: Fonctionnement De L'ancre Raptor

    Fonctionnement de l’ancre Raptor Le Raptor déploie un piquet dans le bas avec un certain nombre de coups successifs en fonction du mode de déploiement que vous sélectionnez (voir Configuration du Raptor sur la tête de commande Humminbird : Configurer le mode d’ancrage).

  • Page 10: Préparation

    | Mise à jour votre logicielle tête de commande Il est important d’installer la dernière mise à jour logicielle sur votre tête de commande pour activer les fonctions Raptor. Vous trouverez la version requise du logiciel pour votre modèle de tête de commande ci-dessous : Δ...

  • Page 11: Mise À Jour Du Logiciel De Votre Accessoire

    Télécommande : 1.260 ou plus récente (incluse avec la version 1.250 du logiciel du contrôleur) REMARQUE : Pour plus d’informations et d’instructions sur l’utilisation de i-Pilot ou d’i-Pilot Link avec le Raptor, visitez le site Web de Minn Kota à minnkotamotors.com.

  • Page 12: Téléchargement De L'application Mobile Raptor

    | Téléchargement de l’application mobile Raptor (optionnel) Pour commander l’ancre Raptor et faire la mise à jour du logiciel à partir de votre appareil mobile, téléchargez l’application mobile Raptor de Minn Kota. Matériel : Appareil mobile avec connexion Bluetooth et une connexion de données Wi-Fi ou cellulaire.

  • Page 13: Pour Commencer

    Pour commencer Les procédures dans cette section décrivent comment utiliser l’ancre Raptor avec votre tête de commande Humminbird. REMARQUE : Reportez-vous aussi au manuel du propriétaire de l’ancre Raptor pour les détails sur l’installation et la configuration. | Mise en marche Vérifiez les raccordements de l’alimentation de l’ancre Raptor et de la tête de commande.

  • Page 14: Vérification De La Réception Et Des Connexions Du Capteur

    | Vérification de la réception et des connexions du capteur Si vous avez connecté un autre dispositif optionnel au réseau de la tête de commande, tel le système d’identification automatique, la boussole/capteur de cap, le radar, l’i-Pilot Link, ou le système MEGA 360 Imaging, entre autres, servez-vous des directives propres à...

  • Page 15: Jumelage De L'ancre Raptor À La Tête

    Suivez les instructions ci-dessous pour jumeler l’ancre Raptor à la tête de commande Humminbird. Ancres Raptor doubles : Si vous avez installé plus d’un Raptor, vous n’avez qu’à effectuer le processus d’appairage pour la tête de contrôle (et les autres accessoires) une fois (vous n’avez pas besoin de coupler chaque périphérique aux deux Raptors). Cependant, les Raptors doivent être appariés avant de pouvoir être appariés à...

  • Page 16: Jumelez L'ancre Raptor À L'i-Pilot Link

    être appariés avant de pouvoir être jumelés à des accessoires. Lorsque les Raptors sont jumelés, tous les appareils jumelés feront fonctionner les deux Raptors. Voir Préparation pour plus d’informations. REMARQUE : Pour plus d’informations et d’instructions sur l’utilisation de i-Pilot ou d’i-Pilot Link avec le Raptor, visitez le site Web de Minn Kota à minnkotamotors.com.

  • Page 17: Jumelez L'ancre Raptor À Votre Appareil Mobile

    Afin de pouvoir utiliser l’application mobile Minn Kota Raptor, vous devez d’abord jumeler votre appareil mobile à l’ancre Raptor. Ancres Raptor doubles : Si vous avez installé plus d’un Raptor, vous ne devez effectuer le processus d’appariement qu’une seule fois (c’est-à-dire que vous n’avez pas besoin d’associer chaque périphérique aux deux Raptors). Cependant, les Raptors doivent être appariés avant de pouvoir être jumelés à...
  • Page 18 1. Confirmez que les ancres Raptor sont complètement rétractées. 2. Activez le Mode de jumelage de l’ancre Raptor : Appuyez sur le bouton Paire du panneau indicateur sur l’un des Raptors. La DEL de Paire/Entretien commencera à clignoter en bleu.

