Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PL
1.0
OPIS I CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
1.1
OPIS
Urządzenie jest nowoczesnym generatorem prądu stałego do
spawania metali, stworzonym dzięki zastosowaniu inwertora. Ta
specjalna techno-logia umożliwiła skonstruowanie generatorów o
niewielkich wymiarach i ciężarze, ale wysokiej wydajności. Możl-
iwośç regulacji, wysoka wydaj-nośç i niewielkie zużycie energii
elektrycznej sprawiają, że generator ten jest doskonałym narzęd-
ziem roboczym, nadającym się do spawania elektrodą otuloną.
1.2
CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
TABLICZKA ZNAMIONOWA 150 A
GŁÓWNE
Napięcie jednofazowe
Częstotliwośç
Zużycie rzeczywiste
Zużycie maksymalne
WTÓRNE
Napięcie stanu jałowego
Prąd spawania
Cykl roboczy 10%
Cykl roboczy 60%
Cykl roboczy 100%
Stopień ochrony
Klasa izolacji
Ciężar
Wymiary
Normy
1.3
DUTY CYCLE
Duty cycle to procent 10 minut, oznaczający czas, przez jaki spa-
warka może pracowaç przy prądzie nominalnym, zakładając tem-
peraturę otoczenia 40° C, bez zadziałania zabezpieczenia
termostatycznego.
Jeśli zabezpieczenie zadziała, zaleca się odczekanie przynaj-
mniej 15 minut, aby spawarka ostygła, a przed ponownym spawa-
niem zmniejszenie natężenia prądu lub duty cycle (patrz strona
III).
Przekraczanie duty cycle podanego na tabliczce znamionowej
może spowodowaç uszkodzenie spawarki i przepadek gwarancji.
1.4
KRZYWE VOLT - AMPER
Krzywe Volt-Amper obrazują maksymalny prąd i napięcie wyj-
ściowe, jakie może wytwarzaç spawarka (patrz strona IV).
1.5
KLASYFIKACJA ZGODNIE Z KOMPATYBILNOŚCIĄ
ELEKTROMAGNETYCZNĄ
Niniejsze urządzenie zostało zaprojektowane tak, że spełnia wy-
magania Klasy A zgodnie z przepisami CISPR.
2.0
INSTALACJA
WAŻNE: PRZED PODŁĄCZENIEM, PRZYGOTOWANIEM LUB
EKSPLOATACJĄ URZĄDZENIA PRZECZYTAÇ UWAŻNIE
ROZDZIAŁ PRZEPISY DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA.
2.1
PODŁĄCZENIE SPAWARKI DO SIECI ZASILAJĄCEJ
Wyłączenie spawarki w trakcie procesu spawania może spowo-
dowaç jej poważne uszkodzenie.
Upewniç się, że gniazdo zasilające jest wyposażone w bezpiecz-
nik podany w tabeli technicznej na generatorze. Wszystkie mode-
le genera-tora posiadają kompensację wahań napięcia
OPIS I CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE
230 V
50 Hz / 60 Hz
11 A
35 A
69 V
10 A ÷ 150 A
150 A
70 A
55 A
IP 23
H
Kg 3,8
220 x 120 x 320
EN 60974.1 / EN 60974.10
sieciowego. Przy wahani-ach +-10% następuje wahanie prądu
spawania rzędu +-0,2%.
OSTRZEŻENIE: TE URZĄDZENIA NIE SPEŁNIAJĄ WYMA-
G A Ń N O R M Y E N 6 1 0 0 0 - 3 - 1 2 . W P R Z Y P A D K U I C H
PODŁĄCZENIA DO PUBLICZNEJ SIECI NISKIEGO NAPIĘCIA,
INSTALATOR LUB UŻYTKOWNIK URZĄDZEŃ JEST ODPOW-
I E D Z I A L N Y Z A U P E W N I E N I E S I Ę O M O Ż L I W O Ś C I
PRZYŁĄCZENIA URZĄDZEŃ DO SIECI, POPRZEZ EWENTU-
ALNĄ KONSULTACJĘ Z OPERATOREM SIECI ROZDZIELC-
ZEJ.
