Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Filtre double
avec élément filtrant selon DIN 24550
Type 63FLDKN0063 à 0250;
63FLDK0130, 0150
HAD7934_12
Caractéristiques
Les filtres doubles sont utilisés dans les installations
hydrauliques pour la séparation de corps solides des
fluides et des huiles de lubrification.
Ils sont prévus pour l'installation en tuyauterie et per-
mettent de remplacer l'élément filtrant sans interruption
du service.
Leurs caractéristiques sont les suivantes:
▶
Filtre pour l'installation dans la conduite, commutable
▶
Matériaux filtrants spéciaux haute performance
▶
Filtrage de particules très fines et capacité de réception
de salissures élevée dans une large plage de pres-
sion différentielle
▶
Résistance élevée des éléments filtrants aux collapsus
▶
Modèle standard avec un indicateur d'entretien
mécano-optique avec fonction de mémoire
▶
En option, équipement avec différents éléments de
commutation électroniques possible, struc-
ture modulaire
▶
Vanne by-pass intégrée en option dans le boîtier
du filtre
▶
Raccord de mesure standard sur le boîtier de commande
▶
Commutation étanche au gaz via le robinet à bois-
seau sphérique
▶
Support de filtrage à l'aide du guidage de courant de
type cyclone
Calibre selon DIN 24550: 0063 à 0250
▶
▶
Calibres supplémentaires: 0130, 0150
▶
Pression nominale 63 bars [913 psi]
▶
Raccordement jusqu'à SAE 2" 3000 psi
▶
Température de service entre -10 °C et +100 °C
[14 °F à 212 °F]
Contenu
Caractéristiques
Dimensions
RF 51445, Édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG
RF 51445
Édition: 03.15
Remplace le
document : 01.14
1
2, 3
4
5
6
7
8, 9
9
10, 11
12 ... 15
16
17 ... 19
20, 21
22
22, 23
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch Rexroth 63FLDKN0063
Sommaire des Matières pour Bosch Rexroth 63FLDKN0063
-
Page 1: Table Des Matières
Raccord de mesure standard sur le boîtier de commande ▶ Commutation étanche au gaz via le robinet à bois- seau sphérique ▶ Support de filtrage à l'aide du guidage de courant de type cyclone RF 51445, Édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Page 2: Codification Filtre
(seulement en connexion avec une information complémentaire "NB" ou un élément C = sans by-pass) Joint Joint NBR Joint FKM Raccord Taille 0063-0100 0130-0150 0160-0250 Raccord ● SAE 1" Bride SAE ● SAE 1 1/2" 3000 psi ● SAE 2" ● Raccord standard Possibilité de raccordement alternative Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01... - Page 3 à 30 bars [435 psi]. Exemple de commande: 63FLDKN0100-1X/H3XLA00-V2,2-M-S4 D'autres modèles (matériaux filtrants, classification de navire GL ou LRS, etc.) sont disponibles sur demande. RF 51445, édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG...
-
Page 4: Types Préférentiels
..S6 63FLDKN0250-1X/H10XLA00-V2,2-M-.. R928044485 R928053262 R928005927 440 [116.24] ..S8 ..S6 Pression différentielle mesurée via le filtre et le dispositif de mesure selon ISO 3968. La pression différentielle mesurée sur l'indicateur d'entretien est plus basse. Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01... -
Page 5: Codification Accessoires
HLP selon DIN 51524. Filtre: 63FLDKN0100-1X/H3XLA00-V2,2-M-S4 Réf. article: R928053187 Indicateur d'entretien: WE-1SP-M12x1 Réf. article: R928028409 Connecteur femelle: Connecteur femelle pour K24 à 4 pôles, M12x1 Réf. article: R900031155 RF 51445, édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Page 6: Symboles
75 % DEL jaune 1(+) État de S2-100% service 3(Ð) DEL verte WE-2SPSU-M12x1 Schéma de câblage dessiné en état enfiché à une temp. > 30 °C [86 °F] (état de fonctionnement) Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01... -
Page 7: Fonctionnement, Coupe
Par conséquent, une partie du débit passe au côté aval du filtre sans avoir été filtrée. Un filtrage efficace n'est alors plus assuré. RF 51445, édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
1,5 ± 0,2 [21.8 ± 2.9] 3,5 ± 0,35 [50.8 ± 5.1] 2,2 ± 0,3 [31.9 ± 4.4] 3,5 ± 0,35 [50.8 ± 5.1] 5,0 ± 0,5 [72.5 ± 7.3] Seulement possible sans vanne by-pass Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01... -
Page 9: Compatibilité Avec Les Fluides Hydrauliques
à celles attendues en raison d'incompatibilités de matériau et surface de composants de la machine et de l'installation, la lon- de gonflement. gévité de ces fluides hydrauliques peut être inférieure à celle RF 51445, édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Page 10: Courbes Caractéristiques
H3XL (mesuré avec de l'huile minérale HLP46 selon DIN 51524) Poids spéc.: < 0,9 kg/dm Notre logiciel de dimensionnement en ligne "Bosch Rexroth Courbes caractéristiques Δp-Q pour filtre complet FilterSelect" permet une détermination optimale du filtre. Δp initial recommandé pour le dimensionnement = 0,8 bars... - Page 11 H10XL (mesuré avec de l'huile minérale HLP46 selon DIN 51524) Poids spéc.: < 0,9 kg/dm Notre logiciel de dimensionnement en ligne "Bosch Rexroth Courbes caractéristiques Δp-Q pour filtre complet FilterSelect" permet une détermination optimale du filtre. Δp initial recommandé pour le dimensionnement = 0,8 bars...
