Publicité
Contenu du manuel
Applicabilité
Couple de serrage standard des diverses pièces
Enregistrement
Préface
PRÉFACE
Ce manuel contient les informations nécessaires pour installer le Nettoyeur
d'étable mobile Discovery 90S. Il contient aussi des informations sur
l'utilisation et la maintenance.
Lisez attentivement ces informations et assurez-vous de bien les
comprendre avant d'installer, d'utiliser ou d'effectuer une maintenance sur le
Nettoyeur d'étable mobile Discovery 90S. En cas contraire, vous pourriez
vous blesser ou provoquer des dégâts à l'équipement. Veuillez consulter
votre fournisseur Lely local si vous ne comprenez pas les informations de ce
manuel, ou s'il vous faut des informations supplémentaires.
Toutes les informations dans ce manuel ont été compilées avec le plus
grand soin possible. Lely décline toute responsabilité pour les erreurs ou
fautes dans ce manuel. Les recommandations sont destinées à servir de
lignes directrices. Toutes les instructions, images et spécifications
présentées dans ce manuel se basent sur les informations les plus récentes
disponibles au moment de la publication. Votre Nettoyeur d'étable mobile
Discovery 90S peut avoir des améliorations, fonctionnalités ou options que
ce manuel ne couvre pas.
Le tableau ci-après montre les numéros de type de Discovery auxquels
s'applique ce manuel ainsi que la version logicielle à la base des diverses
procédures.
Désignation du modèle
Modèle
Nettoyeur d'étable mobile Discovery 90S
Version du logiciel
La description, l'opération et les procédures décrites dans ce manuel sont
basées sur la version du logiciel:
•
CCI ADS 3840 : DISv04.05.15.
•
E-Link : 1.08.
Tous les écrous, boulons et vis utilisés sur le Nettoyeur d'étable mobile
Discovery 90S sont serrés avec un couple correspondant au couple
standard applicable en fonction des matériaux de construction utilisés.
Certaines pièces peuvent ne pas avoir un couple de serrage standard ; cela
sera précisé dans la partie en question de ce manuel.
La plaquette signalétique avec numéro de série est apposée sur le côté
supérieur du châssis du Nettoyeur d'étable mobile Discovery 90S, sous le
Numéro de
type
5.4002.0000.0
1
Publicité
