Réglage des traceurs
latéraux
AVERTISSEMENT
Risque d'écrasement sur toutes les pièces en
mouvement.
Éloigner les personnes de la zone des traceurs
latéraux.
Les traceurs latéraux doivent être réglés à la
largeur de travail lors de la première installa-
tion. Le marquage est fait au centre de la voie
du tracteur.
La longueur de réglage des traceurs latéraux
(mesurée à partir du milieu de la rangée la
plus extérieure) résulte de la demi-largeur de
travail plus le demi-interrang.
Maestro 12 SW
Inter-
Largeur
rang
travail
70 cm
8,4 m
75 cm
9,0 m
90 cm
10,8 m
30"
36"
Maestro 18 SW
Inter-
Largeur
rang
travail
45 cm
8,1 m
50 cm
9,0 m
Maschine
Alle Sämaschinen
Longueur
traceurs laté-
raux
4,55 m
4,87 m
5,85 m
30'
16' 3"
36'
19' 6"
Longueur
traceurs laté-
raux
4,27 m
4,75 m
Zeichnung
Spuranreißer
Largeur de travail
8,40 / 9,00m
Longueur
4,55 / 4,87 m
traceurs latéraux
Largeur de travail
8,40 / 9,00 m
D
S
23