- Page 12 63FLDKN0063-0250; 63FLDK0130, 0150 | RF 51445 12/24 Encombrement: CN0063 … CN0250 avec fixation murale (cotes en mm [inch]) "A" "A" Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01...
- Page 13 SAE 1“ 63 FLDKN 0100 3000 psi 63 FLDK 0130 SAE 1 1/2“ – 63 FLDK 0150 3000 psi [7.09] [0.98] [0.55] [2.36] [4.33] 63 FLDKN 0160 SAE 2“ 63 FLDKN 0250 3000 psi RF 51445, édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG...
- Page 14 63FLDKN0063-0250; 63FLDK0130, 0150 | RF 51445 14/24 Encombrement: CN0063 … CN0250 avec fixation par pattes (cotes en mm [inch]) Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01...
- Page 15 63 FLDKN 0100...-FB 3000 psi [0.98] [2.55] 63 FLDK 0130...-FB SAE 1 1/2“ – 63 FLDK 0150...-FB 3000 psi [7.09] [0.55] [2.36] [4.33] 63 FLDKN 0160...-FB [1.77] [3.34] SAE 2“ 63 FLDKN 0250...-FB 3000 psi RF 51445, édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG...
-
Page 16: Indicateur D'entretien (Cotes En Mm [Inch])
Boîtier avec trois diodes lumineuses: 24 V = Verte: État de service Jaune: Point d'enclenchement 75 % Rouge: Point d'enclenchement 100 % Indicateur optique bistable Circlip DIN 471-16x1, réf. article R900003923 Plaque signalétique Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01... -
Page 17: Codification Pièces De Rechange
H3XL H6XL H10XL R928005853 R928005854 R928005855 1.0063 …A00-0-M R928005871 R928005872 R928005873 1.0100 …A00-0-M R928037178 R928045104 R928037180 1.0130 …A00-0-M R928037181 R928037182 R928037183 1.0150 …A00-0-M R928005889 R928005890 R928005891 1.0160 …A00-0-M R928005925 R928005926 R928005927 1.0250 …A00-0-M RF 51445, édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Page 18: Indicateur D'entretien Mécano-Optique
Pression de commutation 2,2 bars [31.9 psi], 160 bars [2321 psi] Pression de commutation 5,0 bars [72.5 psi], 450 bars [6527 psi] Indicateur d'entretien Réf. article mécano-optique R928038779 WO-D01-0,8-M-160 R928038781 WO-D01-1,5-M-160 R901025312 WO-D01-2,2-M-160 R901025313 WO-D01-5,0-M-450 R928038778 WO-D01-0,8-V-160 R928038780 WO-D01-1,5-V-160 R901066233 WO-D01-2,2-V-160 R901066235 WO-D01-5,0-V-450 Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01... -
Page 19: Codification Pièces De Rechange
D63FLDKN0160-0250-1X/-V Avis: Les joints de la commutation ne sont pas inclus avec le jeu de joints du filtre. En cas de fuite au niveau de la commutation, il faut contacter le service Rexroth. RF 51445, édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG... -
Page 20: Montage, Mise En Service, Entretien
électronique ouvre/ferme le circuit de commutation, l'élément filtrant est encrassé et doit être remplacé ou nettoyé. ▶ La référence article de l'élément filtrant de rechange approprié figure sur la plaque signalétique du filtre Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01... - Page 21 Le fonctionnement et la sécurité sont uniquement lation est sans pression! Pour le remplacement de garantis en cas d'utilisation des éléments filtrants et l'élément filtrant, voir le chapitre "Entretien". des pièces de rechange originaux Bosch Rexroth. ▶ Le récipient est sous pression! ▶...
-
Page 22: Couples De Serrage (Cotes En Mm [Inch])
WE-1SP-M12x1 et WE-1SP-EN175301-803, il s'agit Aptitude pour zone de matériels électroniques simples selon la norme DIN EN 60079-11:2012 qui ne possèdent pas de source de tension propre. Selon la DIN EN 60079-14:2012, ces maté- Poussière Bosch Rexroth AG, RF 51445, édition: 2014-01... -
Page 23: Matériel À Sécurité Intrinsèque
Une garantie du fonctionnement et de la sécurité n'est l'équipotentialité suffisante soit assurée. Mettre le donnée qu'en cas d'utilisation de pièces de rechange filtre à la terre de préférence via les vis de fixation. d'origine Rexroth. RF 51445, édition: 2014-01, Bosch Rexroth AG... - Page 24 63FLDKN0063-0250; 63FLDK0130, 0150 | RF 51445 24/24 Notes Bosch Rexroth AG © Tous droits réservés par Bosch Rexroth AG, y compris en cas de dépôt d’une Werk Ketsch demande de droit de propriété industrielle. Tout pouvoir de disposition, tel que Hardtwaldstrase 43 droit de reproduction et de transfert, détenu par Bosch Rexroth.