Table des Matières
Publicité
Résistance d'isolement
Position de montage
Instructions de montage
18
Avantages de l' i THERM QuickNeck :
• Gain de temps notable lors de réétalonnages (jusqu' à 20 minutes par point de mesure)
• Suppression des erreurs de câblage lors du remontage
• Réduction des arrêts de production et des coûts
La longueur d' i mmersion minimale est la longueur de l' i nsert de mesure qui est immergé
entièrement dans le bain d' é talonnage. Pour un réétalonnage valable, la valeur choisie pour la
longueur ILa doit être au moins égale à la valeur des longueurs d' i mmersion minimales (IL)
précédemment définies pour les types d' i nsert de mesure spécifiques. Pour plus de détails sur
les valeurs, voir les tableaux précédents, valeurs sans transmetteur pour tête de sonde.
Si le banc d' é talonnage utilisé ne permet pas d' i mmerger complètement l' i nsert de mesure
jusqu' a u bord inférieur de la partie supérieure de l' i THERM QuickNeck, il peut être nécessaire
d' a jouter une longueur additionnelle (ΔL) à ILa. → 17
Formules de calcul pour ILa lors d' u n réétalonnage sur site avec l' i THERM QuickNeck
Version du protecteur
Diamètre du protecteur 6,35 mm (¹⁄₄ in)
Diamètre du protecteur 9,53 mm (³⁄₈ in)
Diamètre du protecteur 12,7 mm (¹⁄₂ in)
1)
Charge du ressort de l' i nsert de mesure ½ in
Résistance d' i solation ≥ 100 MΩ à température ambiante, mesurée entre les bornes de raccordement
et l' e nveloppe externe à une tension minimum de 100 V
Montage
Pas de restrictions. Cependant, il faut s' a ssurer que le process est auto-vidangeant. S' i l existe une
ouverture pour détecter les fuites au niveau du raccord process, cette ouverture doit être située au
point le plus bas possible.
La longueur d' i mmersion du capteur de température peut influencer la précision de mesure. Si la
longueur d' i mmersion est trop faible, la dissipation thermique via le raccord process et la paroi de la
cuve peut engendrer des erreurs de mesure. En cas de montage dans une conduite, la longueur
d' i mmersion doit alors idéalement correspondre à la moitié du diamètre de la conduite.
• Possibilités de montage : conduites, cuves ou autres composants de l' i nstallation
• Afin de réduire à un minimum les erreurs dues à la dissipation thermique, une longueur
d' i mmersion minimale est recommandée en fonction du type de capteur utilisé et de la
construction de l' i nsert. Cette profondeur d' i mmersion correspond à la longueur d' i nsertion
minimale pour l' é talonnage. → 16
• Certification ATEX : respecter les instructions de montage fournies dans la documentation Ex !
iTHERM TM412
1)
Formule
ILa = U + T + 19,05 mm (0,75 in)
.
DC
Endress+Hauser
Publicité
Table des Matières