  • Page 19: Confirmez Les Connexions Bluetooth

    1. Confirmez la connexion entre l’ancre Raptor et la tête de commande par la liste des appareils Depuis la liste des appareils, vous pouvez confirmer quels appareils sont connectés à l’ancre Raptor et connaître les versions du logiciel et le numéro de série de chaque appareil connecté.
  • Page 20 3. Confirmation des connexions à partir de la barre d’état (modèles SOLIX seulement) Vous pouvez en tout temps confirmer l’état des ancres Raptor connectées au système SOLIX en vérifiant les icônes de la barre d’état. Vous trouverez une représentation et une description des icônes à la page suivante.
  • Page 21 Veuillez noter que ce n’est pas une liste complète des combinaisons d’icônes possibles, mais chaque icône est expliquée. Les deux ancres Raptor sont rangées. Une ancre Raptor est rangée et l’autre est en train d’être déployé, d’être rétracté ou a été mis en pause.

  • Page 22: Mettre En Place Raptor Sur La Tête De Commande Humminbird

    Utilisez la section suivante pour revoir les options de menu pour Raptor et sélectionner les paramètres. REMARQUE : Les options du menu Raptor sont inclus dans le contrôleur i-Pilot Link et l’application mobile Raptor. Reportez-vous aux diverses sections de ce guide pour les détails.

  • Page 23: Ouvrez Le Menu Raptor

    | Ouvrez le menu Raptor Lorsqu’une ancre Raptor est jumelée à la tête de commande, d’autres menus sont ajoutés au système. Suivez les instructions cidessous pour accéder aux options du menu Raptor sur votre tête de commande. Série SOLIX 1. Appuyez sur la touche ACCUEIL.
  • Page 24 Série HELIX 1. Menu principal : Appuyez deux fois sur la touche MENU. 2. Sélectionnez l’onglet Accessoires. 3. Sélectionnez Bluetooth Raptor. Appuyez sur la touche curseur de DROITE. Ouverture du menu Options Raptor (HELIX) Sélectionnez Ouvrir Mettre en place Raptor sur la tête de commande Humminbird...

  • Page 25: Attribution De L'ancre Raptor Active

    Lorsque vous commencez votre trajet de la journée, il est important de régler le mode d’ancrage en fonction des conditions actuelles du fond du lac (ou de la mer). Le Raptor fonctionne selon trois modes différents et le Raptor avec Ancrage actif fonctionne selon quatre modes différents.

  • Page 26: Régler La Vitesse Du Raptor

    | Régler la vitesse du Raptor La sélection de la vitesse du Raptor est utilisée pour sélectionner la vitesse à laquelle l’ancrage fonctionne pour ranger et déployer. Elle peut être réglée à basse, moyenne ou élevée. De plus, chaque vitesse peut être réglée pour un meilleur contrôle.

  • Page 27: Activer / Désactiver La Reconnexion Automatique

    (facultatif, i-Pilot Link requis) Réglez le mode d’arrivée de l’i-Pilot à Autodéploiement de l’ancre Raptor pour automatiquement abaisser l’ancre lorsque vous arrivez à la destination de la navigation. Pour plus d’informations sur la fonction Mode d’arrivée, consultez le manuel d’utilisation de i-Pilot Link.

  • Page 28: Fonctionnement De Raptor Sur La Tête De Commande

    à leur état actuel. Par exemple, si vous avez une installation double d’ancres Raptor, vous verrez des options de menu pour l’ancre gauche, l’ancre droite et les deux. AVERTISSEMENT ! Ne naviguez PAS à plus de 8 km/h (5 mi/h) avec les ancres Raptor déployées dans l’eau, car cela peut causer des dommages.

  • Page 29: Déploiement / Rétraction De L'ancre Raptor

    Déploiement/rétraction de l’ancre Raptor à l’aide du menu X-Press puissance Vous pouvez déployer et rétracter le Raptor à partir du menu X-Press puissance sur HELIX et SOLIX. 1. Depuis n’importe quel écran, appuyez sur la touche POWER. (Sur les modèles SOLIX, vous pouvez également appuyer sur la barre d’état.)

  • Page 30: Déploiement / Rétraction Des Ancres Raptor

    Pause : Pour suspendre le déploiement ou le retrait, sélectionnez Pause. Rétracter : Sélectionnez Raptor (s) Up. Rétracter : Sélectionnez Raptor (s) Up. Déploiement/rétraction des ancres Raptor depuis le menu Options Raptor (HELIX) Raptor déployant. Sélectionnez Pause pour arrêter le déploiement.

