3
.1 Utilisation conforme à l'emploi prévu
M.
Entrée de l'air
1
A.
Sortie de distribution
2
1
Entraînement de pompe : moteur à air Power Master III
2
Modèle n° 84981, longueur du tube 864 mm
Les pompes sont livrées en modules (moteur à air et tube
plongeur) et doivent être assemblées côté client. Elles
peuvent être également assemblées en usine sur demande
préalable.
La construction modulaire des pompes permet de combiner
des tubes plongeurs à des moteurs à air de différents
diamètres de piston, dont résulte le rapport de compression
de la pompe.
LINCOLN GmbH ∗ Postfach 1263 ∗ D-69183 Walldorf ∗ Fax 06227/33259 ∗ Tel 06227/330
Manuel utilisateur
Pompes Power Master III
P o m p e s P o w e r M a s t e r I I I
T yp e s o u p a p e d e p i e d à b i l l e
Ne pas faire fonctionner les pompes avec des entraînements
non admis. Ne pas procéder à des combinaisons du moteur à
air et du tube plongeur qui donneraient un rapport de
compression de la pompe non admissible. Voir le tableau
récapitulatif des pompes.
Les pompes LINCOLN Power Master III sont construites dans
les règles de l'art, conformément aux règlements relatifs à la
sécurité technique. Lors de leur utilisation, l'utilisateur ou des
tiers peut/peuvent néanmoins subir des dommages corporels
ou il peut se produire des dégâts sur la pompe ou d'autres
biens.
Les pompes de la série Power Master III, type soupape de
pied à bille, sont uniquement destinées au refoulement de
liquides non inflammables et de produits aptes à être
refoulés. Le produit refoulé doit être compatible avec les
matériaux du tube plongeur.
Le tube plongeur modèle 84981 est exécuté en acier
inoxydable de différentes qualités et est conçu pour être
utilisé avec des produits liquides, aptes à être refoulés et
contenant de l'eau. Les tubes plongeurs d'exécution en acier
en acier normal sont conçus pour être utilisés avec des
produits pouvant provoquer de la rouille.
Toute autre utilisation de la pompe n'est pas conforme à
l'emploi prévu. Le constructeur/fournisseur décline toute
responsabilité en cas de dommages résultant d'une utilisation
non conforme. Seul l'utilisateur assume les risques.
L'utilisation conforme à l'emploi prévu comporte également le
respect du manuel de service et le respect des intervalles
d'inspection et de maintenance.
La mise en service de la pompe est interdite dans les pays de
l'Union européenne tant qu'il n'aura pas été constaté que la
machine/l'installation sur laquelle le moteur à air/la pompe
sera installé(e) est conforme aux directives de l'Union
européenne.
Si des informations complémentaires sont requises en ce qui
concerne l'utilisation conforme à l'emploi, consulter LINCOLN.
Voir adresse, n° de téléphone et de fax en bas de page.
Remarque
Les pompes LINCOLN Power Master III sont des pompes
volumétriques oscillantes à entraînement pneumatique.
Les moteurs à air Power Master III d'une longueur de course
de 6" (env. 152 mm) sont utilisés comme entraînement des
pompes Power Master III.
Faire fonctionner l'entraînement de pompe uniquement avec
de l'air comprimé propre et exempt d'eau de condensation.
Un régulateur de pression est nécessaire (côté client) pour le
réglage de la fréquence de course de la pompe et pour le
réglage de la pression.
En cas de refoulement de produits ne se nivelant plus,
équiper la pompe d'un fût à ouverture standard avec plateau
suiveur ou d'un dispositif de levage de pompe avec plateau
suiveur ou d'un dispositif d'amorçage selon la viscosité du
produit ; voir les indications données au chapitre "Conditions
requises pour le service".
Les pièces nécessaires dépendent du cas d'application
individuel et doivent être demandées selon les besoins.
7.1F-28025-A01
Page 8 de 25
Les pompes et les tubes plongeurs
Power Master III ne doivent pas être mis
en service avec le moteur à air de 10",
(ø cyl. ~ 254 mm).
Ne pas faire fonctionner l'entraînement
de la pompe (moteur à air) avec des gaz
inflammables.
Sous réserve de modifications