Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136546 / 000 / 01
DD ST-HCL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Istruzioni d'uso
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Gebruiksaanwijzing
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγιες χρησεως
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Инструкция по зксплуатации
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Ръководство за обслужване
Instrucţiuni de utilizare
Kulllanma Talimatı
Lietošanas pamācība
Instrukcija
Kasutusjuhend
Інструкція з експлуатації
Пайдалану бойынша басшылы
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
el
hu
pl
ru
cs
sk
hr
sl
bg
ro
tr
ar
lv
lt
et
uk
қ
kk
ja
ko
zh
cn
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hilti DD ST-HCL
Sommaire des Matières pour Hilti DD ST-HCL
- Page 1 DD ST-HCL Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Istruzioni d’uso Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Οδηγιες χρησεως Használati utasítás Instrukcja obsługi Инструкция по зксплуатации Návod k obsluze Návod na obsluhu Upute za uporabu Navodila za uporabo Ръководство за обслужване Instrucţiuni de utilizare Kulllanma Talimatı...
- Page 2 Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136546 / 000 / 01...
-
Page 4: Table Des Matières
NOTICE ORIGINALE DD-ST HCL Laser d'indication du centre de forage 1 Les numéros renvoient aux illustrations. Les illustra- Avant de mettre l'appareil en marche, lire im- tions se trouvent au début de la notice d'utilisation. pérativement son mode d'emploi et bien res- Dans le présent mode d'emploi, «l'appareil»... -
Page 5: Description
à l'usage prévu. Le DD‑ST HCL doit toujours être utilisé avec la carotteuse Hilti correspondante selon la colonne de forage utilisée, en combinaison avec l'un des adaptateurs suivants : 2.2 Caractéristiques Adaptateur DD‑HD 30, adaptateur DD‑ST 150‑U/160 ou... -
Page 6: Éléments Du Laser D'indication Du Centre De Forage Livrés
20 °C/68 °F. Compte tenu d'une durée de mise en marche 2.3 Éléments du laser d'indication du centre de de 1 minute / perçage et en fonction de la température forage livrés ambiante, env. 9.000 indications sont possibles. Unité laser Housse de transport Mode d'emploi 3 Accessoires, consommables... -
Page 7: Consignes De Sécurité
Bien que l’appareil réponde aux exigences les plus sé- optique et électrique (par ex. jumelles, lunettes, vères des directives respectives, Hilti ne peut entièrement appareil photo). exclure la possibilité qu'un rayonnement très intense pro- duise des interférences sur l'appareil et perturbe son... -
Page 8: Mise En Service
tisfaisant aux exigences de la norme CFR 21 § 1040 reil. Il est n'est pas prévu que l'utilisation remplace (FDA).Ces appareils peuvent être utilisés sans autre me- soi-même les batteries. sure de protection. L'œil est normalement protégé par b) Pour éviter toute nuisance à l’environnement, le réflexe de fermeture des paupières lorsque l'utilisateur l’appareil doit être éliminé... -
Page 9: Nettoyage Et Entretien
8.3 Transport été, à l'intérieur d'un véhicule (-20 °C à +60 °C / Pour transporter ou renvoyer le matériel, utiliser soit -4 °F à 140 °F). l'emballage Hilti, soit tout autre emballage de qualité équivalente. 9 Guide de dépannage Défauts... -
Page 10: Recyclage
à des tierces personnes et de polluer l’environnement. Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande part en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. - Page 11 Hilti Corporation LI-9494 Schaan Tel.: +423 / 234 21 11 Fax: +423 / 234 29 65 www.hilti.com Hilti = registered trademark of Hilti Corp., Schaan Pos. 1 | 20151117 Printed: 03.12.2015 | Doc-Nr: PUB / 5136546 / 000 / 01...