Abus TVAC18010C Notice D'utilisation page 2

This user guide contains important information on starting operation and using the
device. Make sure that this user guide is handed over when the product is given to other persons.
Keep this user guide to consult later.
For a list of contents with the corresponding page numbers, see page 9.
Les recommandations contenues dans cette notice d'utilisation sont importantes pour la mise en
service et l'utilisation du produit. Nous vous prions de bien vouloir les respecter. Si vous étiez amené
à revendre le produit, nous vous prions de bien vouloir transmettre cette notice au nouvel acquéreur.
Nous vous recommandons également de conserver cette notice d'utilisation afin de pouvoir la
consulter à tout moment.
Le sommaire disponible en page 22 donne un aperçu du contenu et renvoie aux pages correspondantes.
Este manual de instruções contém informação importante sobre a instalação e
funcionamento da Câmara para Sistema de Vigilância Doméstica TVAC18010C.
Por favor, tenha o cuidado de guardar este manual para consulta futura.
Uma lista de conteúdos com o respetivo número de página pode ser consultada no índice na página 35.
Este mManual de instruccionescontiene información importante para la instalación y el
uso de la cámara de vigilancia doméstica TVAC18010C. Asegúrese de guardar este
manual para futuras consultas.
En el índice de la página 48 encontrará un listado de los contenidos con las páginas donde podrá
consultarlos.
English
Français
Português
Español