Inhibition Temporelle À 2 Capteurs Avec Validation De L'inhibition; Prolongation Du Time-Out D'inhibition; Inhibition Séquentielle À 2 Capteurs - Leuze electronic MSI-MD-FB Manuel D'utilisation Original

Activer l'inhibition temporelle à 2 capteurs
Ä Activez l'inhibition temporelle à 2 capteurs par configuration à l'aide des commutateurs DIP (voir cha-
pitre 8 "Mise en service – Configuration" ).
AVIS
Après des incidents ou des interruptions liées au fonctionnement (p. ex. défaillance et retour de
la tension d'alimentation, violation de la condition de simultanéité lors de l'activation des cap-
teurs d'inhibition), le système peut être réinitialisé et dégagé manuellement à l'aide de l'unité
d'acquittement (Redémarrage d'inhibition).
L'inhibition temporelle à 2 capteurs reste également active en cas de brève interruption d'un signal de cap-
teur individuel (moins de 0,3 s).
En cas de dégagement d'inhibition ou de redémarrage d'inhibition, la durée maximale du time-out d'inhibi-
tion est de 10 minutes.
L'inhibition temporelle à 2 capteurs est terminée dans les cas suivants :
• Les signaux des deux capteurs d'inhibition sont désactivés simultanément pendant plus de 0,3 se-
condes.
• Le signal d'un capteur d'inhibition est désactivé pendant plus de 2 secondes.
• La durée limite d'inhibition configurée (time-out d'inhibition, 20 secondes, 2 minutes, 10 minutes ou
100 heures) a expiré (voir chapitre 8 "Mise en service – Configuration").
AVIS
Si l'inhibition est terminée, le capteur de sécurité fonctionne de nouveau en mode de protection
normal, c'est-à-dire que les OSSD se désactivent dès que le champ de protection est interrom-
pu.
4.1.1 Inhibition temporelle à 2 capteurs avec validation de l'inhibition
Avec la fonction de validation d'inhibition, l'inhibition est validée ou bloquée par un signal de validation de
l'inhibition externe. La fonction de validation de l'inhibition est activée ou désactivée à l'aide des commuta-
teurs DIP (voir chapitre 8 "Mise en service – Configuration").
• Si le signal de validation de l'inhibition est présent, une séquence d'inhibition valide initie l'inhibition.
Le signal de validation de l'inhibition doit être appliqué au moins 60 ms avant initiation de l'inhibition.
Le signal de validation de l'inhibition doit être appliqué pendant 100 heures au maximum.
• En cas d'absence du signal de validation de l'inhibition, l'inhibition n'est pas possible, même en pré-
sence d'une séquence d'inhibition valide.
4.1.2

Prolongation du time-out d'inhibition

Pour la prolongation du time-out d'inhibition, Le signal de validation de l'inhibition (+24 V) doit être appliqué
avant l'initiation de l'inhibition.
Si, pendant l'inhibition, le signal de validation de l'inhibition passe à 0 V, par exemple à cause d'un signal
de bande, le time-out d'inhibition se prolonge tant que 0 V reste appliqué.
Si la prolongation du time-out d'inhibition s'arrête (le signal de validation de l'inhibition passe à +24 V), l'in-
hibition est encore possible pendant la durée du time-out d'inhibition restante.
4.2 Inhibition séquentielle à 2 capteurs
L'inhibition séquentielle à 2 capteurs est utilisée pour les sorties des zones dangereuses si l'espace dispo-
nible en dehors de la zone dangereuse est limité. La disposition des capteurs d'inhibition n'autorise le
transport de matériel que dans une seule direction.
Les capteurs d'inhibition MS1 et MS2 sont placés au sein de la zone dangereuse de manière à être activés
l'un après l'autre. MS1 est d'abord activé et MS2 doit être activé après MS1 dans un délai de 20 ms à 8 h.
Lorsque la zone d'inhibition redevient libre, l'état d'inhibition se termine après un délai de 5 s. Si, dans ces
5 s, une séquence d'inhibition valide est détectée, une nouvelle séquence d'inhibition est démarrée.
Leuze electronic MSI-MD-FB
Fonctions
17