Table des Matières
Publicité
A-4
RAccoRdEMENTS d'ENTRéE ET dE SoR-
TIE du lIquIdE dE REFRoIdISSEMENT
Les dispositifs situés sur le centre arrière du COOL ARC
sont deux dispositifs femelles à Déconnexion Rapide. Elles cor-
respondent aux tuyaux à eau typiquement utilisés dans l'indus-
trie du soudage. Deux coupleurs pouvant se transformer de dis-
positifs à déconnexion rapide en connecteurs filetés vers la
gauche de 5/8-18 sont également inclus.
Se reporter à la Figure A.2.
Raccordement des Tuyaux À Eau ou À liquide de
Refroidissement Sur le cool ARc ® 55 S
prendre le dispositif mâle à déconnexion rapide du tuyau à eau
et vérifier qu'il corresponde au coupleur ou au dispositif à
déconnexion rapide sur le devant de l'appareil. Lorsque les
tuyaux à eau sont utilisés avec des écrous filetés, il convient
d'utiliser les coupleurs fournis afin de réaliser une transforma-
tion de filetage mâle vers la gauche de 5/8-18 en dispositif de
déconnexion rapide mâle.
(Référence FIg. A.2) prendre le tuyau d'« ADMISSION »
accessoire (coloré ou étiqueté en bleu sur la plupart des
tuyaux) et le brancher dans le dispositif de « SORtIE » de liq-
uide de refroidissement qui se trouve sur le devant du refroidis-
seur. Si besoin, utiliser le coupleur fourni et, au moyen d'une
clef, serrer l'écrou du connecteur du tuyau dans le dispositif, de
sorte qu'il n'y ait pas de fuite. puis prendre le tuyau de « SOR-
tIE » accessoire (coloré ou étiqueté en rouge sur la plupart des
tuyaux) et le brancher dans le dispositif d'« ADMISSION » de
liquide de refroidissement qui se trouve sur le devant du
refroidisseur. À nouveau, utiliser le coupleur si besoin est et, au
moyen d'une clef, serrer l'écrou du connecteur du tuyau dans le
dispositif du refroidisseur, afin de garantir qu'il n'y ait pas de
fuite.
NoTE: Vérifier qu'il n'y ait aucune fuite lors de l'allumage du
refroidisseur. une fuite réduirait le volume du réservoir, ce qui
provoquerait un mauvais refroidissement, un faible rendement et
une réduction de la durée de vie de la torche ou du pistolet.
Diagramme de Raccordement du tuyau d'Admission et de Sortie
INSTAllATIoN
coNNExIoN dE lA puISSANcE d'ENTRéE
Brancher le cordon d'alimentation d'entrée du COOL
55 S
®
ARC
55 S sur un réceptacle standard de 115v pro-
®
tégé par disjoncteur. Le réceptacle doit être équipé
d'une protection contre les surcharges et une broche
de conducteur à terre.
BRANchEMENTS d'Arclink
La connexion du conducteur flexible sur le COOL
ARC
55 S comprend le signal er les lignes de puis-
®
sance requis pour un fonctionnement approprié. Avec
le COOL ARC
brancher le conducteur flexible sur son réceptacle à 5
goupilles respectif sur l'arrière de la source d'alimen-
tation. Le réceptacle ArcLink sur l'arrière du COOL
ARC
55 S doit être utilisé pour un branchement sur
®
les dévidoirs compatibles. On obtient de meilleurs
résultats lorsque les câbles de contrôle sont achem-
inés séparément des câbles de soudage. Il est recom-
mandé que la longueur totale combinée du réseau de
câbles de contrôle ArcLink ne dépasse pas 200 ft. (61
m).
FIguRE A.2
cool ARc
55 S
®
®
bien fixé sur la source d'alimentation,
®
DEPUIS UNE SOURCE
DE CHALEUR
(ROUGE)
VERS LA SOURCE
DE CHALEUR
(BLEU)
A-4
Publicité
Table des Matières
