DeWalt XR LI-ION DCD710 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 30

ARABIC
É¡H »°Uƒe äÉbÉW ≈°übC G
2- á«dÉ©dG áYöùdG 1- á°†ØîæŸG áYöùdG
Îe »∏∏e 3^18 Îe »∏∏e 6^35 ËôîàdG ,¢ûjôdG
(á°UƒH 8/1) (á°UƒH 4/1)
Îe »∏∏e 12^7 Îe »∏∏e 19^05 ∞jƒéàdG ,Ö°ûÿG
(á°UƒH 2/1) (á°UƒH 4/3)
Îe »∏∏e 15^88 Îe »∏∏e 19^05
(á°UƒH 8/5) (á°UƒH 4/3)
øe á∏jƒW IÎØd ¬∏«¨°ûJ πLC G øe âdƒjO RÉ¡L º«ª°üJ " ó≤d
AGOC G ' RÉ¡÷G QGôªà°SG óªà©jh .áfÉ«°üdG øe ≈fOC G óëH øeõdG
∞«¶æàdGh áÑ°SÉæŸG ájÉæ©dG ≈∏Y »°VôŸG ƒëædG ≈∏Y ¬∏ªY
QR ™°V ,áHÉ°UE Ó d ¢Vô©àdG ôWÉfl π«∏≤àd :ôjò–
≥∏ZC G hC G ¥ÓZE ' G ™°Vh ' QÉ°ù«dG/Úª«∏d ¿GQhódG
äÓjó©J ájC É H ΩÉ«≤dG πÑb ájQÉ£ÑdG π°üaGh RÉ¡÷G
.äGQGƒ°ù°ùcE ' Gh äÉ≤ë∏ŸG Ö«côJ/ádGRE G hC G
óLƒJ ' .áfÉ«°üdG ¥É£f øª°V ájQÉ£ÑdGh øMÉ°ûdG πNój '
.'É°VE G â«jõJ ¤E G »FÉHô¡µdG RÉ¡÷G Gòg êÉàëj '
áHôJC ' G øe »°ù«FôdG AÉ£¨dG ∞«¶æàH ºb :ôjò–
áHôJC G ájD h Q â" ɪ∏c ±É÷G AGƒ¡dG ïØæH QÉѨdGh
óJQGh .É¡dƒM hC G ájƒ¡àdG äÉëàa ' ᩪéàe
óæY óªà©ŸG áHôJC ' G øe ájɪ◊G ´Éæbh äGQɶf
á«Fɪ«µdG OGƒŸG hC G äÉÑjòŸG Ωóîà°ùJ ' :ôjò–
...OD ƒ Jh ,á«fó©ŸG ÒZ RÉ¡÷G AGõLC G ∞«¶æàd iôNC ' G
áeóîà°ùŸG OGƒŸG ±É©°VE G ¤E G á«Fɪ«µdG OGƒŸG ∂∏J
¢Tɪb á©£b iƒ°S Ωóîà°ùJ 'h .AGõLC ' G √òg '
∫ƒNóH íª°ùJ 'h .∞«ØÿG ¿ƒHÉ°üdGh AÉŸÉH á∏∏Ñe
øe AõL ...C G ¢ùª¨J 'h ,RÉ¡÷G πNGO πFGƒ°S ájC G
30
All manuals and user guides at all-guides.com
Êó©ŸG
í£°ùŸG
Ö≤ãdG Ò°TÉæe
áfÉ«°üdG
.º¶àæŸG
.πNGódÉH áfÉ«°ü∏d á∏HÉb AGõLC G
â«jõàdG
∞«¶æàdG
.π©ØdG ∂dòH ΩÉ«≤dG
.πFÉ°S ...C G ' RÉ¡÷G
Ωóîà°SG ,Ö°ûÿG Ö≤ãdh .IOÉM Ö≤K ¢ûjQ iƒ°S Ωóîà°ùJ ' .1
Ö≤ãdh .Ö≤K Ò°TÉæe hC G ±ôL ¢ûjQ hC G á«FGƒàdG Ö≤K ¢ûjQ
‹ÉY Ö∏°üdG øe á«FGƒàdG Ö≤K ¢ûjQ Ωóîà°SG ,¿OÉ©ŸG
