Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Echo Manuels
Équipement pour pelouses et jardins
EGT-350
Echo EGT-350 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Echo EGT-350. Nous avons
1
Echo EGT-350 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation
Echo EGT-350 Manuel D'utilisation (60 pages)
Débroussailleuse
Marque:
Echo
| Catégorie:
Équipement pour pelouses et jardins
| Taille: 3.26 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Abbildung und Erklärung der Piktogramme
3
Wichtige Hinweise zu Ihrer Persönlichen Sicherheit
3
Allgemeiner Sicherheitshinweis
3
Verwendungszweck
3
Sicherheitshinweise
3
A) Korrekter und Sicherer Gebrauch
3
B) Wartung
3
C) Allgemeine Hinweise
3
D) Anwendungshinweise
4
Montage der Schutzabdeckung
4
Montage des Schnittkreisanzeigers
4
Anschluss des Gerätes
4
Ein-, Ausschalten
5
Neigungswinkel und Rohrlänge Einstellen
5
Rasen Trimmen
5
Schneidfaden Verlängern
5
Fadenspule Erneuern
6
Störungen
6
Wartung, Pflege und Aufbewahrung
6
Reparaturdienst
6
Entsorgung / Umweltschutz
6
Ersatzteile
6
Gewährleistung- und Garantiebedingungen
6
Technische Daten
7
English
8
1 Introduction to the Operating Instructions
9
Pictogram Illustration and Explanation
9
2 Important Information for Your Personal Safety
9
General Safety Instructions
9
Application
9
Safety Instructions
9
A) Instructions Regarding to Safe Handling
9
B) Maintenance
9
C) General Instructions
9
D) Operational Precautions
10
3 Mounting the Protection Cover
10
4 Installation of the Cutting Radius Guide
10
5 Connecting the Trimmer
10
6 Switching on / off
11
7 Adjusting the Additional Handle, the Angle of Inclination and the Tube Length
11
8 Trimming Grass and Weeds
11
9 Adjusting Nylon Line
11
10 Replacement of Spool
12
11 Trouble Shooting
12
12 Storing
12
13 Guarantee
12
14 Waste Disposal and Environmental Protection
12
15 Spare Parts
12
16 Warranty
12
17 Technical Details
12
Représentation et Explication des Pictogrammes
14
Indications Importantes pour Votre Sécurité Personnelle
14
Conseil Général de Sécurité
14
Objet D'emploi
14
Montage de la Protection
15
Montage de L'indicateur de Section de Coupe
15
Mise en Circuit/Hors Circuit
16
Coupe de Gazon
16
Réglage de la Poignée Supplémentaire, de L'angle D'inclinaison et de la Longueur du manche
16
Avancer du Fil Nylon
16
Service de Réparation
17
Conditions de Garantie
17
Caractéristiques Techniques
18
Italiano
19
1 Premessa alle Istruzioni Sull'uso Della Macchina
20
Illustrazione E Spiegazione Dei Simboli
20
2 Avvisi Importanti Per Assicurare la Vostra Sicurezza Personale
20
Avviso Generale Sulla Sicurezza
20
Possibilità DI Utilizzazione
20
Avvertenze Sulla Sicurezza
20
A) Avvertenze Per un Uso Sicuro
20
Manutenzione
20
C) Avvertenze Generali
21
D) Istruzioni D'impiego
21
3 Montaggio Dello Schermo DI Protezione
21
4 Montaggio Dell'indicatore Dell'ampiezza DI Taglio
21
5 Collegamento Elettrico Dell'apparecchiatura
21
6 Inserimento, Disinserimento
22
7 Regolazione Dell'impugnatura Supplementare, Dell'angolo DI Inclinazione E Della Lunghezza del Tubo
22
8 Tosatura del Prato
22
9 Allungamento del Filo Tagliente
22
10 Sostituzione Della Bobina
23
Individuazione Guasti
23
12 Conservazione
23
13 Servizio DI Riparazioni
23
14 Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
23
15 Ricambi
23
16 Garanzia
23
17 Dati Tecnici
23
19 Servizio
24
Símbolos y Su Significado
25
Instrucciones de Seguridad
25
Montaje de la Protección
26
Conexión a la Red Eléctrica
26
Puesta en Marcha, Desconexión
27
Cortar Césped
27
Ajuste del Asa Adicional, el Ángulo de Inclinación y la Longitud del Tubo
27
Características Técnicas
28
Piktogramillustration Og Forklaring
30
Generelle Sikkerhedsforskrifter
30
Sikkerhedsinstruktioner
30
Tilslutning Af Maskinen
31
Bortskaffelse Og Miljøbeskyttelse
33
Suomi
34
1 Esipuhe Käyttöohjeeseen
35
Symbolien Selitykset
35
2 Tärkeitä Ohjeita Henkilökohtaisen Turvallisnutesi Hyväksi
35
Yleiset Turvallisuusmäärävkset
35
Käyttö
35
Turvallisuusohjeet
35
Ohjeet Koneen Turvalliseen Käyttöön
35
Yleiset Ohjeet
35
Ohjeita Käyttäjälle
36
3 Suojavarjostimen Asennus
36
5 Koneen Liittäminen Verkkoon
36
6 Käynnistys Ja Pysäytys
37
7 Lisäkahvan, Kallistuskulman Ja Putkipituuden Säätö
37
8 Nurmikon Viimeistely
37
9 Langan Syöttäminen
37
10 Langan Vaihto
38
11 Tekniset Ongelmat
38
12 Houlto Ja Hoito
38
13 Korjaukset
38
14 Jätehuolto Ja Ympäristönsuojelu
38
15 Varaosat
38
17 Tekniset Tiedot
38
Dutch
39
Afbeelding en Toelichting Van de Pictogrammen
40
Belangrijke Verwijzingen Voor Uw Persoonlijke Veiligheid
40
Algemene Veiligheidsvoorschriften
40
Toepassingsdoel
40
Veiligheidsvoorschriften
40
Onderhoud
40
Voorwoord Bij de Gebruiksaanwijzing
40
Aansluiting
41
Montage Van de Beschermkap
41
Montage Van de Maaicirkelindicator
41
Extra Greep, Hoek en Buislengte Instellen
42
Gazon Strimmen
42
Het Verlengen Van de Snijdraad
42
In-, Uitschakelen
42
Afvalverwerking en Milieubeheer
43
Garantievoorwaarden
43
Onderhoud en Instandhouding
43
Reparatiedienst
43
Reserveonderdelen
43
Storingen
43
Technische Gegevens
43
Obrázky a Vysvetlenie Piktogramov
45
Úèel Použití
45
Bezpeènostní Pokyny
45
Zapnutí a Vypnutí
47
Likvidace a Ochrana Životního Prostøedí
48
Technická Data
48
Изображение И Обяснение На Пиктограмите
50
Отвеждане На Отпадъците И Опазване На Околната Среда
53
Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
56
Podłączanie Urządzenia
58
Przedłużanie Żyłki Tnącej
58
Vernieuwen Van de Draadspoel
43
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Echo EGT-520
Echo EA-410
Echo ES-250
Echo EA-400
Echo EA-500
Echo EGi-4000
Echo EGi-2300
Echo EG-10000
Echo EG-190628-A0000001
Echo EGi-3600LN
Echo Catégories
Tondeuses
Tronçonneuses
Souffleurs
Équipement pour pelouses et jardins
Débroussailleuses
Plus Manuels Echo
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL