PowerLED
3 - NETTOyAGE/DESINFECTION/STERILISATION
+
L'utilisateur doit prendre contact avec les spécialistes sanitaires de son établissement. Les produits et procédures
recommandés doivent être respectés. En cas de doute concernant la compatibilité des agents actifs à utiliser,
contacter le service après vente MAQUET SA local.
3.1 - Nettoyage et désinfection de l'éclairage:
+
Avant tout nettoyage, vérifier que l'appareil est éteint et qu'il a refroidi.
Consignes générales de nettoyage, de désinfection et de sécurité :
- Déposer les poignées stérilisables.
- Nettoyer le système au moyen d'un chiffon imbibé d'un détergent de surface et respecter les recommandations de dilution
et de température du fabricant.
- Rincer l'appareil à l'eau à l'aide d'un chiffon, essuyer.
- Appliquer au moyen d'un chiffon imbibé, un produit désinfectant de manière uniforme en respectant les recommandations
du fabricant.
- Rincer à l'eau au moyen d'un chiffon imbibé, afin d'enlever toute matière résiduelle (en particulier les produits contenant
des aldéhydes, de l'ammonium quaternaire, des agents tensioactifs).
- Essuyer à l'aide d'un chiffon sec.
- Vérifier qu'il ne reste aucun résidu liquide, après nettoyage.
a) Exemples de produits recommandés
- Produits GETINGE USA : TEC QUAT 256
SURFA'SAFE; HEXANIOS G + Rat 0,5% (AMONIUM IV, POLYHEXANIDE); ANIOSYME P.L.A (am-
- Produits ANIOS :
monium quaternaire, enzymes) ; SALVANIOS pH10 (ammonium quaternaire, guanidinium) ; ANIOS DDSH (ammonium
quaternaire, guanidinium).
- Produits Schülke & Mayr : Antifect Plus (Glyoxal, Terralin (Benzyl-C12-18-alkyldimethyl Ammonium, Phenoxypropan et
Phenoxypropanol).
b) Exemples de produits interdits
+
Toute solution contenant du glutaraldéhyde, du phénol, de l'iode, de l'eau de Javel, de l'alcool ou des ions cholurure
est à proscrire.
Les méthodes de stérilisation par fumigation sont inadaptées et interdites.
3.2 - Nettoyage et stérilisation des poignées
3.2.1 - Préparation avant nettoyage
- Immédiatement après l'utilisation de la poignée, prendre un chiffon doux pour nettoyer les salissures extérieures.
- Stocker les poignées dans un endroit permettant de les maintenir humide, afin de faciliter leur nettoyage futur.
- Veiller à les disposer de telle manière qu'on ne puisse pas salir l'intérieur.
- Veiller à ne pas rayer les hublots (poignées caméras uniquement).
3.2.2 - Nettoyage manuel
Immerger les poignées dans une solution détergente
Les détergents enzymatiques peuvent détériorer le matériau utilisé. Ils ne doivent pas être employés pour des trempages
prolongés et doivent être éliminés par rinçage.
Laisser agir le produit, puis les laver à la main, en utilisant une brosse douce et un tissu non pelucheux.
3.2.3 - Vérification de la propreté
Au cours du nettoyage, vérifier régulièrement l'état de propreté des poignées, afin de s'assurer qu'aucune salissure interne
et externe ne subsiste.
Dans le cas contraire, reprendre le processus de nettoyage ou utiliser un processus de nettoyage ultrasonique.
3.2.4 - Rinçage :
Supprimer complètement la solution détergente, en rinçant abondamment à l'eau propre.
3.2.5 - Séchage
Essuyer la poignée à l'aide d'un chiffon propre non pelucheux.
Avant utilisation, les poignées doivent être stérilisées à la vapeur.
- Utiliser un détergent non enzymatique
1
22
Eclairage opératoire/Eclairage d'ambiance
1
.
015610101
Manuel d'utilisation