á°ûjôdG ΩGóîà°SÉH º«≤à°ùe §N ' §¨°†dG k É ªFGO ¢SQÉe .2
™aóJ ' øµdh ,Ö≤ãdG á∏°UGƒŸ 'ɵdG §¨°†dG Ωóîà°SGh
á°ûjQ QÉ°ùe ±GôëfG hC G ∑ôëŸG ∞bƒJ Öæéàd IÒÑc Iƒ≤H
ácôM ≈∏Y Iô£«°ù∏d RÉ¡÷G ∑É°ùeE ' øjó«dG Éà∏c Ωóîà°SG .3
' •GôaE ' G " GPE G ËôîàdG áæ«cÉe ∞bƒàJ ób :ôjò–
,Gòd .ÅLÉØe AGƒàdG çhóM ' ÖÑ°ùàj ɇ É¡«∏ª–
øjó«dG Éà∏c Ωóîà°SGh . k É ªFGO ∞bƒàdG ™bƒJ ∂«∏Y
ácôM ≈∏Y Iô£«°ùdG ᫨H ΩɵME É H RÉ¡÷G ∑É°ùeE '
.áHÉ°UE G ájC ' ¢Vô©àdG ™æeh AGƒàd'G
hC G π«ªëàdG •ôa ¤E G IOÉY RÉ¡÷G ∞bƒJ ÖÑ°S ™Lôj .4
𫨰ûàdG ìÉàØe â∏aC G òFóæYh .í«ë°üdG ÒZ ΩGóîà°S'G
πª©dG á©£b øe Ö≤ãdG á°ûjQ ádGRE É H ºbh ,QƒØdG ≈∏Y
ìÉàØŸG ≈∏Y §¨°†dG ∫hÉ– 'h .∞bƒàdG ÖÑ°S OóMh
RÉ¡÷G 𫨰ûàd ∂æe ádhÉfi ' ¬bÓZE G hC G ¬∏«¨°ûàd
.RÉ¡÷G ∞∏J ¤E G ∂dP ...OD ƒ j ób PE G – ∞bƒàŸG
§¨°†dG iƒà°ùe π∏b ,πª©dG á©£b º£– hC G ∞bƒàdG π«∏≤àd .5
øe AõL ôNB G ' á°ûjôdG ácôM øe ∞ØNh RÉ¡÷G ≈∏Y
êQÉN á°ûjôdG ÜòL AÉæKC G ∑ôëŸG 𫨰ûJ ≈∏Y ßaÉM .6
AÉ°ü©à°SG ™æe ≈∏Y ∂dP óYÉ°ùj PE G ,¬eôN " ...òdG Ö≤ãdG
á£≤ædG õcôe ójóëàd áLÉM óLƒJ ' ,áYöùdG Ò«¨J π°†ØH .7
AóÑdG óæY áÄ«£ÑdG áYöùdG ΩGóîà°SG ∂æµÁh .É¡Ñ≤K Qô≤ŸG
IOÉjR ≥jôW øY áYöùdG IOÉjR ºK Ö≤ãdG ËôîJ '
...òdG ≥ª©dÉH Ö≤ãdG ¿ƒµj ÉeóæY ìÉàØŸG ≈∏Y §¨°†dG
.Ö≤ãdG øe á°ûjôdG êhôN ¿hóH ËôîàdG á∏°UGƒŸ »Øµj
»Ñdƒd ∂تc RÉ¡÷G 𫨰ûJ
áYöùdG Ò¨e ΩGóîà°SÉH ܃∏£ŸG Ωõ©dG ¥É£f/áYöùdG OóM
áYöùdG ≥aGƒJ πLC G øe RÉ¡÷G áªb ≈∏Y OƒLƒŸG êhOõŸG
ɪ∏ãe ±ô¶dG ' É¡eGóîà°SG OGôŸG §HôdG IGOC G ≥ë∏e πNOC G
Ió©d »ÑjôéàdG 𫨰ûàdÉH ºbh .Ö≤K á°ûjQ ájC G Ö«cÎH Ωƒ≤J
™°VƒdG ójóëàd á«Fôe ÒZ ≥WÉæe hC G IOôN á©£b ' äGQhO
.Ö≤ãdG Ò°TÉæe hC G áYöùdG
.Ö≤ãdG
.RÉ¡÷G AGƒàdG
.Ö≤ãdG
.á°ûjôdG êhôN
.Oƒ°ûæŸG 𫨰ûàdG ™e Ωõ©dGh
.¢†HÉ≤dG ¥ƒ£d Ö°SÉæŸG