Safety Information
Temperature
• La certificazione è valida per una temperatura massima
circostante di 40°C.
• Anche l'aria compressa deve avere una temperatura mas-
sima di 40°C al suo ingresso nel prodotto.
• Se il prodotto è installato in un'apparecchiatura, quest'ul-
tima nella sua interezza deve ottemperare alle linee guida
2014/34/CE.
• Verificare che l'aria compressa soddisfi i requisiti di
qualità previsti (classi di qualità 2.4.3. e 3.4.4 rispettiva-
mente, 3.5.4 secondo ISO/DIS 8573-1:2010).
• Non superare il limite massimo di 6,3 bar di pressione o
il valore indicato sulla targhetta del prodotto. Il supera-
mento della pressione di esercizio può aumentare la tem-
peratura superficiale a causa della velocità di rotazione
superiore, e il prodotto può diventare una fonte di accen-
sione.
Classificazione Ex
Se il prodotto fa parte di un gruppo in cui i componenti
hanno classificazioni Ex diverse il componente con il livello
di sicurezza più basso definisce la classificazione Ex del
gruppo completo.
Linee guida per la prevenzione delle
esplosioni
Pulizia
• Verificare che il prodotto sia mantenuto privo di polvere
e sporcizia per prevenire aumenti delle temperature su-
perficiale e dei cuscinetti.
• Se si utilizza un silenziatore: Verificare che sia installato
un silenziatore ad azione filtrante sull'uscita dell'aria, per
evitare che particelle riscaldate dall'attrito entrino in con-
tatto con l'atmosfera circostante.
Utilizzo
• Verificare che il prodotto sia collegato a terra al sistema
di collegamento equipotenziale dell'officina, per esempio
attraverso accessori quali tubi flessibili e collegamenti
alla pressione dell'aria.
• È responsabilità dell'utente accertare che il prodotto e
tutti i possibili accessori, quali le chiavi e i collegamenti
dell'aria, siano conformi alle norme di sicurezza nazion-
ali per le apparecchiature utilizzate in zone potenzial-
mente esplosive.
Informazioni utili
Sito web
Il sito web Atlas Copco offre informazioni su prodotti, acces-
sori, parti di ricambio e pubblicazioni.
Visita: www.atlascopco.com.
36
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 4049 00
ServAid
ServAid è un portale continuamente aggiornato e contenente
informazioni tecniche come ad esempio:
• - Informazioni sulla regolamentazione e sulla sicurezza
• Dati tecnici
• Istruzioni su installazione, funzionamento e assistenza
• Elenchi delle parti di ricambio
• Accessori
• Diagrammi dimensionali
Visita: https://servaid.atlascopco.com.
Per ulteriori informazioni tecniche, contatta un rappresen-
tante locale Atlas Copco.
Technische gegevens
Technische gegevens
Bestelnr.
Model
Luchtverbruik bij 3.000
omw.min.
Luchtverbruik bij 3.000
omw.min.
Luchtverbruik op stationaire
snelheid
Luchtverbruik op stationaire
snelheid
Luchtverbruik bij maximale
output
Luchtverbruik bij maximale
output
Materiaal externe onderdelen Powder coated cast iron
Stationaire snelheid
Inlaatslang
Inlaatslang
Max. toegestane snelheid
Max. omgevingstemperatuur 40 ºC
Max. output
Max. output
Max. radiale belasting bij
max. output
Min. startkoppel
Min. startkoppel
Montagevoorziening
Uitlaatslang
Uitlaatslang
Vermogen bij 3.000 omw/
min
Vermogen bij 3.000 omw/
min
Verhouding
Draairichting
Asbelastingscode
LZL03-L-M-IEC
8411101014
LZL03-L-M-IEC
16 l/s
34 cfm
l/s
cfm
l/s
cfm
tpm
13 mm
0.5 in
3000 tpm
kW
pk
N
Nm
ft lb
20 mm
1 in
0.41 kW
0.55 pk
Reversible