Instructions et déclaration du fabricant relatives à l'immunité électromagnétique
Le medi pcs est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique comme précisé
ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'appareil devrait s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
ESSAI D'IMMUNITÉ
Niveau d'essai CEI 60601
RF TRANSMISE
3 Vrms
CEI 61000-4-6
0,15 MHz à 80 MHz
6 Vrms dans ISM et les bandes
de radioamateurs entre
0,15 MHz et 80 MHz
80 % AM à 1 kHz
RF RAYONNÉE
10 V/m
CEI 61000-4-3
80 MHz à 2,7 GHz
REMARQUE 1 : à 80 MHz et 800 MHz, la plage de fréquences la plus élevée s'applique.
REMARQUE 2 : ces recommandations peuvent ne pas s'appliquer à toutes les situations. L'absorption et les réflexions
causées par des structures, des objets et des individus modifient la propagation des ondes électromagnétiques.
• On ne peut pas prédire théoriquement avec exactitude l'intensité des champs des émetteurs fixes comme ceux des
stations de base de téléphones cellulaires et sans-fil, des radios mobiles terrestres, du matériel de radioamateurs, des
émetteurs radio AM et FM et des émetteurs TV Afin d'évaluer l'environnement électromagnétique inhérent aux émetteurs
RF fixes, une étude électromagnétique du site doit être envisagée. Si l'intensité mesurée du champ à l'endroit où le medi
pcs est utilisé dépasse le niveau de RF à respecter selon les valeurs ci-dessus, le medi pcs devra être surveillé pour vérifier
qu'il fonctionne normalement. Si l'on observe un rendement anormal, des mesures supplémentaires pourraient être
nécessaires, comme réorienter ou déplacer le medi pcs.
24
Capacité électromagnétique
Environnement
Degré de conformité
électromagnétique :
Instructions
3 Vrms
0,15 MHz à 80 MHz
Les appareils de
communication RF portables
et mobiles ne doivent pas être
6 Vrms dans ISM et les bandes
utilisés plus près de n'importe
de radioamateurs entre
quelle partie du medi pcs,
0,15 MHz et 80 MHz
y compris les câbles, qu'à
80 % AM à 1 kHz
la distance de séparation
recommandée, calculée à
l'aide de l'équation applicable
à la fréquence de l'émetteur.
10 V/m
80 MHz à 2,7 GHz
Distance de séparation
recommandée
d = [3.5/10] √P 80 MHz à
800 MHz
d = [7/10] √P 800 MHz à
2,7 GHz
où P est la puissance
maximale de sortie nominale
de l'émetteur en watts
(W), selon le fabricant de
ce dernier, et où d est la
distance de séparation
recommandée en mètres (m).
La puissance des champs des
émetteurs RF fixes, comme
déterminée par une étude
électromagnétique du site,
a) devrait être inférieure au
niveau de conformité dans
chaque plage de fréquence.
b) Des interférences peuvent
survenir à proximité de
l'équipement repéré du
symbole suivant :
Instructions et déclaration du fabricant relatives à l'immunité électromagnétique
Le medi pcs est conçu pour être utilisé dans un environnement électromagnétique comme précisé
ci-dessous. Le client ou l'utilisateur de l'appareil devrait s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
ESSAI D'IMMUNITÉ
Niveau d'essai CEI 60601
IMMUNITÉ aux champs à
MHz – Modulation – Champs
proximité d'équipements de
Puissance
communication sans fil à RF
385 - 18 Hz - 27 V/m
450 - 18 Hz - 28 V/m
710 - 217 Hz - 9 V/m
745 - 217 Hz - 9 V/m
780 - 217 Hz - 9 V/m
810 - 18 Hz - 28 V/m
870 - 18 Hz - 28 V/m
930 - 18 Hz - 28 V/m
1720 - 217 Hz - 28 V/m
1845 - 217 Hz - 28 V/m
1970 - 217 Hz - 28 V/m
2450 - 217 Hz - 28 V/m
5240 - 217 Hz - 9 V/m
5500 - 217 Hz - 9 V/m
5785 - 217 Hz - 9 V/m
REMARQUE : ces lignes directrices peuvent ne pas s'appliquer à toutes les situations.
L'absorption et les réflexions causées par des structures, des objets et des individus modifient la
propagation des ondes électromagnétiques.
Environnement
Degré de conformité
électromagnétique :
Instructions
MHz – Modulation – Champs
Les appareils de
Puissance
communication RF portables
et mobiles ne doivent pas être
385 - 18 Hz - 27 V/m
utilisés plus près de n'importe
450 - 18 Hz - 28 V/m
quelle partie du medi pcs,
710 - 217 Hz - 9 V/m
y compris les câbles, qu'à
745 - 217 Hz - 9 V/m
la distance de séparation
780 - 217 Hz - 9 V/m
recommandée, calculée à
810 - 18 Hz - 28 V/m
l'aide de l'équation applicable
870 - 18 Hz - 28 V/m
à la fréquence de l'émetteur.
930 - 18 Hz - 28 V/m
1720 - 217 Hz - 28 V/m
Distance de séparation
1845 - 217 Hz - 28 V/m
recommandée
1970 - 217 Hz - 28 V/m
2450 - 217 Hz - 28 V/m
5240 - 217 Hz - 9 V/m
E = [6/d] √P
5500 - 217 Hz - 9 V/m
d = [6/E] √P
5785 - 217 Hz - 9 V
où P est la puissance
maximale de sortie nominale
de l'émetteur en watts (W),
selon le fabricant de ce
dernier, où d est la distance de
séparation recommandée en
mètres (m) et E l'intensité du
champ en V/m. La puissance
des champs des émetteurs RF
fixes, comme déterminée par
une étude électromagnétique
du site, devrait être inférieure
au niveau de conformité dans
chaque plage de fréquence.
Des interférences peuvent
survenir à proximité de
l'équipement repéré du
symbole suivant :
Capacité électromagnétique
25