URZĄDZENIE KLASY A NIE JEST PRZEZNACZONE DO
WYKORZYSTANIA W LOKALACH MIESZKANIOWYCH, W
KTÓRYCH DOSTĘPNE SĄ NISKONAPIĘCIOWE INSTALACJE
ELEKTRYCZNE. W TAKICH MIEJSCACH MOŻE WYSTĄPIĆ
PROBLEM Z ZAPEWNIENIEM KOMPATYBILNOŚCI ELEK-
TROMAGNETYCZNEJ ZE WZGLĘDU NA ZAKŁÓCENIA
PRZEWODZONE ORAZ PROMIENOWANE.
2.2
PODŁĄCZANIE ZASILANIA DO ZESTAWU Z GENE-
RATOREM SPALINOWYM
Urządzenie do spawania zostało zaprojektowane w taki sposób,
aby było możliwe zastosowanie zestawu z generatorem spalino-
wym (agregatem prądotwórczym) zapewniającym właściwe zasi-
lanie w trakcie pracy. Przed podłączeniem urządzenia do
spawania do zestawu z generatorem spalinowym sprawdź, czy
spełnione są następujące wymogi:
1.
Wyjście generatora spalinowego umożliwia podłączenie
wtyczki zasilającej urządzenia do spawania.
2.
Wyjście generatora spalinowego dostarcza napięcie sinuso-
idalne zmienne o wartości efektywnej 230 V.
3.
Generator spalinowy jest w stanie dostarczyć odpowiednie
zasilanie/moc niezbędną do pracy.
2.3
PODŁĄCZENIE PRZYGOTOWANIE URZĄDZENIA DO
SPAWA-NIA ELEKTRODĄ OTULONĄ
• WYŁĄCZYĆ SPAWARKĘ PRZED WYKONANIEM PODŁĄCZ-
EŃ.
Podłączyç prawidłowo akcesoria spawalnicze tak, by uniknąç
strat mocy. Przestrzegaç dokładnie przepisów bezpieczeństwa.
1.
Zamontowaç wybraną elektrodę w zaciskach uchwytu elek-
trody.
2.
Podłączyç łącznik kabla masy do łapki zaciskowej bieguna
ujem-nego (-) (Poz. 6 - Rysunek 1 Strona 3.) a jego uchwyt
w pobliżu strefy spawania.
3.
Podłączyç łącznik zacisku uchwytu elektrody do łapki zaci-
skowej bieguna dodatniego (+)(Poz. 5 - Rysunek 1 Strona
3.).
UWAGA: TAKIE PODŁĄCZENIE TYCH DWÓCH ZŁĄCZEK
UMOŻLIWI SPAWANIE PRZY UJEMNYM BIEGUNIE NA ELEK-
TRODZIE; CHCĄC SPAWAÇ PRZY DODATNIM BIEGUNIE NA
EL EKT RODZ IE NALE ŻY ODW RÓ CIÇ P O DŁĄCZ ENI E:
PODŁĄCZENIE PRZEWODU MASY DO SZYBKOZŁĄCZKI DO-
DATNIEJ (+) ORAZ PODŁĄCZENIE KOŃCÓWKI ELEKTRODY
DO ZACISKU UJEMNEGO (-).
4.
Nastawiç prąd spawania za pomocą przełącznika natężenia
(Poz. 2 - Rysunek 1 Strona 3.) .
5.
Włączyç generator wciskając podświetlany wyłącznik (Poz. 1
- Rysunek 1 Strona 3.).
U W A G A ! W Y Ł Ą C Z E N I E G E N E R A T O R A P O D C Z A S
SPAWANIA MOŻE SPOWODOWAÇ POWAŻNE USZKODZE-
NIE URZĄDZENIA.
2.4
OGRANICZENIE POLA ELEKTROMAGNETYCZNEGO
W MIEJSCU PRACY.
POLE ELEKTROMAGNETYCZNE MOŻE MIEĆ WPŁYW NA
PRACĘ ROZRUSZNIKA SERCA.
Wysoki prąd, który przepływa w kablach spawalniczych podczas
spawania, wywołuje pole elektromagnetyczne. Stosując następuj-
ące procedury zminimalizują Państwo intensywność tych pól w
miejscu pracy (jeśli to konieczne):
2 PL
Publicité
Table des Matières
