Beskrivning Och Tekniska Data - Lincoln Electric Oerlikon MINIARC 3.2 Instruction De Securite D'emploi Et D'entretien

SV
1.0

BESKRIVNING OCH TEKNISKA DATA

1.1 BESKRIVNING
Detta system utgörs av en modern likströmsgenerator för svets-
ning av metaller där en växelriktare används. Denna speciella tek-
nologi utnyttjas för att tillverka kompakta och lätta generatorer
med avsevärda prestationer. Utrustningen har goda prestationer,
begränsad energiförbrukning och justerbara inställningar vilket
gör den till ett utmärk arbetsredskap, lämplig för svetsning med
belagda elektroder.
1.2 TEKNISKA DATA
DATASKYLT 150 A
Enfas spänning
Frekvens
Effektiv förbrukning
Max. förbrukning
SEKUNDÄR
Tomgångsspänning
Svetsström
Intermittensfaktor 10%
Intermittensfaktor 60%
Intermittensfaktor 100%
Skyddsindex
Isoleringsklass
Normer
Dimensioner
Effektindikator
1.3 INTERMITTENSFAKTOR
Intermittensfaktorn är den procentandel av 10 minuter som genera-
torn kan svetsa vid nominell ström och vid en omgivningstemperatur
på 40â C, utan att termostatskyddet aktiveras. Om termostatskyddet
aktiveras, rekommenderas du att vänta minst 15 minuter, så att svets-
utrustningen kan svalna av och amperetalet och intermittensfaktorn
reduceras innan du svetsar på nytt (Se sid.III).
1.4 VOLT- OCH AMPEREKURVOR
Volt- och Amperekurvorna visar max. utström och utspänning
som den är i stånd att distribuera till svetsutrustningen (Se sid.IV).
1.5 KLASSIFICERING ENLIGT ELEKTROMAGNETISK
KOMPATIBILITET
Denna utrustningen är utvecklat på ett sådant sätt att den efter-
kommer stränga limiter av A-klass enligt CISPR föreskrifterna.
2.0 INSTALLATION
VIKTIGT! LÄS SÄKERHETSFÖRESKRIFTER, NOGGRANT IN-
NAN DU ANSLUTER, FÖRBEREDER ELLER ANVÄNDER
UTRUSTNINGEN.
2.1 ANSLUTNING AV SVETSUTRUSTNINGEN TILL EL-
NÄTET
Disaktivering av svetsutrustningen under svetsning kan orsaka
allvarliga skador på denna.
Kontrollera att eluttaget är utrustat med den
anges i den tekniska tabellen på generatorn. Samtliga generator-
modeller förutser en kompensation av spänningsvariationer. Vid
±10% variation blir svetsströmmens variation ± 0,2%.
BESKRIVNING OCH TEKNISKA DATA
PRIMÄR
230 V
50 Hz / 60 Hz
11 A
35 A
69 V
10 A ÷ 150 A
150 A
70 A
55 A
IP 23
H
Kg 3,8
220 x 120 x 320
EN 60974.1 / EN 60974.10
typ av säkring som
VARNING: DENNA UTRUSTNING ÖVERENSSTÄMMER INTE
MED EN 61000-3-12. VID ANSLUTNING TILL ETT ALLMÄNT
LÅGSPÄNNINGSSYSTEM ANSVARAR INSTALLATÖREN
ELLER UTRUSTNINGENS ANVÄNDARE FÖR ATT, EFTER
KONSULTATION MED ELKRAFTLEVERANTÖREN, UTRUST-
NINGEN FÅR ANSLUTAS.
UTRUSTNING KLASS A ÄR INTE AVSEDD FÖR ANVÄNDNI-
NG I BOSTADSOMRÅDEN DÄR ELKRAFT LEVERERAS VIA
DET ALLMÄNNA LÅGSPÄNNINGSSYSTEMET. SÅDANA OM-
RÅDEN KAN MEDFÖRA SVÅRIGHETER ATT SÄKERSTÄLLA
ELEKTROMAGNETISK KOMPATIBILITET TILL FÖLJD AV
LEDNINGSBUNDNA SÅVÄL SOM UTSTRÅLADE STÖRNING-
AR.
2.2 KOPPLING AV KRAFTKÄLLAN TILL MOTOR-GENE-
RATOR APPARAT
Denna svetsmaskinen är konstruerad så att den möjliggör an-
vändning av motor-generator apparat vilken förser sevtsmaskinen
med tillräcklig strömförsörjning vid svetsningen. Innan du kopplar
svetsmaskinen till motor-generator apparaten, säkerställ att de
följande förutsättningar är uppfyllt:
1. Svetsmaskinens strömförsörjningsstickpropp kan kopplas till
uttaget på motor-generator apparat.
2. Uttaget på motor-generator apparaten producerar sinusformad
växelströmsspänning med nominal RMS värde av 230 V.
3. Motor-generator apparaten kan försörja tillräcklig ström /
kraft som behövs för svetsningen.
2.3 FÖRBEREDANDE ANSLUTNING AV SVETSUTRUST-
NING FÖR SVETSNING MED BELAGD ELEKTROD
• STÄNG AV SVETSUTRUSTNINGEN INNAN DU UTFÖRANS-
LUTNINGARNA.
Anslut alla svetstillbehören på rätt sättför att undvika effektförlust-
er.
1. Följ noggrant säkerhetsföreskrifterna. Montera den valda
elektroden i elektrodhållaretången.
2. Anslut jordkabelns kontaktdon till det negativa kabelfästet (-
) (Ref. 6 - Figur 1 Sid. 3.) och dess tång i närheten av svets-
ningsområdet.
3. Anslut elektrodhållaretångens kontaktdontill det positiva ka-
belfästet (+) (Ref. 5 - Figur 1 Sid. 3.) .
OBSERVERA: DEN HÄR ANSLUTNINGEN AV KONTAKT-
DONEN, GER SOM RESULTAT EN SVETSNING MED DIREKT
POLARITET; FÖR SVETSNING MED MOTSATT POLARITET,
KASTA OM ANSLUTNINGEN. JORDKABELNS KONTAKT-
DON TILL DET POSITIVA KABELFÄSTET (+) ELEKTROD-
HÅLLARETÅNGENS KONTAKTDON TILL DET NEGATIVA
KABELFÄSTET (-).
4. Reglera amperetalet för svetsströmmen med amperetalvälj-
aren (Ref. 2 - Figur 1 Sid. 3.).
5. Slå på generatorn genom att trycka på den lysandeströmb-
rytaren (Ref. 1 - Figur 1 Sid. 3.) .
N.B. Om svetsutrustningen stängs av under svetsningsfasen kan
detta orsaka allvarliga skador på denna.
2.4 BEGRÄNSNING AV ELEKTROMAGNETISKT FÄLT PÅ
ARBETSPLATS.
ELEKTROMAGNETISKT FÄLT KAN PÅVERKA HJÄRTSTIMU-
LATORNS FUNKTION.
Den höga svetsströmmen som rinner genom svetskablar vid
svetsningen förorsakar generering av elektromagnetiska fält.
Elektromagnetiska fältens intensitet på arbetsplats kan minskas,
om nödvändigt, genom att följa dessa förfarandena:
1. Håll kablarna nära varandra genom att tilltrassla eller binda
dem.
2. Lägg kablarna på en sida ifrån arbetaren.
3. Svep inte kablarna om sin kropp och håll de inte nedhänga-
nde.
4. Svetsströmgeneratorn och kablarna ska vara så långt ifrån
arbetaren som praktiskt.
2 SV