  • Page 31: Faites Fonctionner Raptor À L'aide Du Widget De La Barre Latérale Raptor (Modèles Solix Seulement)

    (modèles SOLIX seulement) Avec les Raptors appariés et connectés sur les modèles SOLIX, vous pouvez déployer, rétracter et sélectionner le Raptor actif, changer le mode d’ancrage et ajuster la vitesse de déploiement à l’aide du widget de barre latérale Raptor.
  • Page 32 1. Sélectionnez l’icône Raptor dans le widget de la barre latérale. Appuyez pour changer le mode 2. Appuyez sur l’icône Link (lier) pour lier ou délier les ancres Raptor. d’ancrage. Liées : Les deux ancres Raptor se déploieront ou se rétracteront simultanément.

  • Page 33: Utilisation De L'ancre Raptor Avec I-Pilot Link

    Link. Pour les descriptions de menu Raptor, voir Mettre en place Raptor sur la tête de commande Humminbird. REMARQUE : Pour plus d’informations et d’instructions sur l’utilisation de i-Pilot ou d’i-Pilot Link avec le Raptor, visitez le site Web de Minn Kota à...
  • Page 34 Fermez le menu Raptor : Appuyez sur Retour ou Accueil, ou appuyez sur la touche Accueil. Icônes d’état : Affichez l’état du (des) Raptor (s) en vérifiant les icônes d’état. Ils sont similaires à ceux utilisés sur la tête de contrôle.

  • Page 35: Utilisation De L'ancre Raptor Avec L'application Mobile Raptor

    Pause : Pour interrompre le Raptor pendant le déploiement ou la rétraction, appuyez une fois sur l’icône PAUSE. Le ou les Raptor(s) demeureront à la profondeur actuelle jusqu’à ce qu’une autre commande soit envoyée.

  • Page 36: Utilisation Du Menu Raptor Sur L'application Mobile

    Si le logiciel est à jour, l’application affichera «À jour» à côté de l’appareil couplé. Si le logiciel Raptor a besoin d’une mise à jour, l’application affichera «MISE À JOUR» à côté de l’appareil couplé. Cliquez sur MISE À JOUR pour télécharger le logiciel.
  • Page 37 Raptor s’ouvre sur Raptor s’ouvre sur votre appareil. votre appareil. Utilisation de l’ancre Raptor avec l’application mobile Raptor...

  • Page 38: Dépannage

    Dépannage La tête de commande ne se jumelle pas à l’ancre Raptor Dans l’éventualité où la tête de commande Humminbird ne se connecte pas correctement au Raptor, utilisez les tâches de dépannage suivantes. 1. Éteignez et redémarrez la tête de commande 1.

  • Page 39: Rétraction Manuelle Des Ancres Raptor

    Rétraction manuelle des ancres Raptor Dans l’éventualité où l’ancre Raptor Bluetooth ne se rétracte pas à la suite d’une commande de la tête de commande, du panneau indicateur de l’ancre Raptor ou d’un autre appareil jumelé, suivez les instructions ci-dessous pour rétracter manuellement l’ancre Raptor.

  • Page 40: Inversion De L'installation Gauche/Droite Des

    3. Désactivation du mode de rétraction manuelle Après la réussite de la rétraction de l’ancre Raptor, désactivez le mode de rétraction manuelle sur la tête de commande. 1. Répétez les étapes 1 à 5 de la procédure 1, Activer le mode de rétraction manuelle.
  • Page 41 Oubliez Raptor Si vous voulez déconnecter le Raptor de la tête de commande, utilisez les instructions suivantes : Série SOLIX Série HELIX 1. Appuyez sur la touche ACCUEIL. 1. Menu principal : Appuyez deux fois sur la touche MENU. 2. Sélectionnez l’outil Bluetooth.

  • Page 42: Entretien

    Vous pouvez mettre à jour le logiciel Raptor via votre tête de commande Humminbird ou en utilisant l’application mobile Raptor. Exigences : Le Raptor doit être couplé à la tête de commande ou à l’appareil mobile, car la mise à jour du logiciel est poussée via la connexion Bluetooth.

  • Page 43: Pour Communiquer Avec Humminbird

    Pour communiquer avec Humminbird Contactez le support technique Humminbird de l’une des manières suivantes : site Web : humminbird.com Courrier électronique : service@humminbird.com Téléphone : 1-800-633-1468 Adresse d’expédition directe : Humminbird Service Department 678 Humminbird Lane Eufaula, AL 36027 USA...

Table des Matières