Table des Matières
Publicité
A-5
INSTAllATIoN d'AccESSoIRES
REFRoIdIS À l'EAu
Après avoir suivi les instructions d'installations précédentes,
le COOL ARC
55 S est prêt à être branché sur un acces-
®
soire se refroidissant à l'eau.
ToRchES TIg ET pISTolETS MIg REFRoIdIS À l'EAu
Suivre la Figure A.3 lorsqu'on utilise le COOL ARC
avec des torches tIG refroidies à l'eau. Suivre la Figure A.5
lorsqu'on utilise le COOL ARC
refroidis à l'eau. Consulter le mode d'emploi du fabricant pour
utiliser le COOL ARC
55 S avec d'autres accessoires tIG et
®
MIG refroidis à l'eau.
BRANchEMENT SuR déVIdoIRS
Suivre la Figure A.4 lorsqu'on utilise le COOL ARC® 55 S
avec un dévidoir. Des tuyaux à eau transversaux devront être
installés sur le dévidoir afin qu'il fonctionne correctement
avec le COOL ARC® 55 S, car le refroidisseur a besoin d'un
flux continu. NE pAS UtILISER DE vALvE HYDRAULIqUE
pOUR SOLéNOÏDE avec le COOL ARC® 55 S. Il existe des
kits de raccordements hydrauliques transversaux pour dévi-
doirs. Se reporter à la documentation du produit ou au mode
d'emploi du dévidoir pour des détails concernant la disponibil-
ité du kit et les branchements. Il n'est pas indispensable de
faire passer les tuyaux à eau par le dévidoir, mais ceci per-
met un très bon branchement du pistolet MIG. S'il n'y a
pas de tuyaux hydrauliques transversaux disponibles,
raccorder le pistolet MIG comme l'illustre la Figure
A.5.
FIguRE A.3
Branchement de la torche tIG Refroidie à l'eau
G G A A S S
GAZ
VERS LE TRAVAIL
FIguRE A.4
Branchement du pistolet MIG Refroidi à l'eau
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
AN TICONG ELANTE
K1859-1 POUR
BRANCHEMENT
SUR DÉVIDOIRS
INSTAllATIoN
®
55 S avec des pistolets MIG
®
K-1622-4 ADAPTATEUR
LIQ.REF.
= TUYAU BLEU
SORTIE
LIQ.REF.
= TUYAU ROUGE
ENTRÉE
ACCESSOIRE CGA
FEMELLE À FEMELLE
LIQ.REF.
= TUYAU BLEU
SORTIE
LIQ.REF.
= TUYAU ROUGE
ENTRÉE
CÂBLE DE PISTOLET
LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
cool ARc
NE pAS uTIlISER dE VAlVE hYdRAulIquE pouR
SoléNoÏdE avec le cool ARc® 55 S. lorsqu'une
valve de solénoïde se ferme, la pompe fonctionne à
vide, causant une surchauffe de la pompe qui pourrait
55 S
mener à une panne prématurée de la pompe.
K529-10 cÂBlES d'AlIMENTATIoN d'ENTRéE
AVEc TuYAux À EAu ET À gAZ
Cet ensemble de câbles comprend (1) câble d'alimentation,
(1) câble de contrôle, (1) tuyau à gaz et (2) tuyaux à eau
pour brancher une source d'alimentation sur un dévidoir. La
longueur du câble est de 10'. Les tuyaux à eau possèdent
des accessoires mâles pour tuyaux de 5/8"-18 vers la
gauche et le tuyau à gaz possède un accessoire mâle pour
tuyaux de 5/8"-18 vers la droite. Les longueurs des câbles
et des tuyaux sont conçues pour brancher un dévidoir sur
un COOL ARC® 55 S. Se reporter à la Figure A.6 pour
obtenir une illustration de ce branchement.efroidie à l'eau.
Branchement sur Dévidoir (Ne pas utiliser le Solénoïde Hydraulique)
KP504-TUYAUX À EAUX ET
COUPLEURS D'ADAPTATEUR
CGA FEMELLE SUR FEMELLE
5/8" À GAUCHE
ACCESSOIRE CGA
FEMELLE À FEMELLE
Branchement sur Dévidoir (Ne pas utiliser le Solénoïde Hydraulique)
VERS TRAVAIL
NOTE:
COMMANDER LE K1859-1
POUR LES DÉVIDOIRS AVEC
DISPOSITIFS À DÉCONNEXION RAPIDE
55 S
®
ATTENTIoN
FIguRE A.5
CÂBLE DE PISTOLET
LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
FIguRE A.6
GAZ
CÂBLE DE
CÂBLE D'ÉLECTRODE
CONTRÔLE
CÂBLE DE PISTOLET
LIQUIDE DE
REFROIDISSEMENT
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
A-5
LIQ.REF
= TUYAU BLEU
SORTIE
LIQ.REF
= TUYAU ROUGE
ENTRÉE
LIQ.REF.
SORTIE = TUYAU BLEU
LIQ.REF.
=TUYAU ROUGE
ENTRÉE
Publicité
Table des Matières
