Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
•
Contrôler que les parties de la machine ne sont pas obstruées ou endommagées.
Vu le niveau de bruit, l'utilisation des dispositifs de protection personnelle suivants est obligatoire :
casques, protections acoustiques et/ou similaires pour protéger l'ouïe.
Les valeurs indiquées pour le bruit sont des niveaux d'émission et donc pas nécessairement des niveaux de travail en sécurité.
Cependant qu'il y a une corrélation entre les niveaux d'émission et les niveaux d'exposition, celle-ci ne peut pas être utilisée
d'une manière fiable pour déterminer si d'ultérieures précautions sont requises. Parmi les facteurs influençant le niveau de
l'exposition réelle du travailleur il y a aussi la durée de l'exposition. Les caractéristiques du milieu, d'autres sources d'émission
par ex. le nombre des machines et d'autres usinages adjacents. Même les niveaux d'exposition permis peuvent varier dans les
différents pays. Cependant ces informations permettent à l'utilisateur de la machine de bien évaluer les dangers et les risques.
4.5
Conformité avec les réglementations de sécurité
La machine DUMPER a été conçue et construite en appliquant les normes suivantes :
- UNI EN 292 partie 1 (1992) Sécurité de la machinerie, concepts fondamentaux, principes généraux de
conception. Terminologie, méthodologie de base.
- UNI EN 292 partie 2 (1992) Sécurité de la machinerie, concepts fondamentaux, principes généraux de conception,
spécifications et principes techniques.
- UNI EN 292 partie 2/A1 (1995) Sécurité de la machinerie, concepts fondamentaux, principes généraux de conception,
spécifications et principes techniques
- UNI EN 294 (1993) Sécurité de la machinerie, distances de sécurité pour empêcher les opérateurs d'atteindre les zones
dangereuses avec les bras.
"Directive émissions acoustiques" directive 2000/14/CEE
4.6
Directions gauche/droite de référence
5.1
Transport
décharger/charger à l'aide de marchepieds appropriés. La solidité des machines, leur forme et dimensions,
assurent la transportabilité et le stockage d'une façon sure et sans dégâts. Le poids des machines est indiqué
sur la plaque CE; étant donnée que le poids est considérable, prêter beaucoup d'attention lors du
chargement/déchargement. S'assurer que le véhicule transportant le Dumper et les rampes de chargement
ont les dimensions et une portée adéquates. Arrêter toujours les roues du camion avec des cales avant de charger/décharger
le Dumper. Fixer les rampes au camion et conduire la machine très lentement sur le camion. Eteindre le moteur, enlever la clé
de contact, engager le frein de stationnement et embrayer. Enlever les rampes, fixer les roues du Dumper avec des cales, lier
la machine au camion. Le Dumper n'a pas des points spécifiques d'ancrage, lier donc le châssis avec des courroies. La
machine est équipée avec les accessoires suivants: - 1 Manuel utilisation, entretien et pièces de rechange;
d'instructions du Fabricant du Moteur; - 1 Déclaration de conformité C.E. - 1 Pompe à main équipée pour graissage;
- 1 clé à douille pour le montage des roues;
Faire beaucoup d'attention durant les opérations de chargement/déchargement et de transport, de manière à
éviter tout dommage et danger aux personnes et à la machine. S'assurer que les dispositifs de chargement
et de transport sont dimensionnés et homologués selon le poids à soulever.
Ne jamais soulever la machine manuellement, c'est trop dangereux.
Suivre les instructions de sécurité en référence au chapitre CONSIGNES DE SECURITE.
5.2
Emplacement
nivelée si possible, avec la possibilité de:
Prévoir à proximité de la machine:
Garantir une zone de respect autour de la machine d'au moins 2 mètres.
La machine doit être placée dans des milieux sans gaz et sans matériaux explosifs et/ou très inflammables.
Suivre les instructions de sécurité en référence au chapitre CONSIGNES DE SECURITE.
Il est interdit au personnel non autorisé d'utiliser la machine.
5.3
Zones de respect et encombrements L'espace utile de travail nécessaire à la bonne
utilisation et à l'entretien correct est de minimum 5 mètres, c'est-à-dire la zone de respect autour de la machine, à
l'intérieur de laquelle l'opérateur doit prêter beaucoup d'attention et éviter tout obstacle au travail.
A l'intérieur de la zone de respect il faut prêter beaucoup d'attention aux personnes et aux choses, en
évitant tout obstacle au passage. Les débris de travail peuvent rendre la place du conducteur glissant.
Utiliser les dispositifs de protection personnelle (chaussures de sécurité) et nettoyer périodiquement la place
du conducteur. Attention, l'utilisation d'additifs, de shampooings ou de produits pour le nettoyage de la
machine, peut nuire à la santé de la personne. Lire attentivement les avertissements du produit utilisé. Ces
produits peuvent aussi modifier la qualité de la couche de peinte du Dumper et endommager les parties oléo-
hydrauliques.
5.4
Opérations préliminaires avant l'utilisation
Utiliser les gants de protection pendant la préparation et la mise en service.
•
Vérifier les différents niveaux huile moteur, liquide freins et embrayage, huile hydraulique.
• Contrôler le ravitaillement en carburant, de manière à éviter l'interruption du travail.
• Contrôler la pression des pneus et leur état d'usure. Nettoyer les chaussures et les marches d'éventuelle boue et graisse
avant de monter sur la machine. S'assurer de la parfaite vue de la place du conducteur et que les plaques d'avertissement
et les différents dispositifs pour la prévention des accidents sont bien visibles. Utiliser le casque antibruit.
5.5
La sûreté en premier lieu
Manuel d'instructions - utilisation Rév. 1 du 20/12/06
"Directive machine" 98/37/CEE - 98/79/CEE (89/392/CEE et modifications relatives acceptée
formellement avec D.P.R. 24 juillet 96 N. 459).
- UNI EN 1050, EN 474-1, 86/662/EC, 86/295/EN, 86/296/EC.
Le côté droit et gauche dans ce manuel est celui en regardant
de la position de l'opérateur avec la benne de la machine en face.
5.
INSTALLATION/NOUVEAU CHANTIER
Les Dumper sont fournis assemblés et fonctionnant, il suffit donc de les
Placer/parquet la machine sur le chantier dans une zone adéquate ;
- Alimentation électrique; - Eclairage ; Alimentation hydrique ;
Toutes les machines peuvent être dangereuses.
DUMPER 800 2RM
-Couverture
- Lavage
F
- 89/336/EC.
- Remisage - Entretien.
Pagina 22 di 52
- 1 notice
Publicité
Table des Matières
