Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• снижение концентрации внимания; не
FR
FR
имеющие заболеваний, вызывающих
подобные
• состояния, а также иных
ES
ES
противопоказаний
• для работы с машинами.
• Все ремонтные работы должны
PT
PT
проводиться
• только квалифицированными
специалистами
• сервисных центров, с использованием
IT
IT
оригинальных запасных частей ЗУБР
• Остановите двигатель, отсоедините
провод свечи зажигания. Убедитесь,
EL
EL
что все движущиеся части полностью
остановлены:
- перед очисткой засорения и очисткой
разгрузочного желоба;
PL
PL
- перед проверкой, очисткой или
ремонтом газонокосилки;
- после столкновения с посторонним
предметом, осмотрите газонокосилку
RU
RU
на наличие повреждений и при
необходимости отремонтируйте
- перед повторным включением
инструмента и продолжением работы;
KZ
KZ
- в случае чрезмерной вибрации
газонокосилки (проверьте
незамедлительно);
- когда отходите от газонокосилки;
UA
UA
- перед заправкой.
• Уменьшите угол открытия дроссельной
заслонки во время выключения двигателя.
RO
RO
Если двигатель снабжен запорным
клапаном, перекройте подачу топлива по
окончании работы.
• Следите за тем, чтобы все гайки, болты
EN
EN
и винты были плотно затянуты
обеспечит безопасную работу устройства.
• Никогда не храните устройство с
бензином в баке в помещении, где есть
источники открытого огня или искр.
• Прежде чем переместить инструмент в
здание после использования, необходимо
оставить его снаружи минимум на два
часа.
•
айте двигателю остыть, прежде
чем поставить устройство на хранение
в помещение. Выполните очистку и
обслуживание газонокосилки перед
хранением.
• В целях обеспечения пожарной
безопасности следите за тем, чтобы
двигатель, глушитель и помещение,
в котором находится бензин, были
чистыми от травы, листьев и избыточного
количества смазки.
• Регулярно проверяйте травосборник
на наличие признаков износа и
повреждений.
• В целях безопасности заменяйте
изношенные и поврежденные детали.
• Если необходимо слить топливо из
топливного бака, делайте это на открытом
воздухе.
• Неправильное обслуживание,
использование нерекомендованных
запчастей, демонтаж или изменение
элементов безопасности могут стать
причиной повреждения газонокосилки и
серьезного травмирования оператора.
• Используйте только рекомендованные
режущие элементы и запчасти.
Использование неоригинальных запасных
частей может привести к повреждению
устройства и травмированию оператора.
Содержите газонокосилку в исправном
состоянии.
• Если устройство остановки режущего
элемента не работает, обратитесь за
помощью в сервисный центр. Не сливайте
бензин в закрытых помещениях, а также
это
• Не курите! Пары бензина могут стать
причиной возгорания или взрыва.
• Существует опасность пожара при
наличии сухой растительности по
соседству.
144
• К эксплуатации изделия допускаются только лица, достигшие совершеннолетия;
имеющие навыки и /или представление о принципах работы и оперирования
изделием; находящиеся в трезвом состоянии; не под действием лекарств,
вызывающих сонливость и/или снижение концентрации внимания; не имеющие
заболеваний, вызывающих подобные состояния, а также иных противопоказаний для
работы с машинами.
2.6 СНИЖЕНИЕ УРОВНЕЙ ВИБРАЦИИ И ШУМА
тобы снизить воздействие шума и вибрации, ограничьте время эксплуатации,
используйте режимы с низким уровнем вибрации и шума и носите средства
индивидуальной защиты. тобы свести к минимуму вибрации и воздействие шума,
примите во внимание следующие рекомендации.
1. Используйте устройство только по назначению, согласно его конструкции и
настоящим инструкциям.
2. Убедитесь, что устройство находится в надлежащем состоянии и хорошо
обслуживается.
3. Используйте для инструмента правильные насадки и проверяйте их состояние.
4. Прочно держите рукоятки и поверхности захвата.
5. Обслуживайте устройство в соответствии с данными инструкциями и хорошо
смазывайте (при необходимости).
6. Планируйте рабочий график так, чтобы распределить использование инструментов с
высокой вибрацией на длительное время.
2.7 ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
аже при эксплуатации данного устройства с соблюдением всех требований
безопасности остаются потенциальные риски получения травм и ущерба. алее
перечислены опасные ситуации, которые могут возникнуть в связи с конструкцией и
назначением данного устройства.
→ Нарушения здоровья в связи с вибрацией, если устройство используется длительное
время или неправильно управляется или обслуживается.
→ Травмы и повреждения имущества, связанные с поломками режущих частей
инструмента или с непредвиденным воздействием других об ектов во время
использования.
→ Опасность получения травм и повреждения имущества от отбрасываемых
устройством предметов.
→ Использование этого инструмента на протяжении длительного периода времени
может оказать значительное вибрационное воздействие на пользователя и развить
«синдром белых пальцев». тобы уменьшить риск подобных заболеваний, всегда
надевайте защитные перчатки и держите руки в тепле во время использования
инструмента. При возникновении симптомов «синдрома белых пальцев» немедленно
обратитесь к врачу. К таким симптомам относятся онемение, потеря чувствительности,
покалывание, пощипывание, потеря сил, боль, изменение цвета или состояния
кожи. Эти симптомы обычно проявляются в пальцах, на ладонях или запястьях. Риск
получения такой травмы возрастает при низкой температуре воздуха.
2.8 РЕМОНТ
A) Ремонт бензоинструмента должен
выполняться квалифицированным
специалистом с использованием
только идентичных запасных частей.
Это обеспечит безопасную работу
бензоинструмента.
145
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN
Publicité
