Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
FR
CONCERNANT LES SCIES À
CHAÎNE
3.1
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ
DE LA SCIE À CHAÎNE
•
Veillez à ce qu'aucune partie du corps ne s'approche
de la chaîne lorsque la scie à chaîne est en marche.
Avant de démarrer la scie à chaîne, vérifiez que la
chaîne n'est en contact avec aucun objet. Lors de
l'utilisation d'une scie à chaîne, un simple moment
d'inattention suffit pour que vos vêtements se prennent
dans la chaîne ou qu'une partie de votre corps entre en
contact avec celle-ci.
•
Tenez toujours la scie à chaîne avec la main droite sur
la poignée arrière et la main gauche sur la poignée
avant. Le fait de tenir la scie à chaîne avec les mains en
position inversée augmente le risque de blessure
corporelle et doit donc être évité absolument.
•
Tenez toujours l'outil électrique par ses poignées
isolantes. La lame peut à tout moment entrer en
contact avec un fil électrique caché ou son propre
cordon. Si une chaîne entre en contact avec un fil
électrique sous tension, les parties métalliques non
carénées de l'outil peuvent se retrouver sous tension et
l'opérateur risque d'être électrocuté.
•
Portez des lunettes de sécurité et des protections
auditives. Il est recommandé de porter des
équipements de protection supplémentaires pour
protéger la tête, les mains, les jambes et les pieds. Des
équipements de protection appropriés permettent de
réduire les blessures corporelles pouvant se produire
suite à la projection de débris ou à un contact accidentel
avec la chaîne.
•
Une scie à chaîne ne doit pas être utilisée dans un
arbre. L'utilisation d'une scie à chaîne dans un arbre
peut entraîner des blessures corporelles.
•
L'utilisateur de la scie à chaîne doit toujours être
debout sur une surface plane, fixe et stable, et doit
toujours garder l'équilibre. Les surfaces instables ou
glissantes (ex : échelle) risquent de vous faire perdre
l'équilibre et le contrôle de la scie à chaîne.
•
Quand vous coupez une branche sous tension, faites
attention à l'effet de rebond. Au moment où la tension
dans le bois se relâche, la branche risque d'être projetée
et de frapper l'opérateur et/ou de lui faire perdre le
contrôle de la scie à chaîne.
•
Faites extrêmement attention quand vous coupez des
broussailles ou de jeunes arbres. Le matériau fin peut se
prendre dans la chaîne de l'outil, puis se rabattre
violemment dans votre direction ou vous faire perdre
l'équilibre.
•
Portez la scie à chaîne en la tenant par la poignée
avant, à distance de votre corps, et après vous être
assuré qu'elle était bien éteinte. Remettez toujours le
couvercle du guide-chaîne avant de transporter ou de
ranger la scie à chaîne. Manipulez la scie à chaîne de
Français
manière appropriée afin de réduire les risques de contact
accidentel avec la chaîne en rotation.
•
Suivez les instructions pour lubrifier, tendre la chaîne
et changer les accessoires. Si la chaîne est mal lubrifiée
ou incorrectement tendue, elle peut se casser ou faire
augmenter les risques de rebond.
•
Veillez à ce que les poignées restent propres, sèches et
exemptes d'huile et de graisse. Les poignées graisseuses
et huileuses sont glissantes et peuvent vous faire perdre le
contrôle de l'appareil.
•
Ne coupez pas d'autre chose que du bois. N'utilisez
pas la scie à chaîne pour un travail auquel elle n'est
pas destinée. Exemples : N'utilisez pas la scie à chaîne
pour couper du plastique, des briques ou des
matériaux de construction dans d'autres matières que
du bois. Il est potentiellement dangereux d'utiliser la scie
à chaîne pour un autre travail que celui pour lequel elle a
été conçue.
3.2
CAUSES ET PRÉVENTION DU
RECUL DE L'OPÉRATEUR :
Le rebond peut survenir lorsque la chaîne en mouvement
entre en contact avec un objet sur la portion supérieure du
guide-chaîne, ou lorsque le bois se rétracte et coince la chaîne
dans l'entaille.
Ceci entraîne un rebond, une réaction soudaine de la scie qui
fait rebondir le guide-chaîne vers le haut et vers l'arrière, en
direction de l'utilisateur.
Si la chaîne de la scie est coincée sur le dessus du guide-
chaîne, ce dernier peut être dirigé rapidement vers
l'utilisateur.
L'une ou l'autre de ces réactions peut entraîner une perte de
contrôle de la scie, ce qui peut provoquer des blessures
graves. Ne vous fiez pas exclusivement aux dispositifs de
sécurité inclus avec votre scie. À titre d'utilisateur de la scie à
chaîne, vous devez prendre plusieurs mesures afin d'effectuer
votre travail sans vous blesser ni causer d'accident.
Le rebond est le résultat d'une mauvaise utilisation de l'outil
et/ou de procédures ou de conditions d'utilisation incorrectes
et peut être évité en prenant les précautions appropriées
comme indiqué ci-dessous :
•
Tenez fermement la scie à chaîne à deux mains, les
pouces et les doigts encerclant les poignées, et placez
votre corps et vos bras de façon à résister aux forces
de rebond.
L'utilisateur peut contrôler les forces de rebond s'il prend
des précautions appropriées. Ne lâchez pas la scie à
chaîne.
•
Ne vous étirez pas pour étendre votre portée et ne
coupez pas au-dessus des épaules. Cette mesure aide à
prévenir le contact accidentel de l'extrémité et offre une
meilleure maîtrise de la scie à chaîne dans des situations
inattendues.
•
Utilisez uniquement les guide-chaînes et les chaînes de
remplacement précisés par le fabricant. Les mauvais
20
Publicité
Table des Matières
Dépannage
