Pompes SE et SL
Pos.
Composant
Matériau
198a
Rondelle
198c
Ressort à disques
Acier inoxyda-
520a
Vis
Capteur d'humidité,
520
haut
520c
Vis
Capteur d'humidité,
521
bas
521a
Rondelle
Zn DIN 127
521b
Vis
Support pour cap-
522
teur d'humidité
522b* Rondelle
Rondelle de bloca-
522c
ge
Palier en caout-
524
chouc
524a
Ressort à disques
Bague de la chemi-
754
se de refroidisse-
ment
* Uniquement dans les pompes Ex
Déclaration matériau :
•
La fonte grise est fabriquée conformément à la norme
EN 1561:1997.
•
L'acier inoxydable est fabriqué conformément à la
norme EN 10283:2010.
•
La conversion à d'autres normes telles que AISI/
ASTM est normative et les produits ne sont pas
fabriqués conformément à celles-ci.
AISI/
Norme DIN
W.-No./EN
ASTM
1.4436
316
ble
Composants de la pompe
Pos.
Composant
Matériau
7a
Rivet
Acier inoxyda-
12c
Vis de réglage
Acier inoxyda-
26
Vis
Caoutchouc
37
Joint torique
NBR
Caoutchouc
37b
Joint torique
NBR
Fonte
Roue
Acier inoxyda-
®
(S-tube
fermée)
Fonte
Acier inoxyda-
Roue
®
(S-tube
ouverte)
49
Fer blanc
Fonte
Roue (SuperVor-
tex)
Acier inoxyda-
49b
Vis
Acier au car-
49c
Bague d'usure
bone
Fonte
Acier inoxyda-
Couvercle d'aspira-
49d
tion
Fer blanc
50*
Corps de pompe
Fonte
Acier inoxyda-
66
Rondelle de roue
Acier inoxyda-
67
Vis de roue
76
Plaque signalétique
Chemise de refroi-
Acier inoxyda-
150c
dissement externe
Acier inoxyda-
494
Prise
Déclaration matériau :
•
La fonte grise est fabriquée conformément à la norme
EN 1561:1997.
•
L'acier inoxydable est fabriqué conformément à la
norme EN 10283:2010.
•
La conversion à d'autres normes telles que AISI/
ASTM est normative et les produits ne sont pas
fabriqués conformément à celles-ci.
AISI/
Norme DIN
W.-No./EN
ASTM
1.4436
316
ble
1.4436
316
ble
EN-GJL-250
A48 35B
A351
1.4408
CF8M
ble
1.4517
316
EN-GJL-250
A48 35B
A351
1.4408
CF8M
ble
1.4517
316
EN 12513
EN-GJN-
A532 Clas-
HB555
se II B
(XCr18)
A536 ni-
EN-
veau
GJS-500-7
70-50-05
A351
1.4408
CF8M
ble
1.4517
316
EN-GJL-250
A48 35B
A351
1.4408
ble
CF8M
EN 12513
EN-GJN-
A532 Clas-
HB555
se II B
(XCr18)
ASTM A48
EN-JL-1040
Classe 40B
1.4436
316
ble
1.4436
316
ble
1.4301
304
ble
1.4436
316
ble
6
41