FR
FR
Mantenga las manos alejadas
de las partes móviles. Preste
atención a las manos y a los
ES
ES
pies para evitar lesiones.
El combustible es inflamable;
manténgalo alejado del fuego.
PT
PT
No eche combustible cuando
la herramienta está en
funcionamiento.
IT
IT
Durante la reparación, coja la
bujía y repárela según el
manual de instrucciones.
EL
EL
2.10 SÍMBOLOS EN ESTE MANUAL
PL
PL
Tipo y causa del peligro:
La inobservancia de esta
RU
RU
advertencia puede conducir a
lesiones graves o mortales.
KZ
KZ
Nota: Este símbolo indica
información importante para
una mejor comprensión del
producto.
UA
UA
Este producto es reciclable. Si
no puede seguir utilizándose,
llévelo a un punto de recogida
RO
RO
de productos reciclables.
EN
EN
Código de reciclaje del papel.
x.xx
Consulte la ilustración correspondiente al final del folleto.
Mantenga las manos y los
pies alejados.
Atención: Motor caliente
Gases tóxicos; no utilizar en
el interior.
Tipo y causa del daño: Este
símbolo indica que se pueden
causar daños al aparato,
al medioambiente o a la
propiedad si no se sigue esta
advertencia.
Lea el manual: Este símbolo
indica que debe leer con
atención el manual de usuario.
Reciclar este manual de
instrucciones
Nivel de potencia acústica
garantizado (sometido a
ensayo de acuerdo con
XX
98
lo dispuesto en Directiva
2000/14/CE modificada por
2005/88/CE).
32
3. DATOS TÉCNICOS
Modelo
Tipo de motor
Autopropulsado
Cilindrada del motor (cc)
Potencia nominal (kW)
Potencia nominal (kW)
Marca de la bujía
Modelo de la bujía
Anchura de corte (cm)
Tipo de cuchilla
Par de apriete de las cuchillas (N.m)
Velocidad de trabajo (min
-1
)
Capacidad del depósito de aceite (L)
Capacidad del depósito de combustible (L)
Tipo de combustible
Capacidad de la caja de hierba (L)
Peso neto (Kg)
Peso bruto (Kg)
Nivel de presión acústica L
PA
Incertidumbre K
PA
Nivel de potencia acústica medido L
WA
Incertidumbre K
WA
Nivel de potencia acústica garantizado
(según la norma 2000/14/CE modificada por
la 2005/88/CE)
Vibración
Incertidumbre K
Los valores sonoros se han determinado según el código de prueba de ruido que figura en la
norma EN ISO 5395-1 & EN ISO 5395-2, utilizando las normas básicas EN ISO 3744 y EN ISO 11094.
Los niveles de intensidad sonora para el operario pueden superar los 80 dB(A) y son
necesarias medidas de protección auditiva. Las cifras de ruido indicadas son niveles de emisión,
pero no necesariamente niveles de trabajo seguro. Los factores que influyen en el nivel real de
exposición de la mano de obra incluyen las características de la sala de trabajo, las otras fuentes
de ruido, etc., es decir, el número de máquinas y otros procesos adyacentes, y la duración de
la exposición del operario al ruido. Asimismo, el nivel de exposición permitido podría variar en
PLM3-5
6Z
200.6
XP 200 A
SÍ
196
3,5
3,0
LG
F6RTC
56
DAYE 2105200257
44-46
2800
0,6
1,3
SP95 - SIN CARGA (Europa / EEUU)
SP92 - SIN CARGA (Rusia)
70
37.9kg
42.9kg
92dB(A)
3dB(A)
96.3dB(A)
1.79dB(A)
98dB(A)
5.92m/s²
1.5m/s²
33
FR
FR
ES
ES
PT
PT
IT
IT
EL
EL
PL
PL
RU
RU
KZ
KZ
UA
UA
RO
RO
EN
EN