Safety Information
• ある機器に製品を設ける場合、装置全体は、指針
2014/34/EU に対応しなければなりません。
• 圧縮空気が弊社の品質要求(ISO / DIS 8573-1:
2010に準拠した品質クラス2.4.3および3.4.4、それ
ぞれ3.5.4)を満たしていることを確認してくださ
い。
• 6.3バールの最大圧力、または、製品の銘板に記載
した圧力を超えないようにしてください。運転圧
力を超えると、高回転数のために表面温度が上が
ることがあり、製品が発火源になることがありま
す。
Ex 分類
本製品が、異なるEx分類をコンポーネントがもつアセ
ンブリの一部である場合、安全レベルが最も低いコン
ポーネントがアセンブリ全体のEx分類を定義します。
防爆指針
清浄度
• 軸受と表面温度の上昇を防ぐために、製品にほこ
りや汚れがなく清潔に保たれていることを確認し
ます。
• 消音器を使用している場合:空気出口にフィルタ
リング効果のあるサイレンサが設けられており、
摩擦加熱された粒子が周囲雰囲気内に入らないこ
とを確認します。
使用法
• 本製品が、ホースなどのアクセサリや空圧接続な
どによってワークショップの等電位アース装置に
接地されていることを確認してください。
• 本製品と、レンチや空気接続など考えられるあら
ゆるアクセサリが、爆発する危険性のある場所で
使用される機器に対する国の安全規制に準拠して
いることを確認するのはユーザーの責任です。
有用な情報
ウェブサイト
当社の製品、付属品、スペアパーツおよび公表事項に
関する情報は、Atlas CopcoのWebサイトにてご覧いた
だけます。
次をご覧ください:www.atlascopco.com.
ServAid
ServAidは以下のような技術情報を含むポータルで、継
続的に更新されます:
• 規制及び安全に関する情報
• 技術データ
• 設置、運転およびサービスに関する注意事項
• 予備部品のリスト
• アクセサリ
• 寸法図面
148
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 4049 00
次をご覧ください:https://servaid.atlascopco.com.
詳細な技術情報については、最寄のAtlas Copco代理店
までお問い合わせください。
기술 자료
기술 데이터
주문 번호
모델
3,000RPM 시 공기 소모량
3,000RPM 시 공기 소모량
공회전 속도 시 공기 소모량 l/s
공회전 속도 시 공기 소모량 cfm
최대 출력 시 공기 소모량
최대 출력 시 공기 소모량
외부 물질
공회전 속도
주입구 호스
주입구 호스
최대 허용 속도
최대 주위 온도
최대 출력
최대 출력
최대 출력 시 최대 방사선
부하
최소 시작 토크
최소 시작 토크
장착 배열
배출 호스
배출 호스
3,000RPM 시 전력
3,000RPM 시 전력
비율
회전 방향
샤프트 부하 코드
최대 출력 시 속도
엔진 정지 토크
엔진 정지 토크
최대 출력 시 토크
최대 출력 시 토크
날개 유형
중량
중량
LZL03-L-M-IEC
8411101014
LZL03-L-M-IEC
16 l/s
34 cfm
l/s
cfm
Powder coated cast iron
r/min
13 mm
0.5 in
3000 r/min
40 ºC
kW
hp
N
Nm
ft lb
20 mm
1 in
0.41 kW
0.55 hp
Reversible
r/min
3.3 Nm
2.4 ft lb
Nm
ft lb
Lubrication free
3.8 kg
8.4 lb