Télécharger Imprimer la page

Echo ECPLB-58V Traduction Des Instructions Originales page 39

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32
ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN
WARNUNG!
Die Sicherheitsregeln müssen befolgt werden, wenn
dieses Produkt benutzt wird. Lesen Sie für Ihre
eigene Sicherheit und die von Außenstehenden
diese Anweisungen, bevor Sie das Produkt benutzen.
Bitte bewahren Sie die Anweisungen zum späteren
Nachschlagen auf.
WARNUNG!
Das Gerät wurde nicht zur Nutzung durch Kinder
oder Personen mit eingeschränkten körperlichen,
Sinnes- oder geistigen Fähigkeiten oder Personen mit
mangelnder Erfahrung und Kenntnis entwickelt. Kinder
müssen ausreichend beaufsichtigt werden, so dass
gewährleistet ist, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
UNTERWEISUNG
■ Lesen
Sie
die
Anweisungen
Machen Sie sich mit den Bedienelementen und dem
ordnungsgemäßen Gebrauch des Produktes vertraut.
■ Lassen
Sie
niemals
eingeschränkten
körperlichen,
mentalen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und
Wissen oder Personen die mit diesen Anweisungen
nicht vertraut sind, das Produkt benutzen. Die lokale
Gesetzgebung regelt das Mindestalter des Benutzers.
■ Vergessen Sie nie, dass der Benutzer verantwortlich
ist für Unfälle und Gefahren, die an Eigentum Fremder
oder an anderen Personen entstehen könnte.
■ Halten Sie Zuschauer, Kinder und Haustiere 15 m von
dem Arbeitsbereich fern. Stoppen Sie das Produkt,
wenn jemand diesen Bereich betritt.
■ Arbeiten Sie niemals mit dem Produkt, wenn Sie müde
oder krank sind, oder unter dem Einfluss von Alkohol,
Drogen oder Medikamenten stehen.
VORBEREITUNG
■ Einige Regionen können Vorschriften haben, die die
Benutzung dieses Produktes auf bestimmte Tätigkeiten
beschränken. Lassen Sie sich von Ihrer örtlichen
Behörde beraten.
■ Tragen Sie immer vollen Gehörschutz, wenn Sie das
Produkt benutzen. Das Produkt ist extrem laut und
dauerhafter Hörschaden kann entstehen, wenn die
Anweisungen zu Exposition, Lärmreduzierung und
Gehörschutz nicht streng befolgt werden.
■ Tragen Sie immer vollen Augenschutz, wenn Sie
das Produkt benutzen. Der Hersteller empfiehlt
dringend
eine
volle
geschlossene Schutzbrille zu tragen. Normale Brillen
oder Sonnenbrillen sind kein ausreichender Schutz.
Gegenstände können mit hoher Geschwindigkeit
geschleudert werden und von harten Oberflächen in
Richtung Benutzer abprallen.
sorgfältig
durch.
Kinder,
Personen
mit
sensorischen
oder
Gesichtsmaske
oder
voll
■ Tragen Sie beim Betrieb des Produktes immer festes
Schuhwerk und lange Hosen. Arbeiten Sie mit der
Maschine niemals Barfuß oder mit offenen Sandalen.
Vermeiden Sie locker sitzende Kleidung oder Kleidung
mit Schnüren oder Bändern zu tragen.
■ Tragen Sie keine lose Kleidung oder Schmuck, die
in den Lufteinlass gesaugt werden könnten. Binden
Sie lange Haare zurück, so dass diese sich über
Schulterhöhe befinden, um zu verhindern, dass sie sich
in beweglichen Teilen verfangen.
■ Stellen Sie vor jeder Benutzung sicher, dass
alle
Bedienelemente
ordnungsgemäß funktionieren. Benutzen Sie das
Produkt nicht, wenn der "Aus" -Schalter den Motor
nicht stoppt.
■ Bedienen Sie das Produkt in der empfohlenen Position
und nur auf einem festen, ebenen Untergrund.
■ Betreiben Sie diese Maschine nicht auf gepflastertem
Untergrund oder Schotter, wo ausgeworfenes Material
zu Verletzungen führen könnte.
■ Überprüfen Sie das Gehäuse vor jeder Benutzung
auf Beschädigung. Stellen Sie sicher, dass alle
Schutzabdeckungen
und
ordnungsgemäß
gesichert
abgenutzte oder beschädigte Teile satzweise, um das
Gleichgewicht zu erhalten. Ersetzen Sie beschädigte
oder unleserliche Etiketten.
■ Benutzen Sie nicht das Produkt, wenn andere
Personen, insbesondere Kinder, in der Nähe sind.
■ Halten Sie alle Lüftungseinlässe von Verunreinigungen
frei.
■ Verwenden
Sie
Rechen
Verschmutzungen zu lösen, bevor sie das Blasgerät
einsetzen.
■ Untersuchen
Sie
vor
Arbeitsbereich. Entfernen Sie alle Objekte wie z.B.
Steine, zerbrochenes Glas, Nägel, Draht oder Fäden,
die von dem Luftstrom eine beträchtliche Distanz
geblasen werden können.
VERWENDUNG UND BEHANDLUNG DES AKKUWERK-
ZEUGES
■ Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten auf, die vom
Hersteller empfohlen werden. Für ein Ladegerät, das
für eine bestimmte Art von Akkus geeignet ist, besteht
Brandgefahr, wenn es mit anderen Akkus verwendet
wird.
■ Verwenden Sie nur die dafür vorgesehenen Akkus in
den Elektrowerkzeugen. Der Gebrauch von anderen
Akkus kann zu Verletzungen und Brandgefahr führen.
■ Halten Sie den nicht benutzten Akku fern von
Büroklammern,
Münzen,
Schrauben oder anderen kleinen Metallgegenständen,
die eine Überbrückung der Kontakte verursachen
könnten. Ein Kurzschluss zwischen den Akkukontakten
kann Verbrennungen oder Feuer zur Folge haben.
und
Sicherheitsvorrichtung
Griffe
montiert
und
sind.
Ersetzen
Sie
und
Besen
um
jeder
Benutzung
den
Schlüsseln,
Nägeln,
39
Deutsch
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR

Publicité

loading