Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
WICHTIGE EMPFEHLUNGEN
• Wir empfehlen Ihnen, den Zustand des Geräts uns dessen Funktionstüchtigkeit direkt nach dem
Auspacken zu überprüfen. Vergewissern Sie sich, dass es sich um das von Ihnen bestellte Pro-
dukt handelt und dass die Daten auf dem Datenblatt Ihren Anforderungen entsprechen.
DE
• Die Installation muss im Einklang mit den im jeweiligen Land geltenden Vorschriften erfolgen.
• Wenn das Produkt als Abzug in einem Raum verwendet wird, in dem ein Kamin oder ein anderes
System installiert ist, das Luft für sein Verbrennungssystem benötigt, vergewissern Sie sich,
dass der Lufteinlass des Raums eine angemessene Größe hat.
• Der Auslass des Abzugs darf nicht mit einem Rohr verbunden werden, das zur Rauchableitung
von mit Gas oder anderen Treibstoffen betriebenen Geräten verwendet wird.
• Stecken Sie keine Gegenstände durch den schützenden Rost.
• Entfernen Sie das Gitter an der Vorderseite nicht, wenn der Abzug läuft. Das Gitter an der Vor-
derseite muss beim Betrieb des Abzugs immer korrekt installiert sein.
ALLGEMEINES
WARNHINWEISE
Dieses Handbuchs verfolgt das Ziel, alle Informationen bereitzustellen, die für die Installation,
Inbetriebnahme und den sicheren Gebrauch des Geräts benötigt werden.
Da unser Produkt ständig weiterentwickelt wird, behält sich Soler & Palau das Recht vor, dieses
Handbuch ohne Vorankündigung zu ändern.
Das Gerät muss von einer autorisierten Person installiert werden.
ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Nach der Installation dürfen keine Risiken für Gesundheit, Sicherheit und Umwelt laut EG-Richt-
linien bestehen. Dies gilt für alle bei der Installation verwendeten Produkte.
Folgende allgemeine Warnhinweise sind wichtig:
• Befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen, um Schäden an den Gebläsen oder Verletzungen von
Personen zu vermeiden. Die in diesem Handbuch angegebenen technischen Merkmale können
sich ändern.
• Die Gebläse Motoren dürfen nicht modifiziert werden.
• Die Gebläse Motoren müssen einphasig mit 230 V/50 Hz Wechselstrom betrieben werden.
• Zur Installation gemäß den EG-Richtlinien muss das Gerät im Einklang mit den geltenden Vor-
schriften ans Netz angeschlossen werden.
• Das Gerät muss in einer Weise installiert werden, dass unter Normalbedingungen nicht das
Risiko besteht, mit beweglichen Teilen und/oder Niederspannung in Kontakt zu kommen. Dabei
sind die für elektrische Geräte geltenden Vorschriften einzuhalten.
• Trennen Sie das Gerät stets vom Netz, bevor Sie Arbeiten daran vornehmen.
• Verwenden Sie geeignete Werkzeuge. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für seinen Bes-
timmungszweck.
• Dieses Produkt kann von Kindern im Alter von über 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten
körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnder Erfahrung oder Kennt-
nis verwendet werden, sofern sie überwacht und angemessen über den sicheren Gebrauchs des
Geräts informiert werden. Kinder dürfen nicht mit diesem Gerät spielen. Ohne Überwachung
dürfen Kinder das Gerät nicht reinigen oder warten. (7.12, EN 60335-1).
86
Publicité
