S
Enregistrement à une seule touche (OTR)
La fonction d'enregistrement par une seule touche
OTR permet de rapidement déterminer la durée
pendant laquelle l'enregistrement doit avoir lieu. Vous
ne devez pas programmer la minuterie.
Vérifiez d'abord que ...
• L'opercule de protection de la cassette n'est pas
enlevé.
• Votre magnétoscope, le téléviseur et l'antenne sont
correctement branchés.
1 Allumez le téléviseur.
2 Sélectionnez l'entrée vidéo externe.
3 Introduisez une cassette dont l'opercule n'est pas
brisé. Le magnétoscope s'allume.
• S'il y a déjà une cassette dans le magnétoscope,
allumez simplement ce dernier.
4 Appuyez sur la touche CH 5 ou ∞, sur les touches
NUMERIQUES ou sur la touche PROGRAMME
5/∞ du panneau avant pour sélectionner la
position du canal à enregistrer.
5 Appuyez deux fois sur REC/OTR ¶.
L'enregistrement commence immédiatement et le
témoin
(Record) se met à clignoter à l'affichage.
6 Appuyez plusieurs fois sur REC/OTR ¶ jusqu'à ce
que la durée voulue d'enregistrement apparaisse.
A chaque pression sur la touche, la durée augmente
de 30 minutes.
=0:30=1:00=1:30 ... 5:30=6:00
REC(enregistrement normal) + + + + +
Pour modifier la durée d'enregistrement OTR
Appuyez sur REC/OTR ¶ jusqu'à ce que la durée
voulue apparaisse.
Pour annuler un enregistrement OTR
Appuyez sur STOP 7 pour arrêter l'enregistrement avant
d'avoir atteint la durée d'enregistrement déterminée.
Si vous voulez supprimer le mode OTR tout en laissant
l'enregistrement se poursuivre, appuyez sur REC/OTR ¶
plusieurs fois jusqu'à ce que le témoin d'enregistrement
(Record) cesse de clignoter.
Remarques sur les indications de l'affichage pendant
l'enregistrement OTR
• Pendant l'enregistrement, la durée indiquée est
décomptée. Lorsque "0:00" est atteint,
l'enregistrement s'arrête et le magnétoscope s'éteint
automatiquement.
• Si un enregistrement OTR est enclenché pendant la
pause, le décompte de la durée se fait normalement
mais l'enregistrement ne commence qu'après avoir
quitté la pause.
Recherche de fin d'enregistrement
Cette fonction vous permet de recherche vers l'avant
la prochaine section non enregistrée de la cassette
(ou le point où l'enregistrement a été stoppé).
1 Appuyez sur la touche REC END. Le
magnétoscope passe en mode d'avance rapide ou
de rembobinage pour localiser le passage non
enregistré ou la fin de l'enregistrement sur la
bande. L'indication RECHERCHE FIN
ENREG. apparaît sur l'écran pendant la
recherche.
2 Le magnétoscope s'arrête automatiquement
lorsque le passage non enregistré ou la fin de
l'enregistrement a été localisé. L'indication
RECHERCHE TERMINEE apparaît
brièvement sur l'écran. La durée restant sur la
bande apparaît également dans la fenêtre
d'affichage.
Choix du format d'enregistrement
Départ usine, votre magnétoscope est réglé pour
opérer automatiquement la sélection du format S-
VHS pour enregistrer sur une cassette S-VHS et
du format VHS pour enregistrer sur une cassette
VHS normale. Si vous voulez utiliser une cassette
S-VHS pour un enregistrement VHS normal,
suivez les indications ci-dessous.
1 Appuyez sur VCR.
2 Appuyez sur MENU.
3 Appuyez sur 5 ou ∞
pour sélectionner
"INSTALLATION" et
appuyez ensuite sur OK/
STATUS.
Le menu INSTALLATION apparaît.
4 Appuyez sur 5 ou ∞ pour sélectionner
"S-VHS"
5 Appuyez sur 3.
A chaque pression sur la touche, le réglage
change.
M.:
Choix normal.
A.:
Sélectionnez cette position si vous
voulez utiliser le format VHS sur
cassette S-VHS.
6 Appuyez sur MENU.
Remarque:
• A la lecture d'une cassette enregistrée en S-
VHS, le témoin S-VHS s'allume à l'affichage
quelle que soit la position de réglage de
"S-VHS".
—
—
29
PAGE PRECEDENTE
\ S-VHS
M
SYST. COULEUR
AUTO
SIGNAL DE SORTIE
DIRECT
TAPE LIST
M.
SELECTION : 5∞
CHANGER : 3
FIN : MENU