DESKY DUAL MINI Guide D'utilisation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

DESKY DUAL SIT STAND DESK

INSTRUCTION MANUAL

Table des Matières

Dépannage

Sommaire des Matières pour DESKY DUAL MINI

Page 2 Welcome! Thank you for choosing DESKY. We are so excited that you will be creating a healthier work environment with one of our ergonomically designed electric height adjustable desks! Whether your work happens at home or at the office you can benefit from the latest in height adjustable desk technology that comes in each DESKY height adjustable desk.
Page 3: Table Des Matières
CONTENTS Safety Instructions Unpacking & Preparation Parts List & Tools Components Diagram Assembly Instructions Operating Controller Programming Controller Troubleshooting Warranty Info...
Page 4: Safety Instructions
Instruction Manual may result in property damage, bodily injury or damage to the product itself. Before beginning assembly of your DESKY: Read and understand this Instruction Manual fully before attempting to assembly or operate the product. This is required to safely and properly operate the product.
Page 5 SAFETY INSTRUCTIONS Do not open any desk component or insert any object in a desk component. Risk of electric shock. Opening any desk component will void the product warranty. Keep fingers and all body parts clear of the moving desk and all moving components.
Page 6: Unpacking & Preparation
PREPARATION Check the parts list in this manual to ensure that all necessary components have been received. The DESKY Dual Sit Stand Desk components are shipped in two (2) seperate shipping boxes. If you have also ordered a desktop from us we recommend leaving this in its shipping box until it is needed to avoid any damage to the surface finish.
Page 7: Parts List & Tools
PARTS LIST & TOOLS BOX 1 C - SIDE BRACKETS A - CROSSBAR ENDS B - CROSSBAR RAILS QTY: 2 QTY: 2 QTY: 2 D - FOOT E - HEX KEY F - MACHINE SCREWS QTY: 2 QTY: 2 QTY: 38 - M6x14 I - CABLE CLIPS G - GRUB SCREWS H - TIMBER SCREWS...
Page 8: Components Diagram
COMPONENTS DIAGRAM...
Page 9: Assembly Instructions
ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1 Place the two Crossbar ends (A) upside down so that the eight (8) machine grub screw holes (G) are facing upward as pictured. The Crossbar rails (B) are located inside the Crossbar ends (A) and will need to be removed and set aside for later steps.
Page 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 3 Position the Side bracket (C) against the back of the Crossbar end (A) so that the four (4) holes in the sie bracket line up with the holes on the crossbar end. Insert four (4) Machine screws (F) and use the large Hex key (E) to screw in a few turns.
Page 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 5 Slide the two Crossbar rails (B) into the two Crossbar ends (A) to connect the frame assembly. Ensure the crossbar rails are orientated so the rail cut-outs face inward as shown. Step 6 Place your desktop upside down on a non-abrasive surface like a carpet or rug and place the frame on top.
Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 7 Your desk will have pre-drilled holes or threaded screw inserts, depending on the size of desk purchased. Desks with Threaded Screw Inserts: Use eight (8) machine screws (F) to attach the frame to the desk. Desks with Pre-Drilled Holes: Use eight (8) Wood Screws (H) to attach the frame to the desk.
Page 13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 8 Use the Hex key (E) provided to insert and tighten each Grub screw (G ) on the Crossbar ends (A) and secure the Crossbar rails (B) in place. Step 9 Secure the Control box (K) to your desk by position the Control box in between the two Crossbar rails (A) so that the attachment guides on the underside of the Control Box line up with the bracket on the Crossbar end.
Page 14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 10 Mount the control box (K) in the centre of the desk or just behind the centre rails using the hex Machine screws (F). Please note if you have the smaller sized desks you will need to mount the control box behind the centre rails using two of the machine screws as pictured below.
Page 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 11 Connect the Power cable (N) and the controller (L) to the control box (K) as shown. Use the interconnecting IC Leg cables (M) to connect each leg (J) to the control box. Note: smaller desktops will not need the IC Leg cables. Use the adhesive backed cable clips (I) to tidy the cables and secure to the underside of the desktop so the cables do not hang.
Page 16: Operating Controller
OPERATING CONTROLLER Please read the Safety Instructions at the start of this manual before proceeding. Height UP Height DOWN Memory Presets Store Memory USB Charge Port Desk Reset Procedure You will need to RESET the desk prior to first use. 1.
Page 17: Programming Controller
PROGRAMMING CONTROLLER Memory Presets There are Memory Preset buttons to store four desk heights for quick access to specific height changes. To set and store memory presets: 1. Press and hold the UP or DOWN buttons to raise or lower the desk to your desired height.
Page 18 PROGRAMMING CONTROLLER Maximum and Minimum Height Limits The default height range of the desk is from 60cm up to 125cm to provide the widest possible height range that will best suit a user’s ergonomic seated or standing position. The controller can be programmed to set maximum and minimum height limits if you require.
Page 19 PROGRAMMING CONTROLLER Controller Safety Lock The controller can be locked to prevent any undesired or accidental activation of controller and desk. This is recommended when children are present. To lock the controller: simply press and hold the ‘M’ button for 10 seconds until the display shows ‘LOC’.
Page 20 PROGRAMMING CONTROLLER Calibrating Display Height At its lowest position the desk sits at a height of 60cm from the ground to the top the desk frame (underside of the desktop). If the controller display does not show this height the controller can be calibrated. To calibrate display height: 1.
Page 21: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING If you experience any issues with your desk, the controller fails to activate the desk when operated, or displays an error message please first perform the following: 1. Check the cables are properly connected and secure. Check the cable from the controller to the control box, the power cable to the control box and the IC cables from each leg to the control box.
Page 22: Warranty Info
The benefits under this warranty are in addition to other rights and remedies you may have under law in relation to goods or services sold by DESKY. Our goods come with gaurantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law.
Page 25 Bienvenue! Merci d’avoir choisi DESKY. Un réel plaisir pour nous, que vous optiez pour l’un de nos bureaux électriques ergonomiques, réglables en hauteur dans l’intention d’améliorer votre cadre de travail ! Que vous travailliez à la maison ou au bureau, vous pouvez jouir de la toute récente technologie en matière de bureau réglable en hauteur DESKY.
Page 26 SOMMAIRE Mesures de sécurité Déballage et préparation Liste des composants et outils Schéma des composants Guide de montage Utilisation du contrôleur Programmation du contrôleur Dépannage Informations sur la garantie...
Page 27: Mesures De Sécurité
Avant de procéder à la fixation de votre DESKY : Lisez et comprenez bien ce guide d’utilisation avant de procéder à la fixation ou à l’utilisation du produit. Cette étape est nécessaire pour une utilisation sûre et correcte du produit.
Page 28: Utilisation Du Produit/ Responsabilite
CONSIGNES DE SÉCURITÉ N’ouvrez aucun élément du bureau et n’y insérez rien. Risque d’électrocution. L’ouverture d’un composant du bureau implique l’annulation de la garantie du produit. Ne touchez pas le bureau et les composants mobiles avec les doigts ou toute autre partie du corps. Risque d’écrasement et de blessure corporelle. Le système anticollision du bureau est basé...
Page 29: Déballage Et Préparation
DÉBALLAGE ET PRÉPARATION DÉBALLAGE Dès la réception de votre DESKY, il faut retirer soigneusement tous les composants de l’emballage et vérifier que rien n’a été endommagé pendant le transport. Veuillez nous signaler immédiatement tout dommage afin que nous puissions y remédier le plus rapidement possible.
Page 30 PARTS LIST & TOOLS CARTON N°1: A - EXTRÉMITÉ DE B - BARRES C - SUPPORTS LA BARRE TRANSVERSALES LATERAUX Qté: 2 Qté: 2 Qté: 2 D - PIEDS E - CLE HEXAGONALE F - VIS DE MACHINES Qté: 2 Qté: 38 - M6x14 Qté: 2 I - CLIPS DE CABLES...
Page 31 LE DIAGRAMME DES COMPOSANTS...
Page 32 LES INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 1 Placez les deux extrémités de la barre transversale (A) à l’envers de sorte que les huit (8) vis Grub (G) soient orientés vers le haut, comme illustré. Les rails de la barre transversale (B) sont situés à l’intérieur des extrémités de celui de (A) et devront être retirés et mis de côté...
Page 33: Les Instructions Pour L'assemblage
LES INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 3 Positionnez le support latéral (C) derrière les extrémités de la barre transversale (A) de façon à ce que les quatre (8) trous du support latéral soient alignés avec les trous de l’extrémité de la barre transversale. Insérez quatre (8) vis à...
Page 34 LES INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 5 Faites glisser les deux rails de la barre transversale (B) dans les deux extrémités de la barre transversale (A) pour raccorder l’ensemble du cadre. Veuillez à ce que les rails de la barre transversale soient orientés de manière à ce que les découpes des rails soient tournées vers l’intérieur, comme indiqué.
Page 35 LES INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 7 Votre bureau aura des trous pré-percés ou des inserts de vis filetés, selon la taille du bureau acheté. Bureaux avec inserts de vis filetés: utilisez huit (8) vis à machine (F) pour fixer le cadre au bureau.
Page 36 LES INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 8 Utilisez la clé hexagonale (E) fournie pour insérer et serrer chaque vis grub (G ) sur les extrémités de la barre transversale (A) et fixer les rails de la barre transversale (B) à leur emplacement. Étape 9 Alignez les trous pré-percés dans le bureau avec les trous du contrôleur (F) comme indiqué...
Page 37 LES INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape10 Fixez le boîtier de contrôle (K) sur votre bureau en le positionnant entre les deux rails de la barre transversale (A) afin que les guides de fixation en dessous du boîtier de contrôle soient en accord avec le support à l’extrémité de la barre transversale. Placez-le en le glissant sur le support jusqu’à...
Page 38 LES INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE Étape 13 Connectez le câble d’alimentation (N) et le contrôleur (L) au boîtier de contrôle (K) comme indiqué. Utilisez les câbles de raccordement IC Leg (M) pour connecter chaque pied (J) au boîtier de commande. NB : Les petits ordinateurs de bureau peuvent se passer des câbles IC Leg.
Page 39 CONTRÔLEUR DE FONCTIONNEMENT Veuillez prendre connaissance des mesures de sécurité figurant au début de ce guide avant d’entreprendre toute action. Montée Descente Préréglages de la Stockage de Port de charge USB Mémoire mémoire Procédure de réinitialisation du bureau Avant la première utilisation, vous devrez réinitialiser le bureau. 1.
Page 40 CONTRÔLEUR DE FONCTIONNEMENT Préréglage de la Mémoire Des boutons de mémorisation permettent de retenir quatre hauteurs de bureau pour un accès rapide à des modifications de hauteur spécifiques. Pour définir et stocker des prédéfinitions de mémoire : 1. Appuyez longuement sur les boutons UP ou DOWN pour élever ou abaisser le bureau à...
Page 41 CONTRÔLEUR DE FONCTIONNEMENT Limite maximale et minimale de la hauteur La plage de hauteur par défaut du bureau va de 60 cm à 125 cm de façon à fournir la plage de hauteur la plus large possible qui conviendra le mieux à la position ergonomique assis ou debout de l’utilisateur.
Page 42 CONTRÔLEUR DE FONCTIONNEMENT Verrouillage du contrôleur Le contrôleur peut être verrouillé pour éviter toute activation indésirable ou acci- dentelle du contrôleur et du bureau. Ce verrouillage est particulièrement recom- mandé en présence d’enfants. Pour verrouiller le contrôleur: il suffit d’appuyer longuement le bouton ‘M’...
Page 43 CONTRÔLEUR DE FONCTIONNEMENT Réglage de la hauteur de l’écran En position basse, le bureau est à 60 cm du sol au sommet du cadre du bureau (dessous du bureau). Si l’écran du contrôleur n’indique pas cette hauteur, le contrôleur peut être réglé. Pour régler la hauteur de l’écran : 1.
Page 44: Depannage
DEPANNAGE Si votre bureau ne fonctionne pas correctement, si le contrôleur n’active pas le bureau lorsqu’il est utilisé ou si un message d’erreur s’affiche, veuillez d’abord faire ce qui suit : 1. Vérifiez que les câbles sont correctement connectés et sécurisés. Vérifiez le câble du contrôleur au boîtier de commande, le câble d’alimentation au boîtier de commande et les câbles IC de chaque pied au boîtier de commande.
Page 45: Info Sur La Garantie
INFO SUR LA GARANTIE Chaque produit DESKY est couvert par une garantie limitée. La durée et les conditions de cette garantie varient en fonction du produit acheté. Les avantages de cette garantie s’ajoutent aux autres droits et recours dont vous pouvez disposer en vertu de la loi relative aux biens ou services vendus par DESKY.