Table des Matières
Publicité
Modalità di cambio gas
La caldaia può essere trasformata per l'uso a gas metano (G. 20) o a
gas liquido (G. 30, G. 31) a cura del Servizio di Assistenza Tecnica
autorizzato.
Le modalità di taratura del regola-
tore di pressione sono leggermente
differenti a seconda del tipo di
valvola del gas utilizzata (HO-
NEYWELL o SIT vedi figura 12).
Le operazioni da eseguire in se-
quenza sono le seguenti:
A) sostituzione degli ugelli del
bruciatore principale;
B) cambio tensione al modulatore;
C) nuova taratura max e min del
regolatore di pressione.
A) Sostituzione degli ugelli
• sfilare con cura il bruciatore
principale dalla sua sede;
• sostituire gli ugelli del bru-
ciatore principale aven do cura
di bloccarli a fondo onde evi-
tare fughe di gas. Il diametro degli ugelli è riportato nella tabella 2.
B) Cambio tensione al modulatore
• togliere le 2 viti di fissaggio del coperchio del pannello comandi e
ruotarlo verso l'alto;
• posizionare il ponticello o lo switch, a seconda del tipo di gas utiliz-
zato, come descritto nel capitolo a pagina 29.
C) Taratura del regolatore di pressione
• collegare la presa di pressione positiva di un manometro differenziale,
possibilmente ad acqua, alla presa di pressione (Pb) della valvola del
gas (figura 12).
C1) Regolazione alla potenza nominale:
• aprire il rubinetto gas e ruotare la manopola (1) predisponendo la
caldaia in posizione Inverno (
• aprire il rubinetto di prelievo dell'acqua sanitaria ad una portata di
almeno 10 litri al minuto o comunque assicurarsi che ci sia massima
richiesta di calore;
• togliere il coperchio del modulatore;
• regolare la vite in ottone (A) di Fig. 13 fino ad ottenere i valori di
pressione indicati nella ta bella 1;
• verificare che la pressione dinamica di alimentazione della caldaia,
misurata alla presa di pressione (Pa) del la valvola del gas (figura 12)
sia quella corretta (30 mbar per il gas butano, 37 mbar per il gas pro-
pano o 20 mbar per il gas naturale).
C2) Regolazione alla potenza ridotta:
• scollegare il cavetto di alimentazione del modulatore e svitare la vite
(B) di Fig. 13 fino a raggiungere il valore di pressione corrispondente
alla potenza ridotta (vedi tabella 1);
• ricollegare il cavetto;
• montare il coperchio del modulatore e sigillare.
C3) Verifiche conclusive
• applicare la targhetta aggiuntiva, in dotazione alla trasformazione,
con specificato il tipo di gas e la taratura effettuata.
Valvola / Válvula
Honeywell mod. VK 4105 M
Figura 12
);
Modalidades de cambio gas
El Servicio de Asistencia Técnica autorizado puede transformar la cal-
dera de modo que sea utilizada con gas metano (G. 20) o gas líquido
(G. 30, G. 31).
Valvola / Válvula
SIT mod. SIGMA 845
Pc
Pb
Pa
9912221500
asiento;
• substituir los inyectores del quemador principal asegurán dose de
bloquearlos perfecta mente para evitar escapes de gas. El diámetro
de las toberas se muestra en la tabla 2.
B) Cambio tensión del modulador
•
remover los 2 tornillos de fijación de la tapa del panel mandos y
hacerlo girar hacia arriba;
•
posicionar el puente o el interruptor, según el tipo de gas utilizado,
como descrito en el cápitulo en página 29.
C) Calibrado del regulador de presión
•
conectar la toma de presión positiva de un manómetro diferencial,
posiblemente de agua, a la toma de presión (Pb) de la válvula del
gas (figura 12).
C1) Regulación a la potencia nominal:
•
abrir el grifo gas y hacer girar el botón (1), predisponiendo la
caldera en posición Invierno (
•
abrir un grifo de toma del agua sanitaria a un caudal de pro lo
menos 10 litros por minuto o de todas maneras asegu rar se de que
exista una máxima deman da de calor;
•
remover la tapa del modulator;
•
regular el tornillo de latón (A) Fig. 13 del manguito hasta obtener
los valores de presión indicados en la tabla 1;
•
controlar que la presión dinámica de alimentación de la caldera,
medida en la toma de presión (Pa) de la válvula del gas (figura
12), sea correcta (28 mbar para el gas butano, 37 mbar para el gas
propano o 20 mbar para el gas natural).
C2) Regulación a la potencia reducida:
•
desconectar un cablecito de alimentación del modulador y destor-
nillar el tornillo (B) Fig. 13 hasta alcanzar el valor de presión
correspondiente a la potencia reducida (véase tabla 1);
•
conectar el cablecito;
•
montar la tapa del modulador y sellar.
C3) Controles finales
•
aplicar la placa adicional indicante el tipo de gas y el calibrado
efectuado.
26
Las modalidades de calibrado
del regulador de presión difie-
ren ligeramente según el tipo
de válvula del gas utilizada
(HONEYWELL o Sit, véase
figura 12).
Las operaciones a efectuar
en secuencia son las si-
guientes:
A) substitución de los inyecto-
res del quemador principal;
B) cambio tensión del modu-
lador;
C) nuevo calibrado máx. y mín.
del regulador de presión.
A) Substitución de los inyec-
tores
•
extraer con cuidado el
que ma dor principal de su
);
Publicité
Table des Matières
