Publicité
• Press the button on the back of the soother
and pull to remove it from the mobile arm.
• Faites glisser le bouton à l'arrière de la
veilleuse et tirez pour la retirer du bras
du mobile.
• Drücken Sie die Taste auf der Rückseite der
Spieluhr, und ziehen Sie an der Spieluhr,
um diese vom Mobilearm abzunehmen.
• Premere il pulsante sulla parte posteriore
della base e tirarla per rimuoverla dal braccio
della giostrina.
• Druk op de knop op de achterkant van het
sluimerspeeltje en trek om het te verwijderen
van de arm van de mobiel.
• Pulsa el botón en la parte trasera del juguete
musical y tira para extraerlo del brazo
del móvil.
• Pressionar o botão na parte de trás do
projetor e puxar para o retirar do braço
do móbile.
• Tryck på knappen på baksidan av speldosan
och dra för att lossa från mobilarmen.
• Paina rauhoittimen takana olevaa painiketta ja
vedä se irti mobilen varresta.
• Tryk på knappen bag på lydenheden
og træk for at fjerne den fra
2
uroens arm.
• Trykk på knappen på baksiden av spilledåsen,
og dra for å løsne den fra uroarmen.
• Naciśnij przycisk z tyłu uspokajacza i pociągnij,
aby zdjąć go z ramienia karuzelki.
• Stiskněte tlačítko na zadní straně usínáčku
a zatažením jej odejměte z ramena kolotoče.
• Stlačte tlačidlo na zadnej strane projektora
a zatlačením ho vyberte z ramena kolotoča.
• Nyomja meg az altatójáték hátoldalán
található gombot, és húzva távolítsa el
a játékot a forgó karról.
•
•
• Uyku yardımcısının arkasındaki düğmeye basın
ve dönencenin kolundan çıkarmak için çekin.
37
•
Publicité
