Leuze electronic MSI-MD-FB Manuel D'utilisation Original page 16

MS1
1
1 Zone dangereuse
2 Récepteur du capteur de sécurité
3 Émetteur du capteur de sécurité
MS1 Capteur d'inhibition 1
MS2 Capteur d'inhibition 2
Fig. 4.1: Disposition des capteurs d'inhibition dans le cas d'une inhibition temporelle à 2 capteurs pour une appli-
cation de sortie
MS1
MS2
PFF
MUTE
OSSD
< 4s
MS1 Signal d'inhibition 1
MS2 Signal d'inhibition 2
PFF Champ de protection dégagé
MUTE Pontage par inhibition
OSSD Statut OSSD
Fig. 4.2: Inhibition temporelle - déroulement
Le matériel peut se déplacer dans les deux sens. Il arrive souvent qu'une disposition de faisceaux croisés
de reflex sur réflecteur soit employée (voir chapitre 6.2 "Disposition des capteurs d'inhibition").
L'inhibition temporelle est utilisée dans les cas suivants :
• Applications d'entrée : des détecteurs de lumière dans la zone dangereuse détectent l'objet d'inhibition
à travers le champ de protection. La distance de détection réglée doit être suffisamment petite (voir
chapitre 6 "Montage").
• Applications de sortie : un barrage immatériel dans la zone dangereuse fonctionne transversalement
au sens de transport avec un signal d'interface machine activé simultanément, qui découle par
exemple de l'entraînement du dispositif de transport (voir chapitre 6 "Montage").
Danger de mort en cas d'installations défectueuses !
Ä Respectez les consignes fournies pour la disposition correcte des capteurs d'inhibition (voir
chapitre 6.2 "Disposition des capteurs d'inhibition").
Leuze electronic
MS2
2
3
< 4s
DANGER
< 0,3 s
MSI-MD-FB
Fonctions
> 4s
16