Stanley STGS1125 Manuel D'instructions page 31

Дальнейшие инструкции по технике
безопасности для всех операций
Отдача и связанные с ней предупреждения
Отдача является внезапной реакцией на защемление
или зацепление вращающегося круга, шлифовального
диска или любого другого аксессуара. Сжатие или
зацепление вызывает быстрый срыв вращающегося
аксессуара, который в свою очередь поворачивает
неконтролируемый электроинструмент в направлении,
противоположном направлению вращения аксессуара в
точке привязки. Например, если абразивный круг
зацепил или защемил заготовку, край круга, который
попадает в точку защемления может вбуриваться в
поверхность материала, в результате чего круг
выбирается из защемления. Круг может выскочить либо
к или от оператора, в зависимости от направления
вращения круга в точке защемления. Абразивные круги
могут также ломаться в этих условиях. Отдача является
результатом неправильного использования инструмента
и/или неправильных действий оператора и условий,
которых можно избежать путем принятия надлежащих
мер предосторожности, как указано ниже:
a. Крепко держите электроинструмент. Положение
вашего тела и рук должно позволить вам
противостоять воздействию отдачи. Всегда
используйте вспомогательную рукоятку, если
это предусмотрено, для максимального контроля
над отдачей или реактивным крутящим
моментом во время запуска. Оператор может
управлять реактивным крутящим моментом или
отдачей, если приняты соответствующие меры
предосторожности.
b. Никогда не помещайте руки вблизи
вращающегося аксессуара. Аксессуар может дать
отдачу по вашей руке.
c. Не стойте там, где будет двигаться
электроинструмент если произойдет случай
отдачи. Отдача будет двигать инструмент в
направлении, противоположном движению кругов в
точке зацепления.
d. Используйте особую осторожность при
обработке углов, острых кромок и т.д. Избегайте
отскока и зацепления аксессуара. Углы, острые
края или отскоки, как правило, могути привести к
потере управления над вращающимся аксессуаром
или к отдаче.
е. Не подключайте лезвие пильной цепи для
резьбы по дереву или зубчатые пилы. Такие
лезвия создают частую отдачу и потерю контроля.
Монтаж
Внимание! Для предотвращения случайного
нажатия, выключите и отсоедините
инструмент, прежде чем выполнять
следующие операции. Несоблюдение этого
требования может привести к серьезным травмам.
Дополнительная рукоятка
Дополнительная рукоятка с 3-мя позициями
предоставляется с вашим шлифовальным станком. Она
может быть прикручена с любой стороны или на
верхней части корпуса редуктора.
Внимание! Эта рукоятка должна быть
использована в любое время для
поддержания полного контроля над
инструментом.
(Оригинальные инструкции)
Аксессуары
Важно выбрать правильные кожухи, резервные колодки
и фланцы для работы с аксессуарами шлифовального
станка.
Монтажный кожух (РИС. B и C)
1. РИСУНОК B: Откройте защитную защелку (6) и
совместите выступы на кожухе (7) с пазами на
крышке корпуса редуктора (8).
2. Надавите на кожух вниз пока наконечники кожуха не
защелкнутся и не смогут свободно вращаться в пазах
на коробке передач ступицы.
3. С открытой защитной защелкой, повернуть защитный
кожух в нужное рабочее положение. Корпус кожуха
должен быть расположен между шпинделем и
оператором, чтобы обеспечить максимальную
защиту оператора.
4. РИСУНОК C: Закройте защелку кожуха (6), чтобы
зафиксировать кожух на корпусе редуктора. Не
работайте со шлифовальным станком со свободным
кожухом, или когда защелка открыта. Не используйте
шлифовальный станок со свободным кожухом, или
если защелки находятся в открытом положении.
5. Чтобы удалить кожух, откройте защелку кожуха,
поверните кожух, чтобы выступы и пазы были
выровнены и подтяните кожух.
Регулировка кожуха (РИС. D)
Примечание: Кожух предварительно настроен на
диаметр корпуса ступицы шестерни на заводе. Если
после определенного периода времени, кожух
становится свободным, затяните регулировочный винт
(9) с защелкой в закрытом положении и кожух,
установленный на инструменте.
Внимание! Не затягивайте регулировочный
винт с защелкой в открытом положении, что
может привести к скрытым повреждениям
кожуха или монтажного центра.
Внимание! Если кожух не может быть затянут
защитной защелкой, не используйте
инструмент, отдайте инструмент и кожух для
проверки, ремона и замены в сервисный центр.
Эксплуатация
Переключатель
Чтобы включить шлифовальный станок, переведите
ползунок переключателя (1) вперед. Для непрерывной
работы, нажмите положение переключателя вперед и
нажмите вперед и вниз, пока он не зайдет в положение
блокировки. Для выключения инструмента, нажмите на
заднюю часть ползунка переключателя. Под действием
пружины переключатель возвращается в положение
ВЫКЛ.
Внимание! Удерживайте боковую рукоятку (4)
и корпус инструмента твердо для сохранения
контроля над инструментом при запуске и во
время использования до тех пор, пока круг
или другой аксессуар не перестанут вращаться.
Убедитесь, что круг полностью остановился, прежде чем
положить инструмент.
РУССКИЙ
31