RO
1.0
DESCRIERE ŞI CARACTERISTICI TEHNICE
1.1
DESCRIERE
Aparatul este un generator modern de curent continuu pentru su-
darea metalelor, născut datorită aplicării invertorului. Această teh-
nologie specială a permis construirea unor generatoare compacte
şi uşoare, cu prestaţii de înalt nivel. Posibilitarea reglării, randa-
mentul ridicat şi un consum energetic redus îl fac să fie un instru-
ment de lucru optim, adecvat pentru sudura cu electrod.
1.2
CARACTERISTICI TEHNICE
PLĂCUŢA CU DATELE TEHNICE 150 A
Tensiune monofazată
Frecvenţă
Consum efectiv
Consum maxim
SECUNDAR
Tensiune în gol
Curent de sudură
Ciclu de lucru 10%
Ciclu de lucru 60%
Ciclu de lucru 100%
Indice de protecţie
Clasă de izolare
Greutate
Dimensiuni
Normative
1.3
DUTY CYCLE
"Duty cycle" este procentul din 10 minute în care aparatul de su-
dură poate suda la curentul său nominal, considerând o tempera-
tură ambiantă de 40° C, fără intervenţia dispozitivului de protecţie
termostatică.
Dacă acesta intervine, se recomandă să aşteptaţi cel puţin 15 mi-
nute, astfel încât aparatul de sudură să se poată răci, iar înainte
de a suda din nou reduceţi amperajul sau "duty cycle" (vezi pagina
III).
1.4
CURBE VOLT - AMPERE
Curbele Volt-Ampere indică curentul maxim şi tensiunea de ieşire
pe care le poate furniza aparatul de sudură (vezi pagina IV).
1.5
CLASIFICARE EMC
Acest echipament este dezvoltat pentru a îndeplini cerinţele stric-
te CISPR.
2.0
INSTALAREA
IMPORTANT: ÎNAINTE DE A CONECTA, PREGĂTI SAU UTILI-
ZA APARATUL, CITIŢI CU ATENŢIE NORME DE SIGURANŢĂ.
2.1
CONECTAREA APARATULUI DE SUDURĂ LA RE-
ŢEAUA DE ALIMENTARE
Dezactivarea aparatului de sudură în timpul procesului de sudură
poate provoca deteriorarea gravă a acestuia.
Asiguraţivă că priza de alimentare este dotată cu siguranţa fuzibi-
lă indicată în tabelul tehnic situat pe generator. Toate modelele de
generator prevăd o compensare a variaţiilor din reţea. Pentru o
variaţie de +-10% se obţine o variaţie a curentului de sudură de +-
0,2%.
DESCRIERE ŞI CARACTERISTICI TEHNICE
PRIMAR
230 V
50 Hz / 60 Hz
11 A
35 A
69 V
10 A ÷ 150 A
150 A
70 A
55 A
IP 23
H
Kg 3,8
220 x 120 x 320
EN 60974.1 / EN 60974.10
AVERTISMENT: ACEST ECHIPAMENT NU ESTE CONFORM
CU EN 61000-3-12. DACĂ ESTE CONECTAT LA O REŢEA
PUBLICĂ DE ALIMENTARE DE JOASĂ TENSIUNE, ESTE RE-
SPONSABILITATEA INSTALATORULUI SAU A UTILIZATO-
RULUI ECHIPAMENTULUI SĂ SE ASIGURE, ÎN URMA
CONSULTĂRII CU OPERATORUL REŢELEI DE DISTRIBUŢIE,
DACĂ ESTE NECESAR, CĂ RESPECTIVUL ECHIPAMENT
POATE FI CONECTAT.
ECHIPAMENTELE DE CLASĂ A NU SUNT DESTINATE UTI-
LIZĂRII ÎN LOCAŢII REZIDENŢIALE UNDE ENERGIA ELEC-
TRICĂ ESTE FURNIZATĂ PRINTR-UN SISTEM PUBLIC DE
ALIMENTARE DE JOASĂ TENSIUNE. ASTFEL DE LOCAŢII
POT PUNE PROBLEME ÎN ASIGURAREA COMPATIBILITĂŢII
ELECTROMAGNETICE, DIN CAUZA PERTURBAŢIILOR
TRANSMISE SAU IRADIATE.
2.2
CONECTAREA SURSEI DE ALIMENTARE LA SETUL
MOTOR-GENERATOR
Acest aparat de sudare este conceput pentru a utiliza setul Motor-
generator pentru a asigura alimentarea corespunzătoare în timpul
operaţiilor de sudare. Înainte de a conecta aparatul de sudare la
setul Motor-generator, asiguraţi-vă că sunt îndeplinite următoarel-
e cerinţe:
1.
Racordul de ieşire a setului Motor-generator permite conec-
tarea fişei de alimentare a aparatului de sudare.
2.
Racordul setului Motor-generator produce tensiune sinusoi-
dală alternativă cu valoare RMS (valoare pătratică medie)
nominală de 230 V.
3.
Setul Motor-generator este capabil să livreze curentul/pute-
rea de alimentare corespunzător(are) necesar(ă) operaţiei
de sudare.
2.3
CONECTAREA PREGĂTIREA APARATULUI PENTRU
SUDURĂ CU ELECTROD ÎNVELIT
STINGEŢI APARATUL DE SUDURĂ ÎNAINTE DE A EFECTUA
CONEXIUNILE.
Conectaţi cu grijă accesoriile de sudură pentru a evita pierderile
de putere.
Respectaţi cu stricteţe normele de siguranţă.
1.
Montaţi electrodul ales pe cleştele portelectrod.
2.
Conectaţi conectorul cablului de masă la borna rapidă nega-
tivă (-) (Pct. 6 - Figura 1 Pag. 3.) iar cleştele acestuia în apro-
pierea zonei ce trebuie sudată.
3.
Conectaţi conectorul cleştelui portelectrod la borna rapidă
pozitivă (+) (Pct. 5 - Figura 1 Pag. 3.) .
ATENŢIE: CONEXIUNEA ACESTOR DOUĂ CONECTOARE,
EFECTUATĂ ÎN ACEST MOD, VA AVEA CA REZULTAT O
SUDURĂ CU POLARITATE DIRECTĂ; PENTRU A AVEA O SU-
DURĂ CU POLARITATE INVERSĂ, INVERSAŢI CONEXIU-
NEA: CONECTORUL CABLULUI DE MASĂ LA BORNA
RAPIDĂ POZITIVĂ (+), IAR CONECTORUL CLEŞTELUI PORT-
ELECTROD LA BORNA NEGATIVĂ (-).
4.
Reglaţi curentul de sudură prin intermediul selectorului pen-
tru amperaj (Pct. 2 - Figura 1 Pag. 3.) .
5.
Aprindeţi generatorul apăsând pe întrerupătorul luminos
(Pct. 1 - Figura 1 Pag. 3.) .
N.B. Stingerea generatorului în faza de sudură poate provoca de-
fectarea gravă a aparatului. Generatorul e dotat cu un dispozitiv
(Antisticking) care dezactivează puterea în caz de scurtcircuit în
ieşire sau de lipire a electrodului şi permite desprinderea sa de
piesă cu uşurinţă.
Acest dispozitiv intră în funcţiune când generatorul e alimentat,
deci şi în timpul perioadei de verificare iniţială, de aceea orice in-
troducere de sarcină sau scurtcircuit în această perioadă este in-
terpretat ca o anomalie care duce la dezactivarea puterii în ieşire.
